Group 1 - The paper industry stocks experienced a rise in early trading, with Lee & Man Paper (02314) up 5.17% to HKD 3.05, Nine Dragons Paper (02689) up 4.63% to HKD 5.88, and Chenming Paper (01812) up 4.6% to HKD 0.91 [1] - Major paper manufacturers, including Nine Dragons Paper, Shanying International, Lee & Man Paper, and Wuzhou Special Paper, have announced price increases for certain products starting in early September [1] - Since August, domestic paper manufacturers have implemented multiple rounds of price hikes, indicating a trend towards rising prices in the industry [1] Group 2 - According to Industrial Securities, as the fourth quarter approaches the traditional peak season, both pulp and paper prices are expected to continue rising, supported by anti-involution policies [1] - Huashan Securities previously noted that under the national "anti-involution" backdrop and supply-side structural reforms, the packaging paper industry may see the exit of outdated production capacity, improving supply-demand balance and driving up paper prices, which would enhance profitability for paper companies [1]

Group 1 - The Hong Kong paper industry stocks collectively rose, with Chenming Paper up 4.6%, Lee & Man Paper up over 3%, and Nine Dragons Paper up over 2% [1] - Major paper manufacturers such as Nine Dragons Paper, Shanying International, Lee & Man Paper, and Wuzhou Special Paper announced price increases for certain products in early September, indicating a potential last opportunity for price hikes before the traditional peak season [1] - The paper packaging industry is facing challenges due to an imbalance in supply and demand as new production capacities come online, making it difficult for companies like Nine Dragons to maintain stability in a volatile market [1] Group 2 - Shanying Paper announced a maintenance shutdown plan during the National Day holiday, affecting 12 paper lines across multiple bases in Anhui, Zhejiang, Central China, Fujian, Guangdong, and Jilin, with shutdown durations ranging from 4 to 8 days, concentrated from September 29 to October 6 [1]

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | | | 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 理文造紙有限公司 呈交日期: 2025年9月1日 I. 法定/註冊股本變動 FF301 FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 02314 | 說明 | | | | | | | | | 已發行股份（不包括庫存股份）數目 | | 庫存股份數目 | | 已發行股份總數 | | | 上月底結存 | | | 4,295,000,000 | | 0 | | 4,295,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | | | 本月底結存 | | | 4,295,000,000 | | 0 | | 4,295,000,000 | 第 2 頁 共 10 頁 v 1.1.1 FF301 | 1. 股份分類 | 普通股 | ...

Core Viewpoint - The article discusses the challenges and regulatory issues surrounding the import of recycled paper pulp in China, particularly after the ban on solid waste imports, highlighting the environmental risks and the need for stricter standards and oversight [3][4][11]. Group 1: Import Ban and Industry Response - Since January 1, 2021, China has banned the import of solid waste, including waste paper, leading to a significant shift in the sourcing of raw materials for the paper industry [3][4]. - Major paper companies like Nine Dragons Paper, Shanying International, and Sun Paper have begun investing in overseas recycled pulp projects to adapt to the new regulations [4][11]. - The import volume of recycled paper pulp surged from 300,000 tons in 2018 to 3.36 million tons in 2022, an increase of 11 times [4]. Group 2: Quality and Environmental Concerns - There are significant quality differences among various types of recycled paper pulp, such as roll pulp, wet pulp, and dry ground pulp, which affect their environmental impact and processing costs [5][9]. - Dry ground pulp, which skips many conventional processing steps, often contains high levels of impurities and poses health risks due to the presence of bacteria and other contaminants [9][12]. - A study showed that untreated waste paper samples contained up to 150,000 bacteria per gram, highlighting the potential health hazards associated with imported recycled pulp [13]. Group 3: Regulatory Standards and Recommendations - A new national standard for recycled paper pulp was released in November 2023, aiming to set technical requirements and prevent the entry of "foreign garbage" [11][12]. - The standard is currently recommended rather than mandatory, leading to concerns about compliance and the quality of imported materials [11][12]. - Experts suggest that stricter regulations should be enforced, including mandatory inspections of all products declared as recycled paper pulp and the establishment of a blacklist for non-compliant exporters [19][21]. Group 4: Industry Support and Future Directions - There is a call for increased support for domestic paper companies, particularly those investing in overseas pulp production, to enhance their technological capabilities and ensure quality [19][21]. - The industry is encouraged to adopt innovative technologies to improve the quality of recycled pulp and reduce environmental impacts [19][21]. - The article emphasizes the need for a comprehensive regulatory framework to ensure that the import of recycled paper pulp aligns with environmental standards and public health safety [19][21].

