2006年，肖倩迎来了艺术生涯的高光时刻，她的《柔术·女子造型》一举摘得中国文化艺术政府奖文华 表演奖，《梅颂转毯》《柔术造型》分别荣获荣毅仁基金会杂技艺术奖一等奖、三等奖。多年来，肖倩 的演艺足迹遍布韩国、德国等国家和地区，累计演出超3600场次，用精湛技艺架起了中外文化交流的桥 梁。 当选遵义市演艺集团工会副主席后，肖倩在为干部职工做好福利保障的同时，积极拓展文化服务范围， 开展艺术培训、赛事展演，创新推出脱口秀、儿童科技秀、相声等大众喜闻乐见的表演形式，让文化服 务更接地气、更具活力。 "文化要想真正走出去，必须做好文化传承，而文化传承不能墨守成规，需要勇闯新路。"多年的从业经 历让肖倩深知，国有文化企业面临着资源配置不足、市场冲击加剧等难题。在肖倩的积极参与和不懈努 力下，遵义演艺集团深挖本地红色历史文化与民俗民间文化资源，将杂技艺术与地域特色深度融合，仅 用2个多月便完成17个杂技节目的复排工作，创排出大型杂技秀《绮境》。自2024年7月首演以来，《绮 境》在5个月内演出115场，接待观众约7万人，成为宣传贵州灵山秀水与发展巨变的文化名片。 肖倩（左）在指导学员学习杂技技巧。 在贵州遵义的杂技艺术圈 ...

（来源：中国旅游报） 转自：中国旅游报 □ 范 周 演艺带来的不仅是票房收入，还包括提高过夜游客占比、繁荣周边商业消费、提升城市品牌知名度，以 及积累可长期运营的文化IP资产等多重效益 文化和旅游部办公厅近期发布了第二批全国旅游演艺精品名录入选项目名单，北京市西城区《开心聊斋 ·三生沉浸版》、河北省廊坊市《只有红楼梦·戏剧幻城》、内蒙古自治区呼和浩特市《千古马颂》、上 海市浦东新区《上海千古情》、江苏省苏州市《只此周庄》、浙江省嘉兴市乌镇戏剧节等27个项目入 选，引发广泛关注。当前，"演艺+旅游"融合日益深入，演艺活动逐渐成为旅游目的地的重要吸引物， 以剧场、街区、景区为依托的沉浸式演艺备受游客追捧。中国演出行业协会近日发布的《2025年全国演 出市场简报》（以下简称《简报》）显示，演艺与旅游融合模式正从阶段性热点转化为产业发展的结构 性机遇。具体可从以下几个方面来加以分析。 第一，2025年"演艺+旅游"呈现三大特征。 一是"票根经济"将带动演艺产品从单一的观演内容，升级为可深度开发、多元变现的产品体系。游客因 观演而抵达，但消费潜力能否充分释放则取决于演出票根的联动效应。票根不应仅是入场凭证，更应成 为连 ...

Core Insights - The article highlights the integration of performing arts into tourism in Haikou, showcasing how events like concerts and music festivals are driving tourism and local economic growth [1][2][3] Group 1: Impact of Performing Arts on Tourism - Performing arts are a core resource for attracting global tourists to Haikou, with events like the Hunan TV New Year's Eve concert drawing thousands of attendees [2] - The New Year's Eve concert led to a 40% increase in restaurant traffic, with many attendees dining out after the show, boosting local business revenues [2] - From 2023 to the end of 2025, Haikou plans to host 56 large-scale performing arts events, expecting to attract 1.22 million attendees and generate a total expenditure of 60 billion yuan from these visitors [2] Group 2: Local Engagement and Community Events - Local events like the "Kua Xia Haikou" lawn music festival attracted 62,000 attendees and over 223,000 online viewers, enhancing community engagement and local tourism [3] - The free nature of some events allows families to enjoy performances together, fostering a sense of community and increasing surrounding hospitality and dining consumption [3] Group 3: Policy Support and Infrastructure Development - Haikou's tourism development is supported by favorable policies, including allowing foreign investment in performance agencies and venues, which enhances the local performing arts landscape [4] - A comprehensive policy support system has been established, including customs and tax incentives that significantly reduce costs for event organizers [4] - The city has implemented a streamlined approval process for large events, ensuring quick responses to changes in event scheduling, as demonstrated by the rapid approval for additional performances [4] Group 4: Future Development and Strategic Goals - Haikou aims to create a performing arts ecosystem that combines international standards with local culture, linking various sectors such as cultural creativity, rural tourism, and night economy [5][6] - The city has developed a diverse performing arts matrix, including high-end venues and unique local spaces, to cater to different audience preferences and enhance the overall tourism experience [6] - Future plans include attracting international premiere performances and extending the performing arts industry chain to create a vibrant cultural tourism hub [6]

