Core Viewpoint - Junshi Biosciences (01877) announced the approval of the 2025 H-share and A-share stock option incentive plans by the board of directors, which require shareholder approval due to the issuance of new shares [1] Group 1: Stock Option Incentive Plans - The board has approved the proposal to adopt the 2025 H-share stock option incentive plan and the 2025 A-share stock option incentive plan [1] - The 2025 H-share stock option incentive plan includes the granting of 13.21 million H-share stock options to seven executive directors and three other employee participants [1] - The 2025 A-share stock option incentive plan proposes granting 8 million A-share stock options to Mr. Xiong, contingent upon the adoption of the respective plans [1]

董事会已审议及批准(其中包括)(i)建议向七名执行董事(包括李宁博士、邹建军博士、李聪先生、张卓兵 先生、姚盛博士、王刚博士、李鑫博士)及其余三名雇员参与者授予1321万份H股股票期权;及(ii)建议向 熊先生授予800万份A股股票期权，均须待2025年A股股票期权激励计划和2025年H股股票期权激励计划 采纳后生效。 智通财经APP讯，君实生物(01877)发布公告，于2025年9月2日，董事会已审议及批准(其中包括)(i)建议 采纳2025年H股股票期权激励计划;及(ii)采纳2025年A股股票期权激励计划。根据上市规则第十七章， 2025年H股股票期权激励计划及2025年A股股票期权激励计划将构成公司涉及发行新股份的股份计划， 因此采纳2025年H股股票期权激励计划及2025年A股股票期权激励计划须获股东批准。 ...

格隆汇9月2日丨君实生物(01877.HK)公告，于2025年9月2日，董事会已审议及批准(其中包括)(i)建议采 纳2025年H股股票期权激励计划；及(ii)采纳2025年A股股票期权激励计划。根据上市规则第十七章， 2025年H股股票期权激励计划及2025年A股股票期权激励计划将构成公司涉及发行新股份的股份计划， 因此采纳2025年H股股票期权激励计划及2025年A股股票期权激励计划须获股东批准。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 SHANGHAI JUNSHI BIOSCIENCES CO., LTD.* 上海君實生物醫藥科技股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1877） 建議採納2025年H股股票期權激勵計劃和2025年A股股票期權激勵計劃 於2025年9月2日，董事會已審議及批准（其中包括）(i)建議採納2025年H股股票 期權激勵計劃；及(ii)採納2025年A股股票期權激勵計劃。根據上市規則第十七 章，2025年H股股票期權激勵計劃及2025年A股股票期權激勵計劃將構成本公 司涉及發行新股份的股份計劃，因此採納2025年H股股票期權激勵計劃及2025 年A股股票期權激勵計劃須獲股東批准。 建議向承授人授予及建議向熊先生授予 董事會已審議及批准（其中包括）(i)建議向七名執行董事（包括李寧博士、鄒建 軍博士、李聰先生、張卓兵先生、姚盛博士、王剛博士、李鑫博士）及其餘三名 僱員參與者授予13 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 茲載列上海君實生物醫藥科技股份有限公司在上海證券交易所網站刊發之《上 海君實生物醫藥科技股份有限公司2025年A股股票期權激勵計劃（草案）摘要公 告》、《上海君實生物醫藥科技股份有限公司2025年A股股票期權激勵計劃（草 案）》、《北京市嘉源律師事務所關於上海君實生物醫藥科技股份有限公司2025年 A股股票期權激勵計劃的法律意見書》、《上海君實生物醫藥科技股份有限公司監 事會關於<公司2025年A股股票期權激勵計劃（草案）>的核查意見》、《上海君實 生物醫藥科技股份有限公司2025年A股股票期權激勵計劃實施考核管理辦法》、 《上海君實生物醫藥科技股份有限公司2025年A股股票期權激勵計劃首次授予激勵 對象名單》、《上海君實生物醫藥科技股份有限公司第四屆監事會第九次會議決議 公告》、《上海君實生物醫藥科技股份有限公司第四屆董事會第十一次會議決議公 告》，僅供參閱。 承董事會命 上海君實生物醫藥科技股份有限 ...

