Core Viewpoint - The Ministry of Industry and Information Technology has launched an online platform to address issues related to major automotive companies' adherence to payment commitments to small and medium-sized enterprises (SMEs) [1][5]. Group 1: Issues Addressed by the Platform - The platform primarily addresses four types of issues: 1. Major automotive companies failing to adhere to the 60-day payment commitment, with payment terms exceeding 60 days as stipulated in procurement contracts [2]. 2. Unreasonable payment term start dates set by major automotive companies, unjustified delays in issuing inspection or acceptance certificates, and conditions tied to third-party payments [3]. 3. Coercion or indirect coercion of SMEs to accept non-cash payment methods such as commercial bills or electronic accounts receivable certificates [4]. 4. Other issues related to the inadequate implementation of the "Regulations on Ensuring Payment to Small and Medium-sized Enterprises" by major automotive companies [5]. Group 2: Commitment and Future Actions - Recently, 17 major automotive companies, including FAW, Dongfeng, GAC, and Seres, have publicly committed to ensuring that supplier payment periods do not exceed 60 days, receiving positive social feedback [5]. - The Ministry aims to facilitate the improvement of management processes and payment methods among major automotive companies, ensuring the effective implementation of the regulations and benefiting SMEs [5]. - Future actions include guiding industry organizations to develop payment settlement standards for the automotive industry and promoting contract templates to further standardize payment processes for suppliers [5].

导 读 工业和信息化部近日公告2024年度中国乘用车企业平均燃料消耗量与新能源汽车积分情 况。2024年度，中国境内117家乘用车企业共生产/进口乘用车2318.9万辆（含新能源乘用 车，不含出口乘用车），WLTC工况下行业平均燃料消耗量为3.31升/100公里，同比下降 12.4%。 中华人民共和国工业和信息化部公告 附件：2024年度中国乘用车企业平均燃料消耗量与新能源汽车积分核算情况表 工业和信息化部 商务部 海关总署 市场监管总局 2025年6月30日 2025年 第14号 根据《乘用车企业平均燃料消耗量与新能源汽车积分并行管理办法》（工业和信息化部 财政部 商务部 海关总署 质检总局令 第44号）、《关于修改〈乘用车企业平均燃料消耗量与 新能源汽车积分并行管理办法〉的决定》（工业和信息化部 财政部 商务部 海关总署 市场监 管总局令 第53号）和《关于修改〈乘用车企业平均燃料消耗量与新能源汽车积分并行管理办 法〉的决定》（工业和信息化部 财政部 商务部 海关总署 市场监管总局令 第64号）要求， 现将2024年度中国乘用车企业平均燃料消耗量与新能源汽车积分情况予以公告。 2024年度，中国境内117 ...

Group 1 - The core viewpoint indicates that the export value of automotive parts reached 8.25 billion USD in May 2025, showing a month-on-month increase of 2.9% and a year-on-year increase of 7% [1] - From January to May 2025, the cumulative export value of automotive parts amounted to 39.25 billion USD, reflecting a year-on-year growth of 5.3% [2] - The data is sourced from the China Association of Automobile Manufacturers' Industry Information Department [3]

Group 1 - The core viewpoint indicates that the import value of automotive parts reached 1.99 billion USD in May 2025, showing a month-on-month increase of 17.1% but a year-on-year decrease of 19.2% [1] - From January to May 2025, the total import value of automotive parts was 8.32 billion USD, reflecting a year-on-year decline of 24.4% [2] - The data is sourced from the China Association of Automobile Manufacturers' Industry Information Department [3]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the trends in automobile imports in China, indicating a significant decline in both volume and value year-on-year for the first five months of 2025 [1][2] Group 2 - In May 2025, the import of complete automobiles reached 47,000 units, representing a month-on-month increase of 16.1% but a year-on-year decrease of 25.5% [1] - The import value for May 2025 was $2.39 billion, showing a month-on-month increase of 19.4% but a year-on-year decrease of 29.2% [1] - From January to May 2025, a total of 182,000 complete automobiles were imported, reflecting a year-on-year decline of 32.8% [1] - The total import value for the same period was $9.33 billion, which is a year-on-year decrease of 38.2% [1]

Group 1 - In May 2025, the export of complete vehicles reached 695,000 units, representing a month-on-month increase of 12% and a year-on-year increase of 22.1% [1] - The export value in May 2025 amounted to $11.99 billion, with a month-on-month growth of 7.4% and a year-on-year growth of 13.7% [1] - From January to May 2025, the total export of complete vehicles was 2.853 million units, showing a year-on-year increase of 16.6% [1] - The total export value during the same period reached $48.9 billion, reflecting a year-on-year increase of 5.3% [1]

在上述 十家 企业中， 与上年同期相比，特斯拉销量呈两位数下降，其他企业销量均呈不同程 度增长 。 据中国汽车工业协会统计分 析， 2025年1- 5月， 销量排名前十位的 SUV 生产企业共销售 393.2 万辆，占 SUV 销售总量的 68.3% 。 来源： 中汽协会行业信息部 ...

Group 1 - In May 2025, Chinese brand passenger cars sold 1.622 million units, representing a month-on-month increase of 3.3% and a year-on-year increase of 22.6%, accounting for 69% of total passenger car sales, with a market share increase of 5.3 percentage points compared to the same period last year [1] - From January to May 2025, Chinese brand passenger cars sold 7.562 million units, showing a year-on-year growth of 26.3%, and accounted for 68.8% of total passenger car sales, with a market share increase of 7.5 percentage points compared to the same period last year [1]

在上述十家 企业中， 与上年同期相比，广汽传祺和上汽大通销量呈不同程度下降，其他企业销 量均呈不同程度增长 。 据中国汽车工业协会统计分析， 20 25年1-5月， 销量排名前十位的 MPV 生产企业共销售 37.4 万辆，占 MPV 销售总量的 79.8% 。 来源： 中汽协会行业信息部 ...

Group 1 - The total import and export value of automotive products in May 2025 reached 25.06 billion USD, with a month-on-month increase of 8.5% and a year-on-year increase of 3.2% [1] - The import value was 4.38 billion USD, showing a month-on-month increase of 18.4% but a year-on-year decrease of 25% [1] - The export value was 20.67 billion USD, with a month-on-month increase of 6.6% and a year-on-year increase of 12.2% [1] Group 2 - From January to May 2025, the cumulative total import and export value of automotive products was 107.73 billion USD, reflecting a year-on-year decrease of 2.7% [1] - The cumulative import value during this period was 17.66 billion USD, which represents a year-on-year decrease of 32.4% [1] - The cumulative export value was 90.07 billion USD, indicating a year-on-year increase of 6.5% [1]