Core Insights - The cultural and tourism market in China is experiencing significant growth, driven by innovative experiences and diverse travel options, leading to an overall upgrade in tourism consumption [1][2][3] Group 1: Market Trends - New tourism experiences such as night tours and summer vacations are gaining popularity, with a notable increase in youth travel demand during the summer [1] - The integration of performances and sports events with travel is emerging as a new trend, encouraging tourists to visit different regions for entertainment and leisure [1][2] - The night-time tourism consumption peak is highlighted by various attractions utilizing light and technology to enhance visitor experiences [2] Group 2: Consumer Behavior - There is a significant rise in red tourism, with younger families (80s and 90s) becoming the main demographic for these experiences, as evidenced by increased bookings on travel platforms [2] - The incorporation of technology, such as VR experiences, is attracting more young visitors to cultural and historical sites, enhancing their learning and engagement [2][3] Group 3: Economic Impact - The tourism market is a vital part of the modern service industry, with substantial growth in domestic travel numbers and spending, indicating a release of consumer potential and improved living standards [3] - Data from the Ministry of Culture and Tourism shows that in the first half of 2025, domestic travel is expected to reach 3.285 billion trips, with a 20.6% year-on-year increase, and spending projected at 3.15 trillion yuan, up 15.2% [3]

Core Insights - Haikou is leveraging cultural and sports events to boost tourism and consumer spending, aiming to become a vibrant consumption city [1][2][3] - The city has hosted numerous high-profile performances and events in 2023, significantly increasing visitor numbers and tourism revenue [2] - Haikou is promoting a multi-industry collaboration through "cultural, sports, tourism, commerce, and exhibitions" to unlock consumer potential [3] Group 1: Cultural and Sports Events - The performance of the ballet "Red Detachment of Women" attracted many visitors, highlighting the trend of traveling for cultural experiences [1] - Haikou plans to host various high-quality cultural events and sports competitions in the coming years to continuously stimulate market activity [1][3] - Major concerts and music festivals have been organized, including performances by renowned artists, contributing to the growth of the "performance + tourism" consumption model [2] Group 2: Economic Impact and Consumer Engagement - The Jay Chou concert in 2023 drew over 150,000 visitors, generating tourism revenue of 976 million yuan in just four days [2] - Local businesses are offering exclusive discounts to event attendees, enhancing the integration of cultural activities with consumer spending [2] - Haikou's exhibition industry is expanding, with plans for 450 large-scale exhibitions in 2024, aiming for comprehensive revenue exceeding 10 billion yuan [3] Group 3: Tourism and Shopping Innovations - Haikou is promoting marine tourism and water sports, capitalizing on its favorable coastal conditions [3] - The introduction of new duty-free shopping options allows tourists to take purchases immediately, enhancing the shopping experience [3]

Group 1 - The tourism market in China is experiencing significant growth during the summer season, with predictions indicating that domestic tourist numbers may exceed 2.5 billion by 2025, reaching 115% of 2019 levels, and the consumption scale is expected to reach 1.8 trillion yuan [1] - The booming market is becoming a crucial engine for economic growth, with red tourism gaining popularity and the northwest region seeing higher-than-expected visitor numbers and spending [2] - Red tourism is particularly favored this summer, with a notable increase in bookings for red tourism products on platforms like Tuniu, driven by younger families, especially those from the 80s and 90s [3] Group 2 - The release of the film "Nanjing Photo Studio" has further boosted tourism in related cities, with a nearly 16% increase in visitor numbers to Nanjing shortly after the film's release [4] - Xinjiang has emerged as a popular destination in the northwest, with a 16% increase in order volume, a 14% rise in visitor numbers, and a 10% growth in consumption during the summer [5] - The entertainment economy, represented by music festivals and concerts, is thriving, with a 134% year-on-year increase in searches for "concerts" on Meituan [6] Group 3 - Major concerts have significantly impacted local economies, such as a Jay Chou concert in Nanning attracting 140,000 attendees and generating 1.263 billion yuan in local consumption [7] - Local governments are exploring ways to integrate entertainment with tourism resources, as seen in Suining, Sichuan, which launched promotional activities across various sectors [8] - The "entertainment + tourism" model is enhancing cultural experiences for visitors while driving growth in related industries such as accommodation, dining, and transportation [9]