Core Viewpoint - The company has received approval for clinical trials of its recombinant protein vaccine JT118, aimed at preventing monkeypox virus infection, marking a significant step in its vaccine development efforts [1][2]. Group 1: Clinical Trial Approval - The company's subsidiary, Shanghai JunTuo Biopharmaceutical Technology Co., Ltd., has obtained the clinical trial approval notice from the National Medical Products Administration for JT118 [1]. - JT118 is a "two-in-one" recombinant protein vaccine composed of monkeypox virus antigens A35 and M1, designed to enhance immune response [1]. Group 2: Vaccine Development and Research - Preclinical studies indicate that JT118 can generate high levels of neutralizing antibodies and activate cellular immunity in animal models, demonstrating significant protective effects against monkeypox virus infection [1]. - The company has formed collaborations with several prestigious institutions, including Peking University and the Chinese Academy of Microbiology, to jointly develop the monkeypox recombinant protein vaccine [2]. - As of the announcement date, no vaccines for preventing monkeypox virus infection have been approved for market release in China [2].

Core Viewpoint - Junshi Biosciences (01877) announced that its subsidiary, Shanghai Juntao Biopharmaceutical Technology Co., Ltd., has received approval from the National Medical Products Administration for the clinical trial application of JT118 injection, a recombinant protein vaccine aimed at preventing monkeypox virus infection [1] Group 1: Product Details - JT118 is a "two-in-one" recombinant protein vaccine composed of monkeypox virus antigens A35 (extracellular membrane virus antigen) and M1 (intracellular mature virus antigen) [1] - The vaccine retains the epitope structures of both natural antigens A35 and M1 while significantly increasing molecular weight through multi-antigen fusion, which enhances immune activation [1] Group 2: Clinical Research Findings - Preclinical studies indicate that JT118 can generate high levels of binding antibodies, vaccinia virus/monkeypox virus neutralizing antibodies, and cellular immune activation in both small and large animal models [1] - The vaccine demonstrates significant protective effects against vaccinia virus/monkeypox virus infections in animal models, with good safety profiles [1]

Core Viewpoint - The company has received approval for clinical trials of its recombinant protein vaccine JT118, aimed at preventing monkeypox virus infection, marking a significant step in its vaccine development efforts [1][2]. Group 1: Clinical Trial Approval - The company's subsidiary, Shanghai JunTuo Biopharmaceutical Technology Co., Ltd., has obtained the clinical trial approval notice from the National Medical Products Administration for JT118 [1]. - JT118 is a "two-in-one" recombinant protein vaccine composed of monkeypox virus antigens A35 and M1, designed to enhance immune response [1]. Group 2: Vaccine Development and Research - Preclinical studies indicate that JT118 can generate high levels of neutralizing antibodies and activate cellular immunity in animal models, demonstrating significant protective effects against monkeypox virus infection [1]. - The company has formed collaborations with several prestigious institutions, including Peking University and the Chinese Academy of Sciences, to jointly develop the monkeypox recombinant protein vaccine [2]. - As of the announcement date, no vaccines for preventing monkeypox virus infection have been approved for market release in China [2].

自願性公告－ JT118獲得藥物臨床試驗批准通知書 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 SHANGHAI JUNSHI BIOSCIENCES CO., LTD.* 上海君實生物醫藥科技股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1877） 本公告由上海君實生物醫藥科技股份有限公司（「本公司」）自願作出。請亦參見本 公司於2025年9月2日刊發的海外監管公告。 本公司董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈，本公司附屬公司上海君拓生物醫 藥科技有限公司收到國家藥品監督管理局核准簽發的《藥物臨床試驗批准通知 書》，JT118注射液（項目代號「JT118」）的臨床試驗申請獲得批准。現將相關情況 公告如下： 關於JT118 藥品名稱：JT118注射液 申請事項：境內生產藥品註冊臨床試驗 受理號：CXSL2500478 申請人：上海君拓生物醫藥科技有限公司 審批結論：根據《中華人民共和國藥品管理法》《中華人民共和國疫苗管 ...

SHANGHAI JUNSHI BIOSCIENCES CO., LTD.* 上海君實生物醫藥科技股份有限公司 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1877） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條規則作出。 茲載列上海君實生物醫藥科技股份有限公司在上海證券交易所網站刊發之《上海 君實生物醫藥科技股份有限公司自願披露關於JT118獲得藥物臨床試驗批准通知 書的公告》，僅供參閱。 承董事會命 上海君實生物醫藥科技股份有限公司 熊俊先生 主席 中國，上海，2025年9月2日 近日，上海君实生物医药科技股份有限公司（以下简称"公司"）控股子公 司上海君拓生物医药科技有限公司收到国家药品监督管理局核准签发的《药物临 床试验批准通知书》，JT118 注射液（项目代号"JT118"）的临床试验申请获 得批准。由于药品的研发周期长、审批环节多，容易受到一些不确 ...