Core Viewpoint - China Life Property & Casualty Insurance Yunnan Branch has established a comprehensive green insurance system through product innovation and service upgrades, significantly contributing to green development in the region [1] Group 1: Green Insurance Development - In 2024, the company provided green risk protection exceeding 340.849 billion yuan, representing a year-on-year growth of 44.7% [1] - The green insurance premium income in the first half of this year increased by 133.3% year-on-year [1] - The company emphasizes the philosophy that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets," enhancing financial support for green industries [1] Group 2: Product and Service Innovations - The company actively explores insurance for public welfare, water conservancy, and forest environmental restoration projects, uniquely underwriting dozens of photovoltaic and clean energy projects [1] - The promotion of wildlife damage liability insurance has effectively mitigated economic losses caused by wildlife, supporting local ecological protection and livelihood security [1] Group 3: Support for New Energy Vehicles - The company has focused on traffic accidents, personal safety, and third-party liability insurance for new energy vehicles, providing premium discounts and value-added services to 21,700 new energy vehicle users in 2024 [1] - This initiative not only ensures risk-free driving for vehicle owners but also promotes the adoption of green transportation [1] Group 4: Digital Service Enhancement - The company utilizes digital technology to offer green and convenient services, achieving an online service rate of 82.98% in 2024 [2] - Intelligent tools such as the China Life Property & Casualty Insurance App and online service mini-programs facilitate paperless and rapid claims and insurance consultation services [2]

Core Viewpoint - The 2025 China International Service Trade Fair (CIFTIS) will feature a financial services section from September 10 to September 14 in Beijing, focusing on "Digital Intelligence Driving Open Win-Win" as its theme, aiming to showcase global financial innovation products and services, policy releases, and collaborative opportunities [3][4]. Group 1: Event Overview - The financial services section will include a large-scale exhibition with 92 domestic and foreign financial institutions participating, covering an area of 11,000 square meters [4]. - The exhibition will feature two main thematic areas: "Open Integration" showcasing various financial institutions and their contributions to the economy, and "Smart Sharing" focusing on the collaboration between financial institutions and leading technology companies [4]. Group 2: Participation and Innovation - Over 40 foreign financial institutions, including the Asian Infrastructure Investment Bank and HSBC, will present their innovative practices in cross-border financial services and fintech [5]. - The event will leverage AI technology to create an immersive exhibition experience, highlighting innovations in fintech from various institutions, such as the Agricultural Bank's VR property viewing service and the Industrial and Commercial Bank's large-scale financial model [6][7]. Group 3: Forums and Discussions - The event will host over 30 forums and discussions, attracting 3,000 to 4,000 participants, focusing on global financial trends and the integration of finance with the real economy [8][9]. - Key topics will include high-quality financial development, risk management, and green finance, with various financial institutions conducting specialized sessions [9]. Group 4: Beijing's Role and Innovations - Beijing will showcase its role as a national financial management center, highlighting innovative financial services and products that support urban development and national strategies [10]. - Notable innovations include the "Mifang Card" for foreign tourists and a commercial space insurance consortium led by China Insurance [10]. Group 5: Interactive Experiences - The event will emphasize interactive experiences, with various engaging activities planned by participating institutions to enhance public engagement with financial services [11]. - Activities will include creative displays and educational games focused on financial literacy and anti-money laundering [11].

