中法都是有远见、有担当的独立自主大国，是推动世界多极化、促进人类团结合作的建设性力量。有文 化自信的民族，才能立得住、站得稳、行得远。作为东西方文明的杰出代表，中法两国共有的独立自主 精神，就源于各自深厚的文化底蕴。多年来，中法坚持独立自主的外交政策，不随波逐流，不随风起 舞，积极倡导和致力于多边主义、世界多极化、国际关系民主化，为维护世界和平与稳定发挥重要作 用。当前，国际政治纷争和冲突多点爆发、复杂难解。中法两个历史文化大国加强对话合作，将共同为 世界和平稳定和人类发展进步作出更大贡献。 中法都是有远见、有担当的独立自主大国，是推动世界多极化、促进人类团结合作的建设性力量 12月4日至5日，习近平主席在北京、成都接待了第四次对中国进行国事访问的法国总统马克龙。两国元 首在北京人民大会堂进行了友好坦诚、富有成果的会谈，在成都市都江堰进行了友好交流。双方达成多 项重要共识，发表多份联合声明。双方一致认为，中法同为独立自主大国，面对当前变乱交织的国际形 势，应当高举多边主义旗帜，坚持平等对话、开放合作，充分彰显中法全面战略伙伴关系的战略价值和 世界影响，推动平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化。 中法关系 ...

Group 1 - The meeting between Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron emphasizes the importance of bilateral relations and cooperation in various fields, including green economy, digital economy, and artificial intelligence [9][10][12] - Both leaders highlighted the need for multilateralism and a fair international order, addressing global challenges such as economic imbalance and the need for reform in global governance [11][12] - The discussions included the signing of multiple cooperation agreements in sectors like nuclear energy, agriculture, education, and environmental protection, showcasing a commitment to deepen strategic partnerships [14] Group 2 - Macron expressed France's commitment to the One China policy and the importance of maintaining a close relationship with China, indicating a willingness to enhance mutual investment and cooperation in renewable energy [12][13] - The leaders discussed the Ukraine crisis, with Xi stating China's support for peaceful resolutions and the importance of a balanced European security framework [13] - The meeting reflects a shared vision for promoting global peace and prosperity through collaborative efforts in addressing climate change and biodiversity [13]

●本报驻法国特约记者 邵 琦 董 铭 ●本报记者 白云怡 褚大业 12月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的法国总统马克龙举行会谈。这 是会谈前，习近平和夫人彭丽媛同马克龙总统夫妇合影。 （新华社） 4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的法国总统马克龙举行会谈。习近平 强调，无论外部环境如何变化，中法两国都应当始终展现大国的战略眼光和独立自主，在彼此核心利益 和重大关切问题上相互理解和支持，维护好中法关系的政治基础。马克龙表示，法中保持密切高层交 往，始终相互信任、相互尊重。法方重视对华关系，坚定奉行一个中国政策，愿持续深化法中全面战略 伙伴关系。会谈后，两国元首共同见证签署核能、农食、教育、生态环境等领域多项合作文件。法国 《费加罗报》将马克龙此访形容为一次"至关重要的战略性访问"。随代表团访华的法国苏伊士集团首席 执行官夏弘业4日接受《环球时报》记者采访时表示，此次中法高层交流体现出两国合作的持久活力与 巨大潜力，也彰显国际合作在应对全球范围内一些挑战方面的关键作用。接受《环球时报》记者采访的 专家表示，马克龙此访传递出两国关系保持稳定、在合作方面存在连续性的 ...

Group 1 - The meeting between Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron emphasizes the importance of multilateralism and the need for both countries to take responsibility in the face of global challenges [3] - Both leaders agree on the necessity of maintaining a strong political foundation for Sino-French relations, highlighting mutual understanding and support on core interests [3] - Xi Jinping outlines opportunities for cooperation in traditional sectors like aviation, aerospace, and nuclear energy, as well as emerging fields such as green economy, digital economy, biotechnology, artificial intelligence, and new energy [3] Group 2 - Macron expresses France's commitment to deepening the comprehensive strategic partnership with China, emphasizing mutual respect and trust [3] - The French side welcomes increased Chinese investment in France and aims to provide a fair and non-discriminatory business environment [3] - Both leaders discuss the importance of cooperation in addressing global issues such as climate change, biodiversity protection, and governance of artificial intelligence [3]

Core Points - The meeting between Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron emphasizes the strategic partnership and mutual respect between China and France, highlighting their roles as independent major powers promoting global multipolarity and cooperation [1][2] - The deep friendship and strategic guidance between the two leaders provide ongoing momentum for the development of Sino-French relations, with a commitment to high-level strategic dialogue and cooperation on significant international and bilateral issues [2][3] - The strategic significance of Sino-French relations is underscored by their collaboration on global challenges such as the Ukraine crisis, climate change, and artificial intelligence governance, showcasing their responsible stance as major powers [3][4] Economic Cooperation - In the first ten months, the bilateral trade volume between China and France reached 68.75 billion USD, with cumulative mutual investment exceeding 27 billion USD, indicating robust economic ties [2] - The cooperation spans various sectors, including high-tech industries and consumer goods, demonstrating a balance between advanced and practical collaboration [2] - The visit by Macron, accompanied by ministers and business leaders, resulted in the signing of multiple cooperation agreements in nuclear energy, agriculture, education, and environmental protection, signaling a commitment to deepening strategic partnerships [4]

