值得注意的是，2025年上半年，同程旅行包括线上度假在内的其他收入达到13.6亿元，同比增长 24.1%。表明随着大众旅游时代的到来，大众旅行需求已从"刚需出行"延伸至"休闲度假"，旅行边界也 从国内延伸至国际。2025年二季度，同程旅行的国际机票票量同比增长近30%，日均票量创历史新高。 "今年上半年，大众旅游市场需求持续释放，特别是非一线城市消费力的提升，为同程旅行的高质量增 长奠定了坚实基础。同程旅行长期看好大众旅游市场，未来将继续打造更优质、更智能的产品服务，帮 助更多普通人实现旅行梦想。"同程旅行CEO马和平表示。 （文章来源：新华财经） 随着大众旅游时代的到来，旅行已经成为普通人的生活方式。尤其是在非一线城市，大众旅行者的消费 频次持续提升。截至2025年二季度末，同程旅行年累计服务人次达到19.9亿，同比增长7.2%；年付费用 户再创新高，达到2.52亿。 非一线市场消费潜力的持续释放，也带来用户旅游消费品质的不断升级。2025年上半年，同程旅行住宿 业务收入同比增长18.8%至25.6亿元，用户住宿消费水平持续提升，对高品质住宿的需求和预订量增长 显著。交通业务收入方面，同程旅行同比增长11. ...

《中国民航报》、中国民航网 记者许晓泓 报道：8月18日，同程旅行（0780.HK）发布2025年第二季度 及上半年业绩报告。财报显示，2025年上半年，同程旅行实现营收90.5亿元，同比增长11.5%；经调整 EBITDA（税息折旧及摊销前利润）23.4亿元，同比增长35.2%；经调整净利润15.6亿元。 二季度同程旅行的航空首乘用户环比增长241% 文化和旅游部数据显示，2025年上半年，国内居民出游花费3.15万亿元，旅游产业持续向好。与此同 时，同程旅行的用户价值也在持续提升。财报显示，2025年上半年，同程旅行经调整净利润为15.6亿 元，客均收入贡献（ARPU）相较去年同期增长13.8%。 大众旅游消费潜力的提升，带动了高品质住宿需求的增长。2025年上半年，同程旅行住宿收入达到25.6 亿元，同比增长18.8%。其中，用户预订国内中星及以上酒店的需求显著增长，非一线城市用户对本地 及周边中高星酒店、精品民宿和度假别墅类的需求占比持续提升。 大众旅游消费潜力的提升，也推动了国人出行方式的不断升级。2025年上半年，越来越多的普通人通过 同程旅行预订了自己人生中的第一张机票。目前，同程旅行推出的"首 ...

同程旅行CEO马和平表示："今年上半年，大众旅游市场需求持续释放，特别是非一线城市消费力的提 升，为同程旅行的高质量增长奠定了坚实基础。同程旅行长期看好大众旅游市场，未来将继续打造更优 质、更智能的产品服务，帮助更多普通人实现旅行梦想。" 非一线市场消费潜力的持续释放，也带来用户旅游消费品质的不断升级。2025年上半年，同程旅行住宿 业务收入实现18.8%的同比增长，达到25.6亿元，用户住宿消费水平持续提升，对高品质住宿的需求和 预订量增长显著。交通业务收入方面，同程旅行实现11.6%的同比增长，达到38.8亿元，其中航空出行 首乘用户规模二季度环比增长241%。 值得注意的是，2025年上半年，同程旅行包括线上度假在内的其他收入达到13.6亿元，同比增长 24.1%。这表明，随着大众旅游时代的到来，大众旅行需求已从"刚需出行"延伸至"休闲度假"，旅行边 界也从国内延伸至国际。2025年二季度，同程旅行的国际机票票量同比增长近30%，日均票量创历史新 高。 2025年8月18日，同程旅行(00780)发布了2025年第二季度及上半年业绩报告。财报显示，2025年上半 年，同程旅行实现营收90.5亿元，同比增 ...

