香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals Co., Ltd. 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1276） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條刊發。 根據中華人民共和國的有關法例規定，江蘇恒瑞醫藥股份有限公司（「本公司」）在 上海證券交易所網站( www.sse.com.cn )刊發了以下公告。茲載列如下，僅供參閱。 承董事會命 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 董事長 孫飄揚先生 中國上海 2025年11月7日 於本公告日期，董事會成員包括(i)執行董事孫飄揚先生、戴洪斌先生、馮佶女 士、張連山先生、江寧軍先生及孫杰平先生；(ii)非執行董事郭叢照女士；及(iii) 獨立非執行董事董家鴻先生、曾慶生先生、孫金雲先生及周紀恩先生。 证券代码：600276 证券简称：恒瑞医药 公告编号：临 2025-17 ...

Core Viewpoint - Heng Rui Medicine has received approval from the National Medical Products Administration for the clinical trial of HRS-2430 injection, which will be conducted soon [1] Group 1: Drug Information - Drug Name: HRS-2430 Injection [1] - Dosage Form: Injection [1] - Application Matter: Clinical Trial [1] - Acceptance Numbers: CXHL2500810, CXHL2500811 [1] - Approval Conclusion: The clinical trial application for HRS-2430 injection, accepted on August 4, 2025, meets the requirements for drug registration and is approved for clinical trials in general anesthesia induction and maintenance, as well as sedation and anesthesia in non-tracheal intubation surgeries/procedures [1]

本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條刊發。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals Co., Ltd. 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1276） 海外監管公告 证券代码：600276 证券简称：恒瑞医药 公告编号：临 2025-173 根據中華人民共和國的有關法例規定，江蘇恒瑞醫藥股份有限公司（「本公司」）在 上海證券交易所網站( www.sse.com.cn )刊發了以下公告。茲載列如下，僅供參閱。 承董事會命 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 董事長 孫飄揚先生 中國上海 2025年11月7日 於本公告日期，董事會成員包括(i)執行董事孫飄揚先生、戴洪斌先生、馮佶女 士、張連山先生、江寧軍先生及孫杰平先生；(ii)非執行董事郭叢照女士；及(iii) 獨立非執行董事董家鴻先生、曾慶生先生、孫金雲先生及周紀恩先生 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals Co., Ltd. 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1276） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條刊發。 根據中華人民共和國的有關法例規定，江蘇恒瑞醫藥股份有限公司（「本公司」）在 上海證券交易所網站( www.sse.com.cn )刊發了以下公告。茲載列如下，僅供參閱。 承董事會命 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 董事長 孫飄揚先生 中國上海 2025年11月7日 於本公告日期，董事會成員包括(i)執行董事孫飄揚先生、戴洪斌先生、馮佶女 士、張連山先生、江寧軍先生及孫杰平先生；(ii)非執行董事郭叢照女士；及(iii) 獨立非執行董事董家鴻先生、曾慶生先生、孫金雲先生及周紀恩先生。 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals Co., Ltd. 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1276） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條刊發。 根據中華人民共和國的有關法例規定，江蘇恒瑞醫藥股份有限公司（「本公司」）在 上海證券交易所網站( www.sse.com.cn )刊發了以下公告。茲載列如下，僅供參閱。 承董事會命 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 董事長 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 江苏恒瑞医药股份有限公司（以下简称"公司"）2022 年员工持股计划第三 个锁定期已于 2025 年 11 月 7 日届满，根据中国证监会《关于上市公司实施员工 持股计划试点的指导意见》以及《上海证券交易所 ...

Core Viewpoint - Heng Rui Medicine (01276) announced the transfer of 13.51 million A-shares, which were repurchased, to an employee stock ownership plan on November 7, 2025 [1] Group 1 - The company will transfer a total of 13.51 million A-shares to the employee stock ownership plan [1]

如上市發行人的已發行股份或庫存股份出現變動而須根據《香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）證券上市規則》(「《主板上市規則》」)第13.25A條 / 《香港聯合交易所有限公司GEM證券 上市規則》(「《GEM上市規則》」)第17.27A條作出披露，必須填妥第一章節 。 | 第一章節 | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 A | | 於香港聯交所上市 | 否 | | | 證券代號 (如上市) | 600276 | 說明 | A股（於上海證券交易所上市） | | | | | A. 已發行股份或庫存股份變動 | | | | | | | | 事件 | | 已發行股份（不包括庫存股份）變動 | 佔有關事件前的現有已發 | 庫存股份變動 | 每股發行/出售價 (註4) | 已發行股份總數 | | | | 已發行股份（不包括庫存股份）數 目 | 行股份（不包括庫存股 份）數目百分比 (註3) | 庫存股份數目 | | | | 於下列日期開始時的結存(註1) | 2025年11月4日 | 6,362, ...

