中国人寿保险股份有限公司 2025 年度独立董事述职报告 卢锋 2025年，本人担任中国人寿保险股份有限公司（以下简称 "公司"）独立董事，严格按照《公司法》《证券法》《上市 公司独立董事管理办法》等法律法规、规章制度、公司证券上 市地监管规则，以及《中国人寿保险股份有限公司公司章程》 （以下简称"《公司章程》"）《中国人寿保险股份有限公司 独立董事工作制度》等相关规定，忠实勤勉、认真履职，通过 出席董事会及董事会专门委员会会议，在董事会中切实发挥了 参与决策、监督制衡、专业咨询的作用，积极维护了公司和全 体股东的利益。现将本人2025年度履职情况报告如下： 一、独立董事基本情况 经公司2023年年度股东大会批准及国家金融监督管理总局 核准，本人自2024年11月担任公司第八届董事会独立董事，同 时担任董事会风险管理与消费者权益保护委员会主席，董事会 关联交易控制委员会、战略与资产负债管理委员会委员。自2026 年1月开始兼任董事会审计委员会委员。本人简历如下： 现为北京大学国家发展研究院经济学教授、校友学院发展 基金讲席教授。目前兼任中国金融四十人论坛学术委员。 1 1994-1995年在英国利兹大学经济系 ...

本人自2021年6月起担任本公司独立董事，同时担任董事会 审计委员会主席，董事会提名薪酬委员会、关联交易控制委员 会委员。本人简历如下： 中国人寿保险股份有限公司 2025 年度独立董事述职报告 林志权 目前担任中国信达资产管理股份有限公司和陆氏集团（越 南控股）有限公司独立非执行董事，自2013至2019年期间担任 中国太平洋保险（集团）股份有限公司独立非执行董事。本人 2025年，本人担任中国人寿保险股份有限公司（以下简称 "公司"）独立董事，严格按照《公司法》《证券法》《上市 公司独立董事管理办法》等法律法规、规章制度、公司证券上 市地监管规则，以及《中国人寿保险股份有限公司公司章程》 （以下简称"《公司章程》"）《中国人寿保险股份有限公司 独立董事工作制度》等相关规定，忠实勤勉、认真履职，通过 出席董事会及董事会专门委员会会议，在董事会中切实发挥了 参与决策、监督制衡、专业咨询的作用，积极维护了公司和全 体股东的利益。现将2025年度本人履职情况报告如下： 一、独立董事基本情况 （一）个人基本情况 1 从事香港执业会计师约35年，自1992年至2013年担任安永会计 师事务所合伙人，高级顾问，在会计、 ...

中国人寿保险股份有限公司 2025 年度独立董事述职报告 陈洁 2025年，本人担任中国人寿保险股份有限公司（以下简称 "公司"）独立董事，严格按照《公司法》《证券法》《上市 公司独立董事管理办法》等法律法规、规章制度、公司证券上 市地监管规则，以及《中国人寿保险股份有限公司公司章程》 （以下简称"《公司章程》"）《中国人寿保险股份有限公司 独立董事工作制度》等相关规定，忠实勤勉、认真履职，通过 出席董事会及董事会专门委员会会议，在董事会中切实发挥了 参与决策、监督制衡、专业咨询的作用，积极维护了公司和全 体股东的利益。现将2025年度本人履职情况报告如下： 证券法学研究会常务理事；深圳证券交易所上诉复核委员会委 员、深圳证券交易所法律专业咨询委员会委员、北京金融法院 专家咨询委员会委员、成渝金融法院专家咨询委员会委员；北 京仲裁委员会/北京国际仲裁中心、深圳国际仲裁院、中国国际 经济贸易仲裁委员会、上海国际经济贸易仲裁委员会、上海仲 裁委员会仲裁员。自2024年12月起担任兆易创新科技集团股份 有限公司独立董事，自2022年10月至今担任德邦物流股份有限 公司独立董事。获得华东政法学院法学学士学位、北京大学 ...

