Financial Performance - The company's operating revenue for Q3 2023 reached ¥5,525,095,245, representing a year-on-year increase of 27.05%[4] - Net profit attributable to shareholders for Q3 2023 was ¥898,929,802, up 29.96% compared to the same period last year[4] - The net profit attributable to shareholders after deducting non-recurring gains and losses was ¥751,335,431, reflecting a 44.31% increase year-on-year[4] - Basic earnings per share for Q3 2023 were ¥0.64, up 30.61% from the same period last year[5] - The company reported a total comprehensive income of CNY 2,130,377,547 for Q3 2023, compared to CNY 1,629,736,659 in Q3 2022, marking a 30.7% increase[24] Revenue Growth - The company achieved a revenue of RMB 14.095 billion in the first three quarters of 2023, representing a year-on-year increase of 29.60% compared to RMB 10.876 billion in the same period last year[12] - Revenue from rail transit equipment products reached RMB 7.722 billion, up 7.24% from RMB 7.202 billion year-on-year[13] - Emerging equipment products saw significant revenue growth, totaling RMB 6.083 billion, a 72.37% increase from RMB 3.529 billion year-on-year[15] - The company reported a 99.84% increase in other business revenue, reaching RMB 290 million compared to RMB 145 million in the previous year[16] Assets and Liabilities - The total assets at the end of the reporting period were ¥51,795,561,445, an increase of 6.77% compared to the end of the previous year[5] - Total assets reached CNY 51,795,561,445 in Q3 2023, compared to CNY 48,509,554,784 in Q3 2022, indicating a growth of 4.7%[21] - Total liabilities increased to CNY 14,972,874,699 in Q3 2023, up from CNY 13,213,823,602 in Q3 2022, representing a 13.3% rise[21] - The company's total equity increased to CNY 36,822,686,746 in Q3 2023, up from CNY 35,295,731,182 in Q3 2022, reflecting a growth of 4.3%[21] Research and Development - Research and development expenses totaled ¥468,577,979, accounting for 8.48% of operating revenue, a decrease of 0.44 percentage points from the previous year[5] - Research and development expenses for the first three quarters of 2023 were CNY 1,268,225,480, an increase of 18.5% from CNY 1,069,633,505 in the same period of 2022[22] Cash Flow - The net cash flow from operating activities for the year-to-date was -¥233,845,840, reflecting a decline of 163.10% compared to the previous year[5] - In the first three quarters of 2023, the cash inflow from operating activities was CNY 11,885,470,986, an increase of 5.5% compared to CNY 11,262,352,338 in the same period of 2022[26] - The net cash flow from operating activities turned negative at CNY -233,845,840, compared to a positive CNY 370,594,760 in the first three quarters of 2022[26] - Cash inflow from investment activities totaled CNY 13,793,922,291, down from CNY 15,025,844,532 in the previous year, reflecting a decrease of 8.2%[26] - The total cash inflow from financing activities was CNY 653,296,466, compared to CNY 77,191,717 in the previous year, marking an increase of 748.5%[27] Shareholder Information - The total number of ordinary shareholders at the end of the reporting period was 19,184, with the largest shareholder holding 41.63% of the shares[8] - The company received CNY 49,900,000 from minority shareholders in the first three quarters of 2023, compared to CNY 20,000,000 in the same period of 2022[27] Inventory and Receivables - Accounts receivable increased to RMB 11.158 billion from RMB 8.100 billion, indicating a growth in credit sales[18] - The company’s inventory rose to RMB 6.818 billion, compared to RMB 5.822 billion at the end of 2022, reflecting increased production or stockpiling[18] Financial Costs - Financial expenses for the first three quarters of 2023 were CNY -161,537,008, compared to CNY -126,851,104 in the same period of 2022, indicating an increase in financial costs[22] Other Financial Metrics - The weighted average return on net assets for Q3 2023 was 2.53%, an increase of 0.40 percentage points year-on-year[5] - The company's gross profit margin for the rail transit equipment segment was stable, with electrical equipment revenue growing by 9.63% year-on-year[13] - The company did not apply new accounting standards for the first time in 2023, as stated in the report[28]

