Workflow
泰式冬阴功鱼
icon
Search documents
中国酸菜鱼品牌鱼你在一起泰国二店开业,本地顾客占比高达八成
Jiang Nan Shi Bao· 2025-11-19 07:30
Core Insights - Chinese brand "Fish You Together" is successfully penetrating the Thai dining market through chain scale advantages and precise localization strategies [1][5] - The brand's second store in Bangkok has opened with significant customer turnout, indicating strong local acceptance [1][5] Store Performance - The first store achieved remarkable sales, with a single-day revenue of 192,000 Thai Baht (over 42,000 RMB) on opening day, and an impressive table turnover rate of 11.59 times [2] - Over five months, the first store maintained an average daily turnover rate of 8.5 times, peaking at over 10 times on weekends [2] - Approximately 80% of customers at both stores are local Thai residents, with a repurchase rate exceeding 50% [2] Localization Strategy - The brand has developed a mature localization innovation system, balancing familiar and surprising elements in its menu [3] - New dishes like Thai-style Tom Yum fish and coconut curry fish have been introduced while maintaining high-quality signature products [3] - The stores feature a modern design that incorporates Eastern cultural elements, creating a dining atmosphere that challenges the stereotype of fast food being low quality [3] Market Potential - The Thai restaurant market is projected to grow by 14% by 2025, with registered capital increasing by 49% over two years [2] - Southeast Asia is identified as a key area for Chinese cuisine brands, with a restaurant density of only 15 per 10,000 people, indicating significant room for consumer upgrade [4] Expansion Plans - The brand is expanding its presence in Thailand while also signing contracts for 80 stores in Malaysia, with 13 already opened and plans for six more in December [4] - The recovery of Thai tourism and policies like permanent visa exemptions between China and Thailand are seen as favorable for the brand's expansion [4] Competitive Landscape - The founder emphasizes that the Chinese restaurant industry's international expansion has entered a phase of systematic competition, requiring strong supply chain, organization, branding, and digital capabilities [4] - The future of global dining competition will focus on brands that successfully integrate products and resonate with local consumers [5]
连续四年实力加冕!鱼你在一起再登红鹰奖“年度餐饮品牌力百强”
Jiang Nan Shi Bao· 2025-09-29 03:05
Core Insights - The brand "Fish You Together" has been recognized in the "Top 100 Restaurant Brands of 2025" for the fourth consecutive year, showcasing its strong brand strength and resilience in the competitive market [1][2] - The brand is undergoing a global aesthetic upgrade strategy, transitioning from "Chinese fast food" to "leader in Eastern cultural dining" [2] - The brand has expanded its global presence, surpassing 2,500 stores worldwide, with significant growth in Southeast Asia [2] Product Development - The brand focuses on classic pickled fish while expanding its product range to include various dishes like clay pot, stir-fried chicken, and beef, creating a "multi-hit product matrix" [1] - A new store model combining pickled fish with hot pot has been launched, enhancing the dining experience and offering diverse choices to consumers [1] Brand Strategy - The brand has partnered with Gree Electric Appliances to customize rice cookers for new stores, reinforcing its commitment to product quality [2] - A dedicated overseas and Southeast Asia division has been established to enhance international operations, with localized teams driving innovation [2] - The brand aims to achieve a target of 10,000 stores while promoting innovation in products, models, and services [2]
鱼你在一起马来西亚六店同开,踏上海外扩张高速列车
Zhong Guo Shi Pin Wang· 2025-09-28 06:26
Core Insights - The rapid expansion of Chinese cuisine overseas is highlighted, with nearly 700,000 Chinese restaurants abroad and a market size approaching 3 trillion yuan as of September 2024 [1] - Southeast Asia is identified as the primary battleground for Chinese restaurant brands due to favorable geographic positioning and taste preferences [1] Group 1: Market Expansion - The popular dish "sour fish" has gained significant traction among Southeast Asian consumers, leading to notable local expansion [3] - The brand "Fish You Together" opened six new stores simultaneously in Malaysia, marking a strong growth momentum and a shift towards regional market penetration [3][7] - The event was attended by industry leaders, indicating a collective recognition of the evolution of Chinese cuisine from mere product export to a broader cultural exchange [3] Group 2: Cultural Integration - The new stores feature a modern design that integrates Eastern aesthetics with contemporary international design, enhancing the dining experience [5] - The brand aims to communicate a deeper connection with consumers, promoting a modern Eastern lifestyle that resonates with local youth [7] - The opening event included cultural elements and social media engagement, enhancing brand visibility and consumer participation [12] Group 3: Localization Strategy - "Fish You Together" emphasizes a "think global, act local" approach, adapting its offerings to local tastes while maintaining core product standards [9] - New localized dishes, such as Thai-style fish and coconut curry fish, have been well-received by Malaysian consumers [9] - The brand's successful local adaptation is supported by a proven business model that combines fast-food pricing with a full-service dining experience [13] Group 4: Financial Performance - The opening of the "Man Jia Le" store in Malaysia achieved over 13,000 Malaysian Ringgit in sales on its first day, demonstrating strong single-store profitability [15] - Malaysia serves as a strategic hub for expanding into Southeast Asia, with plans to enter markets like Indonesia, Thailand, and Singapore [15] - The ongoing "Belt and Road" initiative and RCEP benefits are seen as catalysts for the growth of Chinese cuisine abroad, with "Fish You Together" exemplifying successful market penetration strategies [15]