中国人寿保险股份有限公司 2025 年度独立董事述职报告 翟海涛 （二）独立性情况说明 除获得独立董事薪酬以外，本人在公司及其子公司不拥有 任何业务或财务利益，也不担任公司的任何管理职务。经本人 对独立性情况的自我评估，本人符合中国证监会《上市公司独 立董事管理办法》中关于独立性的规定，不存在任何影响独立 性的情形。 2025年，本人担任中国人寿保险股份有限公司（以下简称 "公司"）独立董事，严格按照《公司法》《证券法》《上市 公司独立董事管理办法》等法律法规、规章制度、公司证券上 市地监管规则，以及《中国人寿保险股份有限公司公司章程》 （以下简称"《公司章程》"）《中国人寿保险股份有限公司 独立董事工作制度》等相关规定，忠实勤勉、认真履职，通过 出席董事会及董事会专门委员会会议，在董事会中切实发挥了 参与决策、监督制衡、专业咨询的作用，积极维护了公司和全 体股东的利益。现将2025年度本人履职情况报告如下： 一、独立董事基本情况 （一）个人基本情况 本人自2021年10月起担任本公司独立董事，同时担任董事 会战略与资产负债管理委员会主席，董事会关联交易控制委员 会、审计委员会委员。本人简历如下： 现为春华资 ...

中国人寿保险股份有限公司董事会 关于独立董事独立性自查情况的专项报告 2026 年 3 月 25 日 根据中国证监会《上市公司独立董事管理办法》、上海 证券交易所《股票上市规则》《上市公司自律监管指引第 1 号—规范运作》等要求，中国人寿保险股份有限公司（以下 简称"公司"）董事会就公司现任独立董事林志权、翟海涛、 陈洁、卢锋的独立性情况进行了评估并出具如下专项意见： 中国人寿保险股份有限公司董事会 经核查独立董事林志权、翟海涛、陈洁、卢锋的任职经 历以及签署的相关自查文件等资料，上述独立董事在 2025 年度任职期间未在公司担任除独立董事以外的其他职务，也 未在公司主要股东公司担任任何职务，与公司及其主要股东 之间不存在直接或间接利害关系或其他可能影响其进行独 立客观判断的关系，因此，公司独立董事符合《上市公司独 立董事管理办法》《上市公司自律监管指引第 1 号—规范运 作》中有关独立董事独立性的相关要求。 ...

重要内容提示： 一、日常关联交易基本情况 （一）日常关联交易履行的审议程序 2026 年 3 月 24 日，本公司第八届董事会关联交易控制委员会第十三次 证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2026－011 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 中国人寿保险股份有限公司 日常关联交易公告 1 交易内容：中国人寿保险股份有限公司（"本公司"）与万达信息股份有 限公司（"万达信息"）于 2020 年 9 月 18 日签订《日常关联交易框架协 议》（《2020 年框架协议》），已于 2023 年 9 月 17 日到期。本公司拟与万 达信息签订《日常关联交易框架协议》（《框架协议》），双方将按照一般 商务条款，开展基础技术、数字化经营管理、医保业务、客户资源开发、 康养管理等领域的关联交易。 关联交易对本公司的影响：本公司与万达信息开展合作，依托资源共享 与优势互补实现协同发展，有利于本公司各项业务发展，进一步提升品 牌价值和竞争力，符合本公司整体利益。关联交易行为将遵循公开、公 平、公正的市场化 ...

中国人寿保险股份有限公司 董事会审计委员会 2025 年度履职报告 2025 年，公司董事会审计委员会按照公司上市地相关监 管规定及《公司章程》《董事会议事规则》《董事会审计委员 会议事规则》规范运作，积极履行相关职责，在审核公司的 财务报告及其披露、监督及评估公司内外部审计工作和内部 控制、督导公司依法合规经营以及委员会自身建设等方面开 展了各项工作，为董事会相关决策提供了重要依据。 目前，公司第八届董事会审计委员会由独立董事林志权 先生、翟海涛先生、陈洁女士和卢锋先生1组成，林志权先生 担任主席。公司董事会审计委员会全部由独立董事组成。 一、会议召开及出席情况 2025年度，公司第八届董事会审计委员会召开6次会议， 审议 20 项议案，听取 5 项报告。会议召开具体情况如下： | 会议召开情况 | 出席情况 | | 会议议题 | | --- | --- | --- | --- | | | | 1. | 关于公司 2024 年度财务报告的议案 | | | | 2. | 关于公司 2024 年年度报告（A 股/H 股）的议案 | | | | 3. | 安永关于 2024 年年度审计的汇报 | | | | 4. ...