2005年夏，浙江安吉余村，一句"绿水青山就是金山银山"（以下简称"两山"理念）掷地有声。二十载光 阴流转，这句承载着发展智慧与生态哲思的"两山"理念，已然刻入时代的年轮，成为驱动中华大地绿色 转型的澎湃动力。 值"两山"理念诞生二十周年之际，回望征程，金融作为经济社会的命脉，如何将无形的生态价值转化为 驱动高质量发展的磅礴动能？ 作为寿险行业"头雁"，中国人寿保险股份有限公司（以下简称"中国人寿"，股票代码：601628.SH， 2628.HK）以先行者的担当，将"两山"理念内化为企业基因，在"产品－投资－运营"的全链条上，精心 绘制了一幅金融"活水"滋养绿水青山的生动图景，在时代画卷上挥洒浓墨重彩的国寿绿意。 2024年，中国人寿在明晟（MSCI）ESG评级跃升至A级；总资产、投资资产均突破6.6万亿元，总保费 超6714亿元，内含价值超1.4万亿元，兼顾发展质量与规模增长。中国人寿通过绿色保险供给、保险资 金绿色投资、数字化驱动低碳运营与绿色建筑实践，正在把生态价值转化为切实的金融行动与社会效 益。 "两山"理念制度化 在"两山"理念诞生后的二十年里，可持续发展成为全球共识，中国金融业也经历一场深刻的绿 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes the vital role of insurance agents in providing not just financial products, but also emotional support and guidance during critical times, showcasing their impact on families facing health crises [2][20]. Group 1: Role of Insurance Agents - Insurance agents are portrayed as more than mere salespeople; they are seen as guardians who help families navigate risks and uncertainties, providing essential support during challenging times [2][20]. - The stories of agents like Wang Nana and Wei Jie illustrate how their professional dedication and personal connections with clients lead to significant positive outcomes in times of need [10][20]. Group 2: Case Studies - The case of Wu Han highlights how Wang Nana's advice prevented a family from canceling their health insurance, which later proved crucial when their child was diagnosed with a serious illness [4][8]. - Wang Nana's proactive assistance in the claims process resulted in a timely payout of 428,900 yuan, which covered treatment costs and provided financial relief during a critical period [8]. - Wei Jie’s long-term relationships with her clients demonstrate the importance of trust and personalized service in the insurance industry, leading to successful claims and client satisfaction [12][15]. Group 3: Professionalism and Commitment - The article underscores the commitment of agents like Xu Lihong, who not only sell insurance but also act as mediators in complex situations, ensuring that clients receive the support they need [16][19]. - The dedication of these agents to their clients is reflected in their willingness to go beyond contractual obligations, providing emotional and logistical support during crises [20][21]. Group 4: Industry Recognition - The recognition of exemplary agents through initiatives like the "Hundred Star Members" program by China Life Insurance highlights the industry's commitment to professionalism and customer service [21]. - The introduction of the "Five Hearts and Five Actions" cultural system by China Life emphasizes the core values of empathy, craftsmanship, teamwork, perseverance, and joy in the insurance profession [21].

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 中 國 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司 China Life Insurance Company Limited ( 於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 之 股 份 有 限 公 司 ) (股份代號：2628) 董事會會議通告 中 國 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司(「本 公 司」)董 事 會(「董 事 會」)茲 通 告 謹 定 於 2025 年 8 月 27 日(星期三)舉行董事會會議，以審議及通過本公司截至 2025 年 6 月 30 日止六個月之中期業績，並處理任何其他事項。 承董事會命 中國人壽保險股份有限公司 邢家維 公司秘書 香港，2025 年 8 月 15 日 於本公告日期，本公司董事會由以下人士組成： | 執行董事： | 蔡希良、利明光、劉暉、阮琦 | | --- | --- | | 非執行董事： | 王軍輝、胡錦、胡容、牛凱龍 | | 獨立非執行董事： | 林 ...