Core Viewpoint - The article discusses the challenges and issues surrounding the import of recycled pulp in China following the ban on solid waste imports, highlighting the need for stricter regulations and standards to prevent environmental hazards and ensure product quality [1][7][12]. Group 1: Import Ban and Market Changes - Since January 1, 2021, China has banned the import of solid waste, including waste paper, leading to a significant increase in the import of recycled pulp, which rose from 300,000 tons in 2018 to 3.36 million tons in 2022, an increase of 11 times [2]. - Major paper companies such as Nine Dragons Paper, Shanying International, and Sun Paper have invested in overseas recycled pulp projects to adapt to the new regulations [2]. Group 2: Quality and Safety Concerns - There are significant quality issues with imported recycled pulp, particularly with dry-ground pulp, which often contains high levels of impurities and bacteria, posing health risks [10][11]. - The new national standard for recycled pulp, effective November 27, 2023, aims to set technical requirements and prevent the entry of "foreign garbage" into the country, but it is currently a recommended standard rather than mandatory [7][12]. Group 3: Environmental and Economic Implications - The production of recycled pulp, especially through dry grinding, is associated with high energy consumption and environmental pollution, as it requires additional processing in China after import [10][11]. - Experts suggest that the government should enhance the standards for imported dry-ground recycled pulp and implement strict inspections to ensure compliance with quality and environmental safety [12][15]. Group 4: Industry Recommendations - Industry insiders have called for the establishment of a mandatory national standard for imported recycled pulp, emphasizing the need for rigorous quality control and environmental assessments [12][15]. - There is a push for increased support for domestic paper companies that comply with environmental regulations and for those investing in overseas recycled pulp projects to improve their technological capabilities [16].

Core Viewpoint - The industry is calling for enhanced regulation of imported recycled paper pulp, improved standards for dry-process recycled paper pulp, and increased guidance and support for paper companies establishing overseas factories [1][11]. Group 1: Industry Background - Since January 1, 2021, China has banned the import of solid waste, including waste paper, leading to a shift towards importing recycled paper pulp [1][2]. - Major paper companies such as Nine Dragons Paper, Shanying International, Sun Paper, Lee & Man Paper, and Jingxing Paper have invested in overseas recycled paper pulp projects [2]. Group 2: Quality and Standards - The newly released national standard for recycled paper pulp (GB/T43393-2023) aims to address fiber raw material shortages while preventing "foreign garbage" from entering the country [7]. - The standard includes technical requirements related to radioactive pollution, hazardous waste, heavy metals, and physical and chemical indicators [7]. Group 3: Environmental and Health Concerns - Recycled paper pulp, particularly dry-milled pulp, poses significant environmental and health risks due to high impurity levels and potential contamination [8][9]. - A study showed that untreated waste paper samples contained high levels of bacteria and pests, raising concerns about public health [9]. Group 4: Recommendations and Future Actions - Experts suggest that customs should inspect all goods declared as recycled paper pulp to ensure compliance with quality and safety standards [15]. - There is a call for the government to provide support for domestic paper companies that adhere to regulations and to assist those lacking resources for process upgrades [16].

