Workflow
舞台艺术
icon
Search documents
文化和旅游部:第十八届文华奖将进行较大改革
Yang Shi Xin Wen· 2025-09-23 03:41
Group 1 - The Wenhua Award, as the highest government award in the performing arts sector, plays a significant role in promoting artistic creation and showcasing outstanding works and talents [1] - This year's Wenhua Award has undergone substantial reforms in award categories, application channels, and evaluation criteria to enhance its guiding role in the arts [1] - The award now includes four categories: Wenhua Drama Award, Wenhua Program Award, Wenhua Individual Award, and Wenhua Critique Award, increasing the total number of awards from 30 to 55 [1] Group 2 - The introduction of 15 new Wenhua Program Awards aims to encourage diverse artistic creation, particularly for short performances that are popular among the public [1] - The application channels have been broadened, allowing various influential organizations and platforms to recommend works for evaluation, resulting in 63 application entities and a total of 145 works for the Wenhua Drama Award, 177 for the Wenhua Program Award, and 106 for the Wenhua Critique Award [2] - Evaluation criteria have been adjusted to promote local talent development and encourage the refinement of works, extending the premiere time requirement from 5 years to 10 years and emphasizing the importance of production investment and output ratio [2]
舞台“第二现场”,观众千里共赏(文化市场新观察)
Ren Min Ri Bao· 2025-07-29 23:03
Core Viewpoint - The exploration of "Second Scene" in performing arts is gaining traction, utilizing advanced technologies to broadcast high-quality performances to a wider audience across various venues [1][4]. Group 1: Technological Integration - The National Grand Theatre's opera "The Marriage of Figaro" was live-streamed in nearly 100 cinemas across 30 cities using "4K ultra-high definition + 5.1 surround sound" technology [2]. - The National Grand Theatre's technical team developed a proprietary ultra-high-definition live streaming system, ensuring audio-visual synchronization through over 60 independent channels [2]. - The "Second Scene" initiative is not merely a replication of live performances but aims to create new artistic forms and enhance audience experiences, making every seat feel like a VIP experience [2][5]. Group 2: Accessibility and Audience Engagement - The "Second Scene" allows more people to access and appreciate high-quality cultural resources, addressing the demand for affordable and accessible art experiences [4]. - Ticket prices for the live broadcast of "The Marriage of Figaro" ranged from 30 to 80 yuan, with free viewing options available in certain regions [4]. - The initiative includes unique guided tours that provide in-depth insights into the performances, transforming the viewing experience into an educational opportunity [2][5]. Group 3: Government and Institutional Support - The rise of the "Second Scene" is supported by government initiatives, such as the Beijing Municipal Bureau of Radio and Television's action plan to promote ultra-high-definition technology [3]. - The National Theatre has successfully implemented various high-tech live broadcasts, including the 8K + 5G technology for the play "Iron Flow East" and the upcoming "The Call of Dunhuang" [3]. - Collaboration among 35 theatres to form a "Second Scene" cooperative group aims to enhance resource sharing, technical standards, and business models [4]. Group 4: Challenges and Future Directions - The "Second Scene" faces challenges in integrating art and technology, balancing low ticket prices with high technical investments, and addressing uneven development of audiovisual facilities [5][6]. - Suggestions for improvement include capturing audience reactions in real-time and utilizing social media for discussions to enhance the live experience [6]. - Continuous exploration of institutional innovation is necessary to lower barriers related to funding, copyright, and infrastructure, while balancing commercial profitability with social welfare [6].
让经典“重生”(创作谈)
Ren Min Ri Bao· 2025-07-24 00:42
Core Perspective - The musical "Under the Harbin Night" is undergoing a national tour, emphasizing the importance of "rebirth" rather than mere "replication" of the classic story [1][2] Group 1: Creative Process - The creative team visited Harbin three times to gather inspiration from the city's stories, characters, and historical context, which deeply influenced the production [1] - The initial visit in early summer 2024 focused on capturing the essence of the original novel, leading to the identification of key themes such as "youth, ideals, faith, and passion" [1] - A second visit aimed to delve deeper into personal stories, with significant moments inspiring the musical's main themes and melodies [2] Group 2: Artistic Development - The production incorporates historical accuracy in various aspects, including stage design, costumes, and props, to create a visually impactful representation of Harbin's "ice and fire" character [2] - The use of a rotating stage and multimedia elements aims to enhance the narrative experience, making the stage an invisible storyteller [2] - The emotional depth of the characters is emphasized through careful crafting of the storyline and dramatic conflicts [2] Group 3: Audience Engagement - The musical aims to resonate with audiences on themes of faith and love for one's homeland, hoping to evoke a deep emotional connection [3]