Core Viewpoint - The "Two Mountains" concept emphasizes the relationship between economic development and ecological protection, serving as a significant development philosophy and a major principle for modern construction [1] Group 1: Green Finance Initiatives - China Life Insurance has actively implemented the "Two Mountains" concept by expanding green finance products and services, contributing to high-quality development and the construction of a beautiful China [1] - In Anji County, the birthplace of the "Two Mountains" concept, China Life's subsidiary, Guangfa Bank, provided a syndicated loan of 200 million yuan for bamboo industry upgrades and carbon sink projects, enhancing insurance services for forestry [2] - Guangfa Bank's green credit balance exceeded 210 billion yuan by June 2025, supporting over 50 carbon reduction projects nationwide [2] - China Life Property Insurance launched marine carbon sink index insurance in Weihai, Shandong, to mitigate risks from environmental changes, promoting a shift from "relying on the sea" to "nurturing the sea" [2] Group 2: Innovative Green Insurance Products - China Life Property Insurance's green insurance offerings provided risk coverage of approximately 8.64 trillion yuan in the first half of 2025, reflecting the growth of green insurance scale [3] - In Shenzhen, China Life's investment in Shenzhen Energy Environmental Co. amounted to 1.5 billion yuan, supporting the transformation of waste incineration plants into energy ecological parks [4] Group 3: Clean Energy Investments - China Life has leveraged its large-scale insurance capital to support investments in clean energy sectors, including hydropower, wind, solar, and nuclear energy [5] - The establishment of the "China Life-Lancang No. 1 Green Equity Investment Plan" and "China Life-Lancang No. 2 Green Equity Investment Plan" involved a strategic investment of 5 billion yuan to enhance hydropower capacity and clean energy investments, potentially reducing carbon emissions by approximately 37 million tons annually [5] Group 4: Financial Support for Transition - Guangfa Bank provided a specialized green finance service plan for a leading glass company in Guangdong, introducing a mechanism linking emission reduction targets with financing costs, thus incentivizing green transformation [6] Group 5: Promoting Green Lifestyle Choices - In Qinghai, China Life Property Insurance introduced a combination of "green car insurance" and "green home insurance," linking car insurance pricing to low-carbon repair commitments [8] - Guangfa Bank launched a comprehensive automotive financial service plan, focusing on new energy vehicle consumption, with auto consumption loans growing over 26% in the first half of 2025 [8] Group 6: Digital Transformation in Green Finance - China Life is integrating digital finance into carbon reduction practices, enhancing customer service through various online platforms, with significant improvements in claims processing efficiency [9]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 中 國 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司 China Life Insurance Company Limited ( 於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 之 股 份 有 限 公 司 ) (股份代號：2628) 董事會會議通告 中 國 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司(「本 公 司」)董 事 會(「董 事 會」)茲 通 告 謹 定 於 2025 年 8 月 27 日(星期三)舉行董事會會議，以審議及通過本公司截至 2025 年 6 月 30 日止六個月之中期業績，並處理任何其他事項。 香港，2025 年 8 月 15 日 於本公告日期，本公司董事會由以下人士組成： | 執行董事： | 蔡希良、利明光、劉暉、阮琦 | | --- | --- | | 非執行董事： | 王軍輝、胡錦、胡容、牛凱龍 | | 獨立非執行董事： | 林志權、翟海濤、陳潔、盧鋒 | 承董事會命 中國人壽保險股 ...

Core Viewpoint - The recent listing of Southern Runze Technology Data Center REIT and Southern Wanguo Data Center REIT marks a significant development in the public REITs market in China, with notable participation from insurance capital as strategic investors [1][3]. Group 1: Strategic Investors - Among the 76 strategic investors in Southern Runze Technology Data Center REIT, several insurance institutions are included, such as Ping An Health Insurance, Ping An Property Insurance, and Pacific Life Insurance [3]. - Southern Wanguo Data Center REIT also attracted investments from major insurance players like China Life Asset Management and Allianz Asset Management [3]. - The establishment of Beijing Pingzhun Infrastructure Real Estate Equity Investment Fund, which includes investments from China Life and other firms, indicates a growing trend of insurance capital in the REIT sector [3]. Group 2: Investment Trends - Insurance capital has shown a strong interest in public REITs due to their characteristics aligning well with the investment needs of insurance companies, such as stable returns and strong liquidity [4]. - The current market environment has led insurance firms to adjust their asset allocation strategies, increasing their exposure to equity investments and alternative assets like public REITs to enhance investment returns [4]. - Data from Wind indicates that as of August 14, 14 public REITs have been issued this year, with insurance investment accounts participating significantly in offline offerings, with allocations exceeding 10% for both Southern Runze and Southern Wanguo REITs [3][4].