2025 环境、社会和治理（ESG） 暨社会责任报告 目录 | | 02 | | --- | --- | | 董事长致辞 | 04 | | 关于我们 | 06 | | 年度荣誉 | 07 | | ESG 表现 | 08 | | ESG 管理 | 09 | | 董事会声明 | 16 | | 联合国可持续发展目标 | 82 | | 关键绩效表 | 84 | | 《上海证券交易所上市公司自律监管 | | | 指引第 14 号——可持续发展报告（试 | | | 行）》索引 | 90 | | 香港联交所《环境、社会及管治报告 | | | 守则》索引 | 92 | | GRI 索引 | 95 | 环境篇 向绿而行，擘画永续蓝图 | 恪守气候承诺，护航稳健发展 | 20 | | --- | --- | | 创新金融工具，注入转型动能 | 31 | 01 02 03 关于本报告 社会篇 厚植福祉，彰显责任担当 | 深化普惠保障，惠及万家灯火 | 38 | | --- | --- | | 坚守金融为民，践行责任投资 | 43 | | 驱动科技赋能，优化服务体验 | 45 | | 服务国家战略，践行社会公益 | 55 | | 筑 ...

中国人寿保险股份有限公司关于 会计师事务所 2025 年度履职情况评估报告 公司聘请安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）（简 称"安永华明"）及安永会计师事务所（简称"安永香港"） （以下对前述两家会计师事务所合称"安永"）作为公司 2025 年度年报审计师。根据中华人民共和国财政部、国务院国有 资产监督管理委员会及中国证券监督管理委员会颁布的《国 有企业、上市公司选聘会计师事务所管理办法》，公司对安 永在近一年审计中的履职情况进行了评估。现将有关情况报 告如下： 一、2025 年年审会计师事务所基本情况 （一）机构信息 1．安永华明 安永华明于 1992 年 9 月成立，2012 年 8 月完成本土化 转制，从一家中外合作的有限责任制事务所转制为特殊普通 合伙制事务所。安永华明总部设在北京，注册地址为北京市 东城区东长安街 1 号东方广场安永大楼 17 层 01-12 室。截 至 2025 年末拥有合伙人 249 人，首席合伙人为毛鞍宁先生。 安永华明拥有中华人民共和国财政部颁发的会计师事务所 执业资格，于美国公共公司会计监督委员会（US PCAOB）注 册，同时具备证券期货相关业务资格和 H 股企业审计资 ...

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 公告编号：2026-012 中国人寿保险股份有限公司与关联人共同投资公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重 大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 重要内容提示： 一、关联对外投资概述 （一）关联交易的基本概况 中国人寿保险股份有限公司（"本公司"）、福建省省级政府投资基金有限公司（"福 建政府投资"）及福州市金投产业投资有限公司（"福州金投"）（各方均作为有限合伙人） 拟与广州金宏致远产业投资有限公司（"金宏致远"）（作为普通合伙人）及福州合睿产 业投资合伙企业（有限合伙）（其最终名称以工商登记信息为准）（"福州合睿"）（作为 特殊有限合伙人）订立合伙协议，藉以成立福建省鑫睿科创接力股权投资基金合伙企业 （有限合伙）（其最终名称以工商登记信息为准）（"合伙企业"）。合伙企业全体合伙人 拟认缴出资总额为人民币 40.154 亿元，其中，本公司拟认缴出资额为人民币 28 亿元。 国寿金石资产管理有限公司（"国寿金石"）将作为合伙企业的管理人。 本公司（作为有限合伙人）亦拟与金宏致远（作为普通合伙人）及国寿金石（ ...