Core Insights - Chinese brand "Fish You Together" is successfully penetrating the Thai dining market through chain scale advantages and precise localization strategies [1][5] - The brand's second store in Bangkok has opened with significant customer turnout, indicating strong local acceptance [1][5] Store Performance - The first store achieved remarkable sales, with a single-day revenue of 192,000 Thai Baht (over 42,000 RMB) on opening day, and an impressive table turnover rate of 11.59 times [2] - Over five months, the first store maintained an average daily turnover rate of 8.5 times, peaking at over 10 times on weekends [2] - Approximately 80% of customers at both stores are local Thai residents, with a repurchase rate exceeding 50% [2] Localization Strategy - The brand has developed a mature localization innovation system, balancing familiar and surprising elements in its menu [3] - New dishes like Thai-style Tom Yum fish and coconut curry fish have been introduced while maintaining high-quality signature products [3] - The stores feature a modern design that incorporates Eastern cultural elements, creating a dining atmosphere that challenges the stereotype of fast food being low quality [3] Market Potential - The Thai restaurant market is projected to grow by 14% by 2025, with registered capital increasing by 49% over two years [2] - Southeast Asia is identified as a key area for Chinese cuisine brands, with a restaurant density of only 15 per 10,000 people, indicating significant room for consumer upgrade [4] Expansion Plans - The brand is expanding its presence in Thailand while also signing contracts for 80 stores in Malaysia, with 13 already opened and plans for six more in December [4] - The recovery of Thai tourism and policies like permanent visa exemptions between China and Thailand are seen as favorable for the brand's expansion [4] Competitive Landscape - The founder emphasizes that the Chinese restaurant industry's international expansion has entered a phase of systematic competition, requiring strong supply chain, organization, branding, and digital capabilities [4] - The future of global dining competition will focus on brands that successfully integrate products and resonate with local consumers [5]

Core Insights - The company, 柠季, has opened its first overseas store "BOBOBABA" in Los Angeles, California, marking its entry into the international market with a focus on bubble tea [1] - The company has a total of 3 operational overseas stores and has signed contracts for 18 additional locations across various countries, including Australia, New Zealand, Malaysia, and Singapore [1][2] - The founder, 汪洁, emphasizes a strategic approach to international expansion, prioritizing a measured pace rather than rapid replication of domestic success [2][3] Expansion Strategy - The company plans to expand internationally with a focus on the U.S. market, which is seen as a "developing country" for bubble tea, while also exploring opportunities in Southeast Asia [7][12] - The initial strategy involved waiting for established brands to test the waters before entering the U.S. market, allowing for a more refined approach [3][6] - The company has adopted a "test model" strategy in Southeast Asia, opening stores in less central locations to minimize risk and gauge local consumer preferences [15][19] Market Challenges - The U.S. market presents unique challenges, including slower operational processes and complex regulations, which require a longer planning and execution timeline compared to domestic operations [9][10] - The company has faced difficulties with local regulations, such as lengthy approval processes for signage and store design, which can take 6 to 12 months [11][10] - In contrast, the Southeast Asian market is characterized by a faster pace of expansion, with a significant number of stores already planned or opened [13][14] Product Localization - The company emphasizes the importance of localizing its product offerings to cater to regional tastes, such as introducing halal-certified products in Malaysia and adapting menu items for the U.S. market [17][19] - The branding and product names have been adjusted to resonate better with local consumers, avoiding direct translations that may confuse [17][9] - The company aims to create a balance between maintaining its brand identity and adapting to local market preferences [20][22] Organizational Structure - The company has a diverse leadership team with backgrounds in technology and operations, which aids in navigating the complexities of international expansion [21][22] - The internal culture promotes flexibility and creativity, allowing teams to adapt to local market conditions without rigid performance metrics in the early stages [22][27] - The company is focused on building a strong foundation before scaling, ensuring that the operational model is sustainable and replicable [31][28] Future Outlook - The company plans to continue exploring new markets, including Brazil and Mexico, while also considering potential acquisitions to enhance its market presence [23][28] - The founder predicts a trend towards consolidation in the industry, with larger brands acquiring smaller ones to strengthen their market position [27][28] - The emphasis will remain on a gradual and thoughtful approach to both international expansion and potential mergers and acquisitions [30][31]