Core Viewpoint - The companies Lihua Technology (00746.HK) and Lihua Paper (02314.HK) have announced a land transfer agreement involving the sale of land use rights in Jiangsu Province for approximately RMB 67.53 million [1] Group 1: Transaction Details - The land transfer agreement is set to be executed on August 15, 2025, between Jiangsu Paper (the transferor) and Jiangsu Chemical (the transferee) [1] - The land is located in the Changshu Economic and Technological Development Zone, covering an area of approximately 74,900 square meters [1] - The land is designated for industrial use, with the land use rights expiring between October 12, 2059, and October 20, 2060 [1]

Core Viewpoint - The land transfer agreement between Lee & Man Paper Manufacturing (02314) and Lee & Man Chemical (00746) aims to optimize asset structure and enhance operational efficiency for both companies through the sale of unused land in Jiangsu, China [1][2] Group 1: Land Transfer Details - Lee & Man Paper's subsidiary Jiangsu Paper agrees to transfer land use rights to Lee & Man Chemical for approximately RMB 67.53 million [1] - The land, located in Changshu Economic and Technological Development Zone, covers an area of about 74,937 square meters and is designated for industrial use [1] - The original acquisition cost of the land by Jiangsu Paper in 2010 was approximately RMB 22.7 million [1] Group 2: Strategic Benefits - The land is currently unused by Jiangsu Paper, and its sale will help optimize asset structure and improve internal land use efficiency [1] - For Lee & Man Chemical, the land's proximity to existing production facilities will reduce construction costs for new plants and enhance management and safety production layout [2] - The transaction is expected to create greater economic benefits and long-term development potential for Lee & Man Chemical, improving overall operational efficiency [2]

Core Viewpoint - The land transfer agreement between Lee & Man Paper Manufacturing (02314) and Lee & Man Chemical (00746) is aimed at optimizing asset structure and enhancing operational efficiency for both companies through the sale of unused land in Jiangsu Province, China [1][2] Group 1: Land Transfer Details - Lee & Man Paper Manufacturing's subsidiary Jiangsu Paper has conditionally agreed to transfer land use rights to Lee & Man Chemical's subsidiary Jiangsu Chemical for approximately RMB 67.53 million [1] - The land, located in Changshu Economic and Technological Development Zone, covers an area of approximately 74,937 square meters and is designated for industrial use, with land use rights expiring between October 12, 2059, and October 20, 2060 [1] - The original acquisition cost of the land by Jiangsu Paper in 2010 was approximately RMB 22.7 million [1] Group 2: Strategic Implications - The sale of the land, which is currently unused by Jiangsu Paper, will help optimize its asset structure and improve overall land usage efficiency [1] - For Lee & Man Chemical, the land's proximity to existing production facilities will facilitate product line expansion, reduce construction costs for new facilities, and enhance management and safety production layout [2] - The transaction is expected to create greater economic benefits and long-term development potential for Lee & Man Chemical, thereby improving overall operational efficiency and effectiveness [2]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本聯合公布之內容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示 概 不 會 就 本 聯 合公布全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔 任 何 責 任。 聯合公布 關連交易 轉讓中國常熟市的土地使用權 轉讓土地使用權 於2025年8月15日，江 蘇 造 紙 與 江 蘇 化 工 訂 立 土 地 轉 讓 合 約，據 此，江 蘇 造 紙 有 條 件 同 意 轉 讓，而 江 蘇 化 工 有 條 件 同 意 收 購 位 於 中 國 江 蘇 省 常 熟 經 濟 技 術 開 發 區 之 該 土 地 之 土 地 使 用 權，代 價 約 為 人 民 幣67.53百 萬 元。 上市規則涵義 由於江蘇造紙及江蘇化工分別為理文造紙及理文化工之間接全資附屬公 司，而 根 據 上 市 規 則 第14A章 理 文 造 紙 及 理 文 化 工 為 彼 此 之 關 連 人 士，故 根 據上市規則第14A章，土 地 轉 讓 合 約 項 下 擬 進 行 之 交 易 構 成 理 文 造 紙 及 理 文 化 工 之 關 連 ...