舞剧《杜甫》
Search documents
与杜甫相遇在《杜甫》(创作谈)
Ren Min Ri Bao· 2025-12-10 22:30
10年前,在创作中第一次面对"杜甫"这个沉甸甸的名字时,我们刚过而立之年。对年轻的我们而言,杜 甫之厚重,不知从何处入手。如何在舞台呈现这位被称为"诗圣"的背影?如何用舞蹈去承载那些沉郁顿 挫的历史诗篇?如何用短短一个半小时的舞剧去诠释那种"心怀天下寒士"的家国情怀?摆在我们面前 的,是无数个没有答案的问号。于是,我们把自己"打回"学生状态,找来多位专家为我们讲解杜甫,把 编剧的文学台本重新"翻译"成舞台台本,小心翼翼拂去时间的尘埃,努力在古籍与诗篇间寻找杜甫,触 摸那个温暖而伟大的灵魂。 舞剧《杜甫》剧照。 重庆歌舞团供图 舞剧《杜甫》的尾声,苍老的杜甫与年轻的杜甫打破时空的界限,在舞台上彼此凝视——那是一场灵魂 之间的对话,问理想与现实,问青春与垂暮,问命运与无常,问瞬间与永恒……作为创作者的我们,也 在舞蹈中与杜甫相遇、凝望。在诗句的笔画之间,在舞蹈的舒展之间,我们与杜甫的对话,与中华文脉 的对话,延续了10年。 不知不觉,《杜甫》已经走过了10年历程。 这10年,是"磨剑的10年"——打造《杜甫》,历时整整15个月,重庆歌舞团推掉所有商演来保障创作, 让我们能够"慢下来",真正沉下心去走进杜甫的世界。 ...
用精品标注时代文艺创作的高度
Ren Min Ri Bao· 2025-11-10 22:41
Core Viewpoint - The 18th Wenhua Award highlights the importance of stage arts in promoting cultural development and innovation, showcasing a variety of award-winning works that reflect contemporary themes and artistic quality [5][10]. Group 1: Award Mechanism and Trends - The Wenhua Award has undergone reforms to enhance its evaluation mechanism, including optimizing award categories and expanding application channels, which aims to foster high-quality stage productions [5][13]. - The award-winning works represent a blend of traditional and modern aesthetics, addressing the core questions of how to inherit traditional art forms and how to innovate for contemporary audiences [6][7]. Group 2: Notable Works and Their Themes - The winning works, such as the Wuju opera "Three Strikes on the White Bone Spirit," demonstrate a successful integration of traditional techniques with modern elements, appealing to both older and younger audiences [6][19]. - The drama "Life Book" and the children's play "Cat God in the Forbidden City" reflect deep societal themes and emotional narratives, showcasing the evolving landscape of contemporary theater [8][21]. Group 3: Artistic Innovation and Audience Engagement - Many award-winning productions emphasize innovative storytelling and performance techniques, such as the use of technology and modern narrative styles to resonate with younger audiences [7][9]. - The incorporation of diverse artistic elements, including VR and AR, enriches the theatrical experience, creating a more immersive environment for viewers [9][10]. Group 4: Cultural Significance and Social Reflection - The award-winning pieces often draw from historical and cultural contexts, aiming to evoke a sense of cultural identity and emotional connection among audiences [11][12]. - Productions like the musical "Finding Li Er Gou" and the opera "Qiaopi" explore themes of patriotism and personal narratives, reflecting contemporary societal values and historical consciousness [12][25]. Group 5: Recognition of Diverse Formats - The introduction of the "Wenhua Program Award" acknowledges shorter performances across various art forms, promoting diversity and innovation in artistic expression [15][16]. - The awarded short programs demonstrate a balance of artistic integrity and creative breakthroughs, showcasing the potential of smaller productions to convey profound messages [16][17].