Group 1 - The meeting between Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron emphasizes the strategic partnership and mutual respect between China and France, highlighting their roles as independent major powers promoting global multipolarity and cooperation [1][2] - Both leaders reaffirmed their commitment to deepening the comprehensive strategic partnership, with Macron expressing the desire to visit China annually, which reflects the ongoing high-level strategic dialogue between the two nations [2][3] - The bilateral trade between China and France reached 68.75 billion USD in the first ten months, with cumulative mutual investments exceeding 27 billion USD, showcasing a diverse range of cooperation from high-tech sectors to consumer goods [2][3] Group 2 - The strategic significance of China-France relations is underscored by their collaborative efforts on global issues such as the Ukraine crisis and climate change, indicating a shared responsibility in addressing international challenges [3][4] - France's role as a bridge in China-Europe relations is highlighted, with Macron advocating for European strategic autonomy and emphasizing the importance of pragmatic cooperation with China to enhance Europe's resilience and influence [3][4] - The recent visit by Macron, accompanied by ministers and business leaders, resulted in multiple cooperation agreements in sectors like nuclear energy and agriculture, signaling China's openness to collaboration with Europe and reinforcing the necessity of the China-France partnership [4]

Core Viewpoint - The meeting between Chinese President Xi Jinping and French President Emmanuel Macron emphasizes the commitment of both countries to enhance their comprehensive strategic partnership, focusing on mutual benefits and long-term global interests [2] Group 1: Bilateral Relations - China expresses willingness to work with France to ensure that the comprehensive strategic partnership progresses steadily and effectively, highlighting its strategic value [2] - The dialogue aims to promote a multipolar world and inclusive economic globalization, reflecting the interests of both nations and the international community [2] Group 2: Global Impact - The collaboration between China and France is positioned as a contribution to fostering a more equitable and orderly global landscape [2]

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of China and France as independent major powers that should promote multilateralism and global cooperation, especially in the context of current global challenges [2][3][4] - Both countries are encouraged to deepen cooperation in traditional sectors like aviation, aerospace, and nuclear energy, while also exploring potential in green economy, digital economy, biomedicine, artificial intelligence, and new energy [3][4] - The leaders discussed the need for a balanced global governance system and the importance of addressing issues like the North-South development imbalance and the underrepresentation of developing countries in international financial institutions [4][6] Group 2 - Macron expressed France's commitment to maintaining close high-level exchanges with China, emphasizing mutual trust and respect, and the importance of a fair business environment for Chinese companies in France [6][10] - The two leaders agreed on the significance of cooperation in addressing global challenges such as climate change, biodiversity protection, and governance of artificial intelligence [6][10] - They also exchanged views on the Ukraine crisis, with China supporting efforts conducive to peace and advocating for a balanced and sustainable European security framework [6][10]

二是拓展务实合作。巩固航空、航天、核能等传统领域合作，拓展绿色经济、数字经 济、生物医药、人工智能等新兴领域合作。推动双边经贸关系平衡发展，扩大双向投资，为 两国企业提供公平、透明、非歧视、可预期的营商环境。 三是促进人文交流。在去年成功举办文化旅游年的基础上，深化文化、教育、科技、地 方等领域交流合作，开展新一轮大熊猫保护合作。 新华社北京12月4日电 12月4日上午，国家主席习近平同法国总统马克龙会谈后共同会见记者。 习近平指出，欢迎马克龙总统对中国进行第四次国事访问。我们进行了友好坦诚、富有 成果的会谈。双方一致认为，中法同为独立自主大国，面对当前变乱交织的国际形势，应当 高举多边主义旗帜，坚持平等对话、开放合作，充分彰显中法全面战略伙伴关系的战略价值 和世界影响，推动平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化。我们一致同意做好以下4 个方面工作： 一是增进政治互信。无论外部环境如何变化，始终展现大国的独立自主和战略眼光，在 涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互支持。 到全面、公正、持久解决。中方将向巴勒斯坦提供1亿美元援助，用于缓解加沙人道主义危 机，支持加沙恢复与重建。 习近平强调，对外开 ...

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of China and France as independent major powers advocating for multilateralism and global cooperation amidst a rapidly changing world [1][2] - Both countries aim to enhance their comprehensive strategic partnership by focusing on mutual interests and expanding cooperation in traditional sectors like aviation, aerospace, and nuclear energy, as well as emerging fields such as green economy, digital economy, biomedicine, artificial intelligence, and new energy [2][3] - The leaders discussed the need for a balanced global governance system and the importance of addressing issues like the North-South development imbalance and the underrepresentation of developing countries in international financial institutions [3][4] Group 2 - France expresses a commitment to deepening its comprehensive strategic partnership with China, emphasizing mutual trust and respect, and a desire to enhance cooperation in trade, renewable energy, and cultural exchanges [4][5] - Both leaders agreed on the significance of their cooperation in addressing global challenges such as climate change, biodiversity protection, and artificial intelligence governance, highlighting their shared responsibility as major powers [4][5] - Following the talks, multiple cooperation agreements were signed in areas including nuclear energy, agriculture, education, and ecological environment [5]