德国籍中医马赛丽。 蔡肖翰摄 把脉号脉、询问病症细节、向患者介绍汤剂煎煮方法……走进位于北京市朝阳区的一家中医诊所，德国 籍中医马赛丽（Christin Masseli）正忙着给来自不同国家的患者看诊。她熟练掌握中医各类诊疗手法， 针灸、艾灸、穴位按压，一整套流程行云流水。 马赛丽在中国学中医、行中医已超过10年，拥有北京中医药大学学士和硕士学位，能使用德语、英语和 汉语等多国语言与患者流畅交流。她还积极传播中医基本理念，让更多外国人领略中华传统医学魅力， 助力中医药服务更具"国际范儿"。 漂洋过海，学习东方古老智慧 为了赶上班上中国同学的步伐，马赛丽不断向老师和同学请教，课余时间泡在图书馆，笔记密密麻麻。 就这样，经过多年寒窗，马赛丽学会了经络穴位、中药配伍，也练就了精准望闻问切的本领。 "这段学习经历让我的'中医梦'走向现实。"马赛丽说，"我掌握了看诊技能，还感悟到中医不仅是疗法， 更是一门与自然对话的古老智慧，每一味草药都承载着医者的良苦用心。" "你知道吗？中国有中草药，德国有'德草药'"。 谈到为何与中医结缘，马赛丽直言与小时候的经历分不开："德国有使用草药治病的传统。很多家庭会 在屋边种植草药，我 ...

德国作为现代生物医学和生命科学研究领域的先进国家之一，在欧洲传统与补充医学实践和研究中也具 有代表性。有数据显示，德国人使用传统与补充医学的比例排名欧洲国家之首。近日，本报记者走进德 国中医机构发现，越来越多当地民众开始选择中医治疗。德国医学界人士表示，中医已成为德国传统与 补充医学的重要组成部分。德国还在探索传统中医药用植物的本地化种植。中医药文化漂洋过海，正为 更多欧洲民众提供健康保障。 北京中医药大学魁茨汀医院总经理施道丁格尔： "我父亲坚信中医是瑰宝，中医药能造福中国人，就能造福欧洲人" 德国巴伐利亚州东南部坐落着古老的小城魁茨汀，沿着城中心的石板路一路向西，只见一座德式建筑大 门外蹲立着两尊威武的中国石狮，外墙铜牌上用中德文标示着"北京中医药大学魁茨汀医院，德国第一 所中医医院"。自1991年建院至今，该院目前仍是欧洲唯一一所收治住院患者且90%以上费用可由公立 医保支付的中医医院。 40岁的克里斯汀·兰特尔来自700公里外的德国北部城市。兰特尔说："肠胃问题困扰了我一年半，治疗 效果一直不明显。我从网上得知中医的疗效，专程赶来试一试。"住院期间，兰特尔每周接受3次针灸治 疗，同时服用中药汤剂。"中 ...