Core Insights - The rapid development of China's biopharmaceutical sector is prompting multinational pharmaceutical companies (MNCs) to adjust their strategies, focusing on increasing investment in the Chinese market and accelerating the introduction of global innovative products into China [1][2] - MNCs are adopting a dual strategy of enhancing local market engagement while leveraging Chinese innovations to expand globally, as highlighted by GSK and Kelsey Group's approaches [1][2][3] Group 1: Investment and Collaboration - The top 20 MNCs have steadily increased the number and value of assets introduced from China since 2021, with a total of $39.4 billion in innovative drug assets introduced in the first eight months of 2025, accounting for 37.4% of global transaction totals [2] - In the first three quarters of 2025, the total amount for Chinese license-out transactions reached $92.03 billion, indicating a vibrant BD transaction environment for domestic innovative drugs [2] - GSK's strategic partnership with Heng Rui Pharmaceutical involves the joint development of up to 12 innovative drugs, with GSK committing a total of $500 million in upfront payments and potential milestone payments of approximately $12 billion [2][3] Group 2: Market Dynamics and Growth - Kelsey Group's strategy includes three pillars: China to China, Global to China, and China to Global, emphasizing increased investment in the Chinese market and the integration of Chinese innovations into its global system [1][2] - Kelsey Group's recent collaboration with Haisco on the innovative drug HSK31858 represents a significant step in bringing Chinese innovations to global markets, particularly in treating chronic airway diseases [3] - The Chinese market is becoming a key growth engine for GSK, with expectations that approximately 18 new products and indications will be approved in China over the next three years [9] Group 3: Strategic Initiatives and Future Outlook - MNCs are increasingly focusing on enhancing their R&D presence in China, with Kelsey Group planning to increase its R&D personnel and strengthen its engagement with the local innovation ecosystem [4][6] - Boehringer Ingelheim's strategy includes a planned investment of over 5 billion RMB in R&D in China over the next five years, focusing on areas such as metabolism, inflammation, eye health, and oncology [8] - The China International Import Expo (CIIE) is recognized as a vital platform for MNCs to showcase innovations and deepen collaborations, with Boehringer Ingelheim highlighting its commitment to open innovation through this event [7][8]

Core Insights - The article highlights the top and bottom AH premium rates for various stocks as of November 7, with Northeast Electric (00042) leading with a premium rate of 881.82% [1] - The article also provides a detailed ranking of stocks based on their deviation values, indicating significant discrepancies between H-shares and A-shares [1] AH Premium Rate Rankings - The top three stocks with the highest AH premium rates are: - Northeast Electric (00042): H-share at 0.275 HKD, A-share at 2.25 CNY, premium rate of 881.82%, deviation value of 47.50% [1] - Hongye Futures (03678): H-share at 3.600 HKD, A-share at 10.95 CNY, premium rate of 264.44%, deviation value of 26.95% [1] - Sinopec Oilfield Service (01033): H-share at 0.770 HKD, A-share at 2.31 CNY, premium rate of 259.74%, deviation value of 23.17% [1] - The bottom three stocks with the lowest AH premium rates are: - CATL (03750): H-share at 558.500 HKD, A-share at 395.37 CNY, premium rate of -15.21%, deviation value of 1.62% [1] - China Merchants Bank (03968): H-share at 51.250 HKD, A-share at 42.51 CNY, premium rate of -0.64%, deviation value of -2.86% [1] - Heng Rui Medicine (01276): H-share at 69.950 HKD, A-share at 61.74 CNY, premium rate of 5.72%, deviation value of 7.04% [1] Deviation Value Rankings - The top three stocks with the highest deviation values are: - Northeast Electric (00042): premium rate of 881.82%, deviation value of 47.50% [1] - Hongye Futures (03678): premium rate of 264.44%, deviation value of 26.95% [1] - Changfei Optical Fiber (06869): premium rate of 189.56%, deviation value of 26.59% [1] - The bottom three stocks with the lowest deviation values are: - COSCO Shipping Energy (01138): premium rate of 41.17%, deviation value of -13.87% [2] - China Eastern Airlines (00670): premium rate of 37.91%, deviation value of -11.53% [2] - China Life Insurance (02628): premium rate of 103.35%, deviation value of -11.12% [2]

Core Insights - Wellington Management Group LLP increased its stake in Heng Rui Medicine (恒瑞医药) by purchasing 855,600 shares at an average price of HKD 72.6411 per share, totaling approximately HKD 62.15 million [1] - Following this transaction, Wellington Management's total shareholding in Heng Rui Medicine rose to 18,462,687 shares, increasing its ownership percentage from 6.82% to 7.15% [1] Summary by Category Shareholding Changes - Wellington Management Group LLP acquired 855,600 shares of Heng Rui Medicine, raising its total holdings to 18,462,687 shares [1] - The ownership percentage increased from 6.82% to 7.15% after the purchase [1] Financial Details - The total investment for the share purchase was approximately HKD 62.15 million [1] - The average purchase price per share was HKD 72.6411 [1]