Core Insights - Tongcheng Travel reported a revenue of 9.05 billion yuan for the first half of 2025, marking an 11.5% year-on-year increase, with adjusted EBITDA reaching 2.34 billion yuan, up 35.2% [1] - The company has seen a significant increase in service users, with a total of 1.99 billion users served in the first half of 2025, reflecting a 7.2% growth [1][3] - The demand for high-quality travel experiences is rising, particularly in non-first-tier cities, leading to a notable increase in accommodation and transportation revenues [1][5] Revenue Breakdown - Accommodation revenue grew by 18.8% year-on-year, reaching 2.56 billion yuan, driven by increased demand for high-quality lodging [1][5] - Transportation revenue also saw an 11.6% increase, totaling 3.88 billion yuan, with a remarkable 241% quarter-on-quarter growth in first-time airline users [1][6] - Other income, including online vacation services, reached 1.36 billion yuan, up 24.1% year-on-year, indicating a shift from essential travel to leisure and vacation travel [2][6] User Demographics and Behavior - Over 87% of registered users on Tongcheng Travel's platform are from non-first-tier cities, highlighting the growing importance of this demographic in the travel market [3] - The number of paying users reached a record high of 252 million, with increased travel frequency among users [3] - The average revenue per user (ARPU) increased by 13.8% year-on-year, reflecting the rising value of users to the company [5] Market Trends - The domestic tourism market is thriving, with residents spending 3.15 trillion yuan on travel in the first half of 2025, contributing to the overall growth of the tourism industry [5] - There is a noticeable shift in travel preferences, with users increasingly seeking unique experiences and international travel options [6] - The CEO of Tongcheng Travel expressed optimism about the long-term growth potential of the mass tourism market, emphasizing the company's commitment to enhancing product quality and service [6]

非一线市场消费潜力的持续释放，也带来用户旅游消费品质的不断升级。2025年上半年，同程旅行住宿 业务收入实现18.8%的同比增长，达到25.6亿元，用户住宿消费水平持续提升，对高品质住宿的需求和 预订量增长显著。交通业务收入方面，同程旅行实现11.6%的同比增长，达到38.8亿元，其中航空出行 首乘用户规模二季度环比增长241%。 2025年8月18日，同程旅行(00780)发布了2025年第二季度及上半年业绩报告。财报显示，2025年上半 年，同程旅行实现营收90.5亿元，同比增长11.5%；经调整EBITDA(税息折旧及摊销前利润)23.4亿元， 同比增长35.2%；经调整净利润15.6亿元。 随着大众旅游时代的到来，旅行已经成为普通人的生活方式。尤其是在非一线城市，大众旅行者的消费 频次持续提升。财报显示，截至2025年二季度末，同程旅行年累计服务人次已达到19.9亿，同比增长 7.2%；年付费用户再创新高，达到2.52亿。 值得注意的是，2025年上半年，同程旅行包括线上度假在内的其他收入达到13.6亿元，同比增长 24.1%。这表明，随着大众旅游时代的到来，大众旅行需求已从"刚需出行"延伸至"休闲度 ...

随着大众旅游时代的到来，旅行已经成为普通人的生活方式。尤其是在非一线城市，大众旅行者的消费 频次持续提升。财报显示，截至2025年二季度末，同程旅行年累计服务人次已达到19.9亿，同比增长 7.2%；年付费用户再创新高，达到2.52亿。 非一线市场消费潜力的持续释放，也带来用户旅游消费品质的不断升级。2025年上半年，同程旅行住宿 业务收入实现18.8%的同比增长，达到25.6亿元，用户住宿消费水平持续提升，对高品质住宿的需求和 预订量增长显著。交通业务收入方面，同程旅行实现11.6%的同比增长，达到38.8亿元，其中航空出行 首乘用户规模二季度环比增长241%。 2025年8月18日，同程旅行(0780.HK)发布了2025年第二季度及上半年业绩报告。财报显示，2025年上半 年，同程旅行实现营收90.5亿元，同比增长11.5%；经调整EBITDA(税息折旧及摊销前利润)23.4亿元， 同比增长35.2%；经调整净利润15.6亿元。 值得注意的是，2025年上半年，同程旅行包括线上度假在内的其他收入达到13.6亿元，同比增长 24.1%。这表明，随着大众旅游时代的到来，大众旅行需求已从"刚需出行"延伸至"休 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因依 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Tongcheng Travel Holdings Limited 同程旅行控股有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：0780） 截至二零二五年六月三十日止三個月及六個月之業績公告 本公司董事會欣然公佈本集團截至二零二五年六月三十日止三個月及六個月未經 審核綜合業績，連同二零二四年同期比較數字。 截至二零二五年六月三十日止三個月 1 • 收入由二零二四年第二季度的人民幣4,245.4百萬元同比增加10.0%至二零二 五年同期的人民幣4,669.4百萬元。 • 經調整EBITDA由二零二四年第二季度的人民幣913.5百萬元增加29.7%至二 零二五年第二季度的人民幣1,185.2百萬元。經調整EBITDA利潤率由二零二 四年第二季度的21.5%上升至二零二五年同季度的25.4%。 • 經調整溢利淨額由二零二四年第二季度的人民幣656.7百萬元增加18.0%至二 零二五年同季度的人民幣77 ...