李東林 （董事長） 劉 可 安 （副董事長） 尚 敬 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 非執行董事 張新寧 （股份代號：3898） 董事名單與其角色和職能 株 洲 中 車 時 代 電 氣 股 份 有 限 公 司 董 事 會（「董事會」）的 成 員 載 列 如 下。 執行董事 獨立非執行董事 高 峰 | | 委員會 | 戰略與 | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | ESG | 審 | | 計 | | 風險控制 | 提 | | | 名 | 薪 | 酬 | | 科技創新 | | 董 事 | | 委員會 | 委 | 員 | 會 | 委 | 員 會 | 委 | 員 | | 會 | 委 | 員 | 會 | 委員會 | | 李東林 | | C | | | | | | | | M | | | | | M | | 劉可安 | | M | | | | | C | | | | | | | | M | ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 作 任 何 聲 明，並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：3898） 2023年第三季度報告 本公告乃根據香港法例第571章證券及期貨條例第XIVA部項下內幕消息條文及香 港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.09(2)和 第13.10B條的要求作出。 株 洲 中 車 時 代 電 氣 股 份 有 限 公 司（「本公司」）之 董 事 會（「董事會」）欣 然 公 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（「本集團」）截 至2023年9月30日止第三季度期間按照中國企業會計準 則 編 製 的 未 經 審 計 財 務 資 料（詳 見 下 文）。 本公告分別以中、英文兩種語言編訂，如中英文版本有任何不一致，以中文版本為 準。 承董事會命 李東林 董事長 中國株洲，2023年10月26日 於本公告日期，本公司董事長兼執行董事為李東林；副董事長兼執行董事為劉可 ...

证券代码：688187（A 股） 证券简称：时代电气（A 股） 公告编号：2023-047 证券代码： 3898（H 股） 证券简称：时代电气（H 股） 株洲中车时代电气股份有限公司 关于设立董事会科技创新委员会及董事会 战略委员会更名并修订委员会工作细则的 公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。 为进一步提升公司在环境、社会与治理（ESG）的管理水平，健全 ESG 管理 体系，第七届董事会第四次会议同时审议通过了《关于本公司董事会战略委员会 更名并修订委员会工作细则的议案》，同意将董事会战略委员会更名为董事会战 略与 ESG 委员会，在原有职责基础上增加 ESG 工作职责并相应修订《董事会战略 与 ESG 委员会工作细则》(具体详见本公告上网公告附件)。本次调整仅为董事会 战略委员会名称和职责调整，其组成及成员职位不做调整。 特此公告。 株洲中车时代电气股份有限公司董事会 2023 年 10 月 26 日 为提高株洲中车时代电气股份有限公司（以下简称 "本公司"或"公司"） 董事会决策科学性，确保科研创新工 ...

株洲中车时代电气股份有限公司 董事会科技创新委员会工作细则 于 2023 年 10 月 26 日起生效 | | | | 第一章 | 总则 | 3 | | --- | --- | --- | | 第二章 | 委员会组成 | 3 | | 第三章 | 委员会职责 | 4 | | 第四章 | 议事规则 | 4 | | 第五章 | 委员会工作机构 | 6 | | 第六章 | 附 则 | 6 | 株洲中车时代电气股份有限公司 董事会科技创新委员会工作细则 第一章 总则 第二章 委员会组成 第十三条 委员会会议分为定期会议和临时会议。定期会议每年至少召开一次； 经董事会提议、二分之一以上委员或委员会主席提议，可以召开临 时会议。 第十四条 委员会应于会议召开提前三个自然日以书面形式通知全体委员。会 议通知的内容应当包括会议举行的方式、时间、地点、会期、议题、 通知发出时间及有关资料，但经全体委员一致同意，可以豁免前述 通知时间及程序要求。 会议通知发出后，如需变更会议的时间、地点等事项或者增加、变 更、取消会议议案的，应当事先取得全体委员的认可。 第一条 为提高株洲中车时代电气股份有限公司（以下简称"公司"）董事 会决策科 ...