Core Viewpoint - The "Two Mountains" concept, proposed 20 years ago, emphasizes the relationship between economic development and ecological protection, showcasing its enduring value in guiding China's ecological civilization construction [1] Group 1: Green Finance Initiatives - China Life has actively implemented the "Two Mountains" concept by expanding green finance products and services, contributing to high-quality development and the construction of a beautiful China [1] - In Anji County, China Life's subsidiary Guangfa Bank provided a loan of 200 million yuan for bamboo industry upgrades and carbon sink projects, while also offering insurance services for forestry [2] - Guangfa Bank's green credit balance exceeded 210 billion yuan by mid-2025, supporting over 50 carbon reduction projects nationwide [2][3] Group 2: Innovative Insurance Products - China Life Property Insurance has developed various insurance products focusing on environmental protection, including pollution liability insurance and biodiversity protection insurance, achieving full coverage for carbon sink insurance across ecosystems [3] - By mid-2025, the green insurance provided by China Life Property Insurance offered risk coverage of approximately 86.4 trillion yuan [3] Group 3: Investment in Clean Energy - China Life has invested significantly in clean energy sectors, including hydropower, wind, and solar energy, with a strategic investment of 5 billion yuan to enhance hydropower capacity and support clean energy projects [5] - The investment is expected to reduce carbon emissions by nearly 37 million tons annually, marking it as the first certified green equity investment plan in the industry [5] Group 4: Support for Green Transformation - China Life has developed financial solutions to support companies transitioning from high carbon to low carbon emissions, exemplified by a financing plan for a leading glass manufacturer that links financing costs to emission reduction targets [6] - The innovative financing mechanism encourages companies to achieve their carbon reduction goals while benefiting from lower financing costs [6] Group 5: Promoting Green Consumption - China Life has introduced green insurance products that incentivize environmentally friendly choices, such as discounts for using remanufactured parts in vehicle repairs [8] - Guangfa Bank has launched a comprehensive automotive financial service plan to promote green consumption, with auto loans increasing by over 26% in the first half of 2025 [8] Group 6: Digital Transformation in Green Finance - China Life is integrating digital finance into its green initiatives, offering various online platforms for customers to access insurance services efficiently [9] - By mid-2025, the company processed over 3.91 million claims, with a significant portion handled through digital channels, enhancing customer experience and operational efficiency [9] Group 7: Commitment to Sustainable Development - China Life is committed to supporting ecological protection and sustainable development through its "333 strategy," aiming to enhance its capacity to facilitate green transformation in industries [10] - The company emphasizes the importance of financial support for ecological civilization and aims to contribute to harmonious coexistence between humans and nature [10]

中国人寿披露一则董事任职资格公告。 公告显示：中国人寿近日收到国家金融监督管理总局关于牛凯龙任职资格的批复。根据该批复，金融监 管总局已核准牛凯龙先生担任本公司董事的任职资格，其任职自2025年8月6日起生效。 公告亦指出：自同日起，牛凯龙先生担任本公司第八届董事会战略与资产负债管理委员会委员。 资事堂梳理公告发现，此次任职资格的批复等待达一年有余的时间。 牛凯龙何许背景？ 公告显示：牛凯龙自2022年12月起任中国人寿保险（集团）公司战略规划部（深化改革办公室）/董事 会办公室/中国人寿金融研究院总经理、院长。 他的简历显示：2020年6月至2022年12月他先后担任国寿健康产业投资有限公司战略与投资管理部负责 人，中国人寿保险（集团）公司战略规划部副总经理（主持工作）、中国人寿保险（集团）公司战略规 划部/董事会办公室（筹）总经理兼中国人寿金融研究院院长。 2017年4月至2020年6月先后担任中国人民保险集团股份有限公司战略规划部副总经理，人保再保险股份 有限公司监事、战略企划部副总经理（主持工作）、战略企划部/董事会办公室副总经理（主持工 作）。 牛凯龙毕业于南开大学，获金融学博士学位。牛凯龙为副研究 ...