Core Insights - Guangzhou's tourism and cultural consumption have shown significant growth in the first half of 2025, with total visitors reaching 113 million, a year-on-year increase of 6.3%, and cultural tourism consumption totaling 162.18 billion yuan, up 8.1% [1][3] - The city is becoming a popular destination for both domestic and international tourists, with inbound overnight visitors increasing by 14.4% to 2.605 million and inbound tourism consumption rising by 16.8% to 1.88 billion USD [1][3] Group 1: Tourism Growth - Guangzhou's tourism market is expected to thrive in the first half of 2025, driven by its strong city appeal, international hub status, and upcoming events like the 15th National Games [3] - The city ranks among the top three destinations for self-driving and free travel in China, reflecting its growing popularity [3] - The "holiday economy" is a key indicator of Guangzhou's status as a popular destination, with significant visitor numbers during major holidays [4] Group 2: International Connectivity - The number of foreign visitors entering Guangzhou through Baiyun Airport has surged, with over 650,000 foreign nationals entering visa-free, marking a 129% increase [5] - New international flight routes and partnerships with airlines have enhanced Guangzhou's global connectivity, facilitating easier access for tourists [5] Group 3: Cultural Events and Promotions - The "Guangzhou New Year Flower Viewing" event attracted over 70 global tourism influencers, promoting the city's cultural heritage and enhancing its international image [6] - Guangzhou hosted the 2025 International Tourism Expo, featuring over 1,000 tourism agencies from 55 countries, further solidifying its position as a key player in the global tourism market [7] Group 4: Sports and Arts Integration - The upcoming 15th National Games in November 2025 is expected to boost tourism, with the city promoting sports and cultural tourism through various initiatives [10] - The city is actively developing its "International Performing Arts Center," with numerous performances and events scheduled to attract visitors [13][14]

Core Insights - Guangzhou's tourism market showed significant growth in the first half of 2025, with total visitors reaching 113 million, a year-on-year increase of 6.3%, and tourism consumption totaling 162.18 billion yuan, up 8.1% [2] - The city has become a popular destination for both domestic and international tourists, with inbound overnight visitors increasing by 14.4% to 2.605 million and inbound tourism consumption rising by 16.8% to 1.88 billion USD [2][3] - Guangzhou is leveraging major events like the upcoming 15th National Games to enhance its tourism appeal, promoting a "watching events + tourism" model to stimulate economic growth [5][6] Tourism Growth - Inbound tourism has emerged as a new engine for Guangzhou's cultural and tourism economy, driven by policies such as the 240-hour visa-free transit and the "China Travel" trend [3] - The city has actively engaged in promotional activities, including the "Guangzhou Welcomes You" campaign, to attract global tourists [3][4] - Guangzhou's international influence is recognized, having been awarded the title of "Most Influential Inbound Tourism City" at the Weibo Tourism Night [4] Event-Driven Tourism - The 15th National Games, set to open on November 9, 2025, is expected to boost tourism through a series of events and activities that highlight the city's cultural and sporting attractions [5][6] - The city has introduced 50 tourism routes connecting various cultural landmarks, enhancing the visitor experience during the event [6] Arts and Culture Integration - Guangzhou is focusing on becoming an "International Performing Arts Center," with initiatives like the 2025 Guangzhou Arts Season promoting the integration of arts and tourism [7] - The city has seen a surge in performing arts events, with nearly 60,000 performances approved in the first half of the year, including large-scale events attracting over 5,000 attendees [7][8] - The combination of "performing arts + tourism" is expected to further elevate Guangzhou's status as a vibrant cultural destination [8]