低收入家庭能源援助项目
Search documents
美联邦政府最长“停摆”折射治理之失(环球热点)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-10 22:57
Core Points - The U.S. federal government is experiencing its longest shutdown in history, now entering its 40th day, with a temporary funding bill only providing resources until January 2026 [2][3] - The shutdown has significant impacts on the economy and public welfare, with millions affected as political disputes overshadow the needs of ordinary citizens [2][9] Political Dynamics - The shutdown began on October 1, following a failure to pass a temporary funding bill in the Senate, with both parties blaming each other for the impasse [2][4] - The Republican Party is using the shutdown to push for cuts to government employment and programs supported by Democrats, while Democrats are trying to maintain their political stance ahead of upcoming elections [4][5] Legislative Challenges - The current political polarization has made it increasingly difficult for Congress to complete budgetary processes, with no fiscal year starting without a completed budget since the 21st century [6][8] - The Senate's "filibuster" rules complicate the passage of funding bills, requiring a supermajority for closure on debates, which has become a significant hurdle [7][8] Economic Impact - The shutdown is projected to reduce the U.S. GDP growth rate by 1-2 percentage points in Q4, with estimates suggesting a loss of approximately $15 billion for each week the shutdown continues [11] - Essential services and welfare programs are being severely affected, including food assistance for 42 million people and heating subsidies for low-income families [9][10] Public Sentiment - Polls indicate that a majority of Americans feel disconnected from both political parties, with nearly 80% expressing dissatisfaction with Congress's performance [11]
刷新最长纪录 美国联邦政府“停摆”谁最受伤?
Xin Hua Wang· 2025-11-06 00:43
Group 1: Government Shutdown Impact - The U.S. federal government has entered its longest shutdown in history, lasting 36 days, disrupting normal operations due to funding exhaustion [1] - The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) has run out of funds, affecting approximately 42 million people, or one-eighth of the U.S. population, most of whom are below the poverty line [1] - Food assistance sites are experiencing increased demand, with long lines forming as people either have not received benefits or are concerned about future payments [2] Group 2: Heating Assistance - A program designed to subsidize heating costs for low-income families, costing $4.1 billion, may face delays in fund distribution due to the shutdown, impacting around 5.9 million households [3] - Experts warn that if the shutdown continues, thousands may face life-threatening cold conditions as winter approaches [3] Group 3: Aviation Safety - The U.S. Transportation Secretary has warned that if the shutdown extends for another week, air traffic may face significant disruptions, including potential airspace closures due to staff shortages [4] - Since the shutdown began, thousands of air traffic controllers and security personnel have been working without pay, leading to widespread flight delays and cancellations, affecting over 3.2 million travelers [5] Group 4: Military Pay - The federal government has managed to secure funds for military pay for two pay periods since the shutdown began, totaling $5.3 billion from various sources [6] - The next military pay date is set for November 15, and if the shutdown persists, military personnel may not receive their salaries [8] Group 5: Federal Employees - Approximately 750,000 federal employees have been placed on temporary leave or are working without pay due to the shutdown [9] - If the situation continues until December 1, the federal government could accumulate unpaid wages totaling $21 billion [9]
【环球财经】美联邦政府“停摆”时长可能破纪录 民众生活遭遇多重困难
Xin Hua She· 2025-11-03 13:48
Core Points - The U.S. federal government shutdown is entering a critical week, with the potential to match the record for the longest shutdown if it continues past November 4 [1] - President Trump has stated he has no intention of compromising with the Democratic Party, indicating that the shutdown may persist for an extended period [1][4] Economic Impact - The shutdown is causing significant difficulties for many Americans, particularly low-income families, as funding for essential programs is delayed [2][3] - The Low-Income Home Energy Assistance Program, which costs $4.1 billion and serves approximately 5.9 million households, may face funding delays due to the shutdown [2] - The Supplemental Nutrition Assistance Program, which supports around 42 million people, has exhausted its funds as of October 31, leading to concerns about food security for many families [2] - Economic losses from the shutdown are projected to exceed $10 billion, with estimates suggesting a decline in the annualized GDP growth rate by 1 to 2 percentage points in Q4 [5][6] - The Congressional Budget Office estimates that if the shutdown lasts four weeks, the economic loss will be $7 billion; if it lasts six weeks, the loss will increase to $11 billion, and to $14 billion if it lasts eight weeks [6]
美联邦政府“停摆”时长可能破纪录 民众生活遭遇多重困难
Xin Hua She· 2025-11-03 10:25
Core Points - The U.S. federal government shutdown is entering a critical week, with the potential to match the longest shutdown record if it continues past November 4 [1] - President Trump has stated he will not compromise with Democrats, indicating the shutdown may persist for an extended period [1][4] Group 1: Impact on Low-Income Families - The shutdown is causing delays in the Low-Income Home Energy Assistance Program, which has a budget of $4.1 billion and serves approximately 5.9 million households [2] - Many families are facing food insecurity as the Supplemental Nutrition Assistance Program has run out of funds, affecting around 42 million people, or one-eighth of the U.S. population [2] - Food assistance sites are experiencing increased demand, with many individuals either not receiving benefits or fearing future delays, particularly with Thanksgiving approaching [3] Group 2: Economic Consequences - The Congressional Budget Office has projected that the shutdown could reduce the annualized GDP growth rate by 1 to 2 percentage points in Q4, leading to an estimated economic output loss of $7 billion to $14 billion [6] - If the shutdown lasts four weeks, the economic loss is expected to be $7 billion; if it extends to six weeks, losses could rise to $11 billion, and to $14 billion if it lasts eight weeks [6] - The aviation sector is particularly at risk, with warnings of potential disasters in air traffic due to staffing shortages exacerbated by the shutdown [5]