中国艺术节如何激发文旅消费新动能
Xin Hua Wang· 2025-11-03 07:15
Core Insights - The 14th China Arts Festival, held in Sichuan and Chongqing, aims to stimulate cultural tourism consumption through a combination of high-quality performances and immersive travel experiences [2][9][11] Group 1: Event Overview - The festival features 100 unique cultural tourism scenarios, integrating night tourism, cultural exhibitions, and technology art [2][4] - The event runs from October 16 to November 5, showcasing over 100 outstanding stage art works and 174 community cultural pieces [4][10] Group 2: Cultural and Tourism Integration - The festival promotes a "daytime sightseeing and nighttime performance" travel model, enhancing visitor engagement through dual immersion experiences [2][5] - The integration of cultural experiences with local attractions, such as the performance of the original dance drama "Shudao" and visits to cultural sites like the Wuhou Shrine Museum, has increased visitor numbers and cultural revenue [4][9] Group 3: Technological Innovations - The use of technology, such as drone light shows and VR experiences, enhances the immersive quality of cultural tourism, transforming static cultural elements into dynamic experiences [5][8] - The "Night Tour of Jinjiang" in Chengdu utilizes holographic projections and light shows to create an engaging nighttime economy [4][5] Group 4: Economic Impact - The festival is expected to drive significant economic benefits by enhancing the cultural tourism ecosystem in the Chengdu-Chongqing economic circle [9][10] - Collaborative efforts between Sichuan and Chongqing aim to optimize the cultural tourism environment and enhance visitor experiences, thereby boosting economic activity [10][11]
艺术的盛会 人民的节日 ——第十四届中国艺术节观察
Ren Min Ri Bao· 2025-11-01 21:52
Core Insights - The 14th China Arts Festival is being held from October 16 to November 5, showcasing a variety of artistic performances and exhibitions, allowing audiences to enjoy cultural tourism experiences [1][2]. Group 1: Performance Highlights - Revolutionary-themed artistic works have gained significant attention, with performances like the acrobatic drama "First Sound" and the play "Awakening Era" resonating deeply with audiences [2]. - Realistic themes are also well-received, as seen in the play "Life Book," which explores the changes in urban and rural life, prompting reflections on the relationship between countryside and city [2]. - Over 100 outstanding stage art pieces are featured, highlighting the achievements of contemporary stage art and showcasing the beauty of Chinese history and culture [2]. Group 2: Youth Engagement - The festival includes a "Youth Art Creation Week," featuring performances and exhibitions from schools in Sichuan and Chongqing, aimed at fostering artistic innovation among young people [3]. - Activities such as script readings and music creation are organized to showcase contemporary youth artistic achievements and encourage a global perspective [3]. Group 3: Community Involvement - The festival emphasizes grassroots participation, with community artists presenting works across six categories, contributing to the 20th Star Award [4]. - The event aims to enhance cultural engagement and satisfaction among the public, focusing on relatable themes such as neighborhood warmth and rural revitalization [4]. Group 4: Art Exhibitions - The festival features exhibitions in painting, calligraphy, and photography, creating an immersive artistic experience for attendees [5]. - Activities like academic lectures and community exhibitions are designed to make art accessible and engaging for the public, enhancing overall aesthetic appreciation [5]. Group 5: Cultural Tourism Integration - The festival promotes a new model of cultural tourism, linking performances with travel experiences, such as the "Cultural Travel Version" drama "Su Dongpo" [6]. - Initiatives like "Follow the Performance to Travel" and "Museum Night" are developed to stimulate cultural and tourism consumption, expanding new spaces for cultural tourism [6].
2025中华经典诗词论坛在河南郑州举行 探索传统文化“破圈”出海新径
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-30 01:12
Core Viewpoint - The 2025 Chinese Classic Poetry Forum held in Zhengzhou focuses on the inheritance, innovation, and global dissemination of classic Chinese poetry, emphasizing its role in cultural prosperity and development [1] Group 1: Event Overview - The forum is themed "Inheriting Chinese Classic Poetry to Promote Cultural Prosperity" and is organized by several cultural institutions including the People's Daily and the Chinese Poetry Society [1] - Zhengzhou is highlighted as a city of poetry, being the birthplace of famous poets and aiming to establish itself as a national hub for the inheritance and innovation of historical civilization [1] Group 2: Technological Impact - Technology is seen as a new frontier for poetry dissemination, with examples such as the film "Chang'an 30,000 Miles" bringing Tang poetry to a wider audience and VR technology allowing immersive experiences with historical figures [1] - AI is also mentioned as a tool that helps individuals transform spontaneous inspirations into poetry [1] Group 3: Historical Context and Global Reach - Historical analysis indicates that the works of poets like Du Fu and Bai Juyi were already spreading overseas during the Tang dynasty through trade and cultural exchanges, making them natural cultural exchange products [1] - The Chongqing Song and Dance Troupe's production "Du Fu" has received international invitations, demonstrating the global interest in traditional Chinese culture [2] - Innovative collaborations, such as between American poet Lowell and sinologist Aisike, showcase new pathways for traditional culture to break boundaries and reach international audiences [2]