证券代码：688187（A 股） 证券简称：时代电气（A 股） 公告编号：2023-046 证券代码： 3898（H 股） 证券简称：时代电气（H 股） 株洲中车时代电气股份有限公司 关于第七届监事会第三次会议决议公告 本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或 者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。 一、监事会会议召开情况 株洲中车时代电气股份有限公司（以下简称"公司"或"本公司"）第七届监 事会第三次会议于 2023 年 10 月 26 日以现场结合通讯会议的方式召开。会议通知 已于 2023 年 10 月 12 日以电子邮件方式发出。目前监事会共有 4 名监事，实到监 事 4 名，会议由监事会主席李略先生主持。会议的召集召开符合《公司法》和《公 司章程》的有关规定，合法有效。 二、监事会会议审议情况 表决结果：4 票同意、0 票弃权、0 票反对、0 票回避。 3、审议通过《关于制定<本公司禁止商业贿赂管理办法>的议案》 表决结果：4 票同意、0 票弃权、0 票反对、0 票回避。 特此公告。 株洲中车时代电气股份有限公司监事会 1、审议通过《关于本公司 ...

株洲中车时代电气股份有限公司 董事会战略与 ESG 委员会工作细则 于 2023 年 10 月 26 日起生效 1 第一章 总则 第二章 人员组成 3 第一条 为适应株洲中车时代电气股份有限公司（以下简称"公司"）战略发 展需要，提升公司环境、社会及公司治理（以下简称"ESG"）绩 效，增强公司核心竞争力，确定公司发展规划，健全投资决策程序， 加强决策科学性，提高重大投资决策的效益和决策的质量，完善公 司治理结构，根据《中华人民共和国公司法》、《上市公司治理准则》、 《上海证券交易所科创板股票上市规则》、《香港联合交易所有限公 司证券上市规则》（前述上市规则以下统称 "上市地上市规则"）、 《进一步促进境外上市公司规范运作和深化改革的意见》等有关法 律、行政法规、规范性文件以及《株洲中车时代电气股份有限公司 章程》（以下简称"《公司章程》"）的有关规定，公司董事会特设 立董事会战略与 ESG 委员会（以下简称"战略与 ESG 委员会"或"委 员会"），并制定本细则。 第二条 董事会战略与 ESG 委员会是董事会按照股东大会及董事会决议设 立的专门工作机构，主要负责对公司长期发展战略、重大投资决策、 可持续发展 ...

证券代码：688187（A 股） 证券简称：时代电气（A 股） 公告编号：2023-045 证券代码： 3898（H股） 证券简称：时代电气（H股） 株洲中车时代电气股份有限公司 关于参加 2023 年湖南辖区上市公司投资者 网上集体接待日活动的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。 为进一步加强与投资者的互动交流，株洲中车时代电气股份有限公司（以下 简称“公司”）将参加由湖南证监局、湖南省上市公司协会与深圳市全景网络有 限公司联合举办的“推动上市公司规范运作，保护中小投资者——2023 年湖南 辖区上市公司投资者网上集体接待日”活动，现将相关事项公告如下： 本次活动将采用网络远程的方式举行，投资者可登录“全景路演”网站 （https://rs.p5w.net），或关注微信公众号：全景财经，或下载全景路演 APP, 参与本次互动交流，活动时间为 2023年11 月2日（星期四） 15:30-17:00。 ...

证券代码：688187（A 股） 证券简称：时代电气（A 股） 公告编号：2023-044 证券代码： 3898（H 股） 证券简称：时代电气（H 股） 株洲中车时代电气股份有限公司 关于控股股东自愿延长股份锁定期的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或 者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。 株洲中车时代电气股份有限公司（以下简称 "时代电气"或"公司"）于 2023 年 10 月 17 日收到控股股东中车株洲电力机车研究所有限公司（以下简称"中车株 洲所"）出具的《关于自愿延长股份锁定期的承诺函》。现将相关情况公告如下： 基于对时代电气未来发展前景的信心和对公司价值的高度认可，为进一步促进 时代电气持续、稳定发展，维护广大投资者利益，中车株洲所承诺，将自愿延长其 所持时代电气首次公开发行 A 股并上市前取得的 589,585,699 股股份（占时代电气 当前总股本的 41.63%）的锁定期，自 2024 年 9 月 7 日限售期满之日起自愿延长锁 定期 12 个月至 2025 年 9 月 6 日。在上述锁定期内，不通过集中竞价及大宗交易方 式减 ...

FF301 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 株洲中車時代電氣股份有限公司 呈交日期: 2023年10月6日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | H | | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 | 03898 | 說明 | H股 | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 547,329,400 | RMB | | 1 RMB | | 547,329,400 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | RMB | | | | 本月底結存 | | | 547,329,400 | RMB | | 1 RMB | | 547,329,400 | | 2. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | A | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 否 | | ...