据"号外工作室"报道，8月6日中午，同程旅行旅游门票华西业务组（成都职场）一员工小伍（化名）爆料，一年前在陪同"带教"老师张某在广元一景区出 差，晚间同景区领导一同就餐饮酒后，被张某侵害。 此事发生后，小伍向派出所进行报案，据小伍介绍说，在派出所调查期间得知，张某的手机有相关照片和聊天记录留存，并进一步表示，"不止我一人"。 小伍表示，此事发生后，被定性为"强制猥亵"，张某被取保候审。但是同程旅行公司对此不问不顾，拒绝承担责任，张某因"个人未到岗时间过长"为由离 职。 据受害人"小伍"最新爆料，事发后，2024年6月25日，成都市公安局抚琴派出所民警就此事，对"小伍"进行笔录问询。在派出所笔录问询期间，得知"带教老 师"张某手机内存储多张不雅照片。 针对上述爆料，同程旅行表示，不太清楚此事，已向内部反馈，有进展会有人联系。 ...

Core Viewpoint - The Guizhou Provincial Market Supervision Administration has conducted a concentrated interview with five major travel platforms, highlighting issues such as "choose one of two," technical interference in merchant pricing, contract breaches with price increases after order confirmation, price fraud, and price gouging [2] Group 1: Regulatory Actions - The regulatory body has mandated these companies to conduct comprehensive self-examinations and corrections immediately [2] - The warning issued is notably severe, indicating that companies failing to comply will face strict legal consequences and public exposure [2] - The interview was based on laws including the Price Law, Anti-Monopoly Law, and regulations against price fraud, emphasizing the platforms' responsibility to enhance self-discipline and compliance [2] Group 2: Industry Implications - This regulatory action is interpreted as a precursor to a new wave of anti-monopoly and price compliance scrutiny targeting online travel platforms ahead of the peak summer travel season [2] - The Guizhou Provincial Market Supervision Administration plans to closely monitor the competitive landscape and aims to create a strong deterrent effect [2]

Core Viewpoint - The Guizhou Provincial Market Supervision Administration has conducted a centralized interview with five online travel platforms (OTAs) to address potential monopolistic practices and other irregularities, marking a shift from post-event penalties to proactive compliance guidance [1][5][6]. Summary by Relevant Sections Regulatory Actions - The interview targets prominent violations such as forced "choose one" behavior, price intervention through technology, order cancellation with price hikes, and price fraud [2][3][5]. - Platforms are required to strictly adhere to laws including the Price Law and the Anti-Monopoly Law, with immediate self-inspection mandated [5][6]. Market Irregularities - Common issues include forced "choose one" practices that limit merchants' autonomy, price intervention through automated systems leading to non-transparent pricing, and unilateral order cancellations that harm consumer rights [2][3][4]. - Price fraud and misleading promotions, such as fictitious original prices and "yin-yang menus," are also prevalent [3][4]. Consumer Complaints - Data from the "Electric Complaint Treasure" platform indicates a significant rise in complaints against OTAs, with issues primarily related to refunds, online fraud, and service quality [3][7]. - The increase in complaints correlates with peak travel periods, highlighting the urgency for regulatory intervention [7]. Industry Challenges - The emergence of price irregularities is attributed to market monopolies, the power dynamics between merchants and platforms, and information asymmetry faced by consumers [8]. - Recommendations for healthy industry development include strict self-regulation by platforms, enhanced law enforcement, and the establishment of a robust credit evaluation system [8].