Workflow
文明互鉴
icon
Search documents
倾听尼山2025|王学典:在东西方文化交融中探索人类文明新形态
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-06-23 08:33
Core Viewpoint - The 11th Nishan World Civilization Forum will be held from July 9 to 10, 2025, in Qufu, Shandong, focusing on the theme "Beauty in Diversity, Beauty Together - Civilizational Relationships and Global Modernization" [2][3]. Group 1: Forum Overview - The Nishan Forum has evolved since its inception in September 2010, becoming the largest international forum focused on civilizational dialogue, with nearly 400 participants from 63 countries at the last forum [3][10]. - The forum's themes reflect global changes, addressing issues such as cultural diversity, ecological civilization, and the impact of digital technology on governance [11][12]. Group 2: Themes and Subtopics - The main theme emphasizes the importance of mutual respect and understanding among different civilizations, with subtopics including the origins and future of civilization, the significance of Confucian culture, and the role of artificial intelligence in human civilization [2][4][5]. - The forum aims to explore how diverse civilizations can coexist and learn from each other to create a better future [2][3]. Group 3: Cultural Perspectives - The forum highlights the necessity of dialogue among civilizations, especially in the context of increasing global conflicts and trade barriers [5][7]. - The concept of "Beauty in Diversity" encourages recognizing and appreciating the strengths of different cultures, promoting a higher level of mutual understanding and cooperation [7][8]. Group 4: Historical Context and Evolution - The forum's evolution mirrors significant global changes, transitioning from discussions on cultural values to addressing complex issues like climate change and geopolitical tensions [11][12]. - The participation has diversified over the years, now including government representatives, international organizations, and business leaders, fostering a multi-faceted dialogue [11][12]. Group 5: Future Directions - The upcoming forum is expected to address the challenges posed by rapid technological advancements, particularly artificial intelligence, and its implications for human civilization [18][19]. - The integration of traditional cultural values with modern governance is seen as essential for navigating contemporary societal challenges [19][20].
寿山福海  社稷安宁(博物视界)
Ren Min Ri Bao· 2025-06-19 21:51
Core Viewpoint - The exhibition "Viewing the World - The Ming Dynasty's World" at the Nanjing Museum showcases over 400 artifacts from 31 cultural institutions, highlighting the cultural exchanges between Ming Dynasty China and foreign civilizations, with a particular focus on the Ming Yongle period's blue-and-white porcelain, exemplified by the blue-and-white three-legged furnace [8][12]. Group 1: Exhibition Highlights - The blue-and-white three-legged furnace, a representative piece of Ming blue-and-white porcelain, features a bronze-ding style and is adorned with the "Shoushan Fuhai" pattern, symbolizing peace and stability for the state, while also reflecting the maritime trade and cultural exchanges of the time [8][10]. - The furnace measures approximately 58 cm in height and 38 cm in diameter, and its design is similar to bronze furnaces used in ceremonial functions, indicating its significance in rituals and state affairs during the Ming Dynasty [10][11]. - The exhibition also includes a blue-and-white bowl with a floral pattern, which utilizes the same cobalt blue pigment sourced from the Middle East, showcasing the influence of Islamic art on Ming porcelain [12][13]. Group 2: Cultural and Historical Context - The Ming Dynasty was at the forefront of the Age of Exploration, with Zheng He's voyages significantly contributing to maritime trade and cultural exchanges between China and regions such as Southeast Asia and the Middle East [11][12]. - The deep blue color of the porcelain is attributed to the cobalt blue pigment, "Suma Liqing," brought back by Zheng He, which became a hallmark of Ming blue-and-white porcelain during the Yongle and Xuande periods [12][13]. - The interaction between Chinese and Islamic cultures during the Ming Dynasty led to a unique fusion in porcelain design, as evidenced by the artifacts displayed, which reflect both traditional Chinese aesthetics and Islamic influences [13][14].
运河碧波漾万里 苏韵欧风共婵娟—— “文明遇·鉴:中国大运河文化江苏周”在欧洲绽放光彩
Xin Hua Ri Bao· 2025-06-16 23:16
Core Viewpoint - The event "Civilization Encounter: Jiangsu Week of the Grand Canal Culture" successfully showcased the cultural heritage and contemporary value of the Grand Canal, promoting mutual understanding and cultural exchange between China and Europe, particularly in Belgium and Croatia, as part of the 50th anniversary of China-EU diplomatic relations [1][5][11]. Group 1: Event Overview - The event took place from June 9 to 13, 2023, in Belgium and Croatia, featuring various activities to highlight the spirit of the Grand Canal culture [1][2]. - The opening ceremony included cultural performances and exhibitions, such as Jiangsu's tourism promotion and a special exhibition on the Grand Canal's history and cultural heritage [3][10]. Group 2: Cultural Exchange Activities - Activities included traditional performances, interactive experiences with intangible cultural heritage, and a food experience area showcasing Jiangsu cuisine, which received positive feedback from attendees [6][7][10]. - A significant focus was placed on youth engagement through initiatives like "Canal Elegance: Youth Cycling Encounter," fostering dialogue between young people from Belgium and Jiangsu [4][11]. Group 3: Diplomatic and Cultural Significance - The event was praised by notable figures, including former Belgian Prime Minister Yves Leterme, who emphasized the importance of cultural and economic cooperation between Belgium and Jiangsu [5][11]. - The event served as a platform for promoting sustainable development and deepening cultural interactions, with calls for more European friends to visit Jiangsu [5][12]. Group 4: Media Coverage and Impact - The event garnered significant media attention, with coverage from major outlets in Belgium and France, highlighting the cultural richness of Jiangsu and the Grand Canal [11][12]. - Social media engagement was high, with various platforms sharing content related to the event, further amplifying its reach and impact [11][12].
“何以中国”?今天,我们与它们共同回答→
Jing Ji Ri Bao· 2025-06-15 08:19
Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of cultural and natural heritage in China, highlighting its role in showcasing historical achievements and promoting harmony between humans and nature [1][2]. Group 1: Cultural and Natural Heritage - Cultural and natural heritage is described as invaluable, non-replaceable treasures that reflect the historical and cultural accomplishments of a nation [1]. - The article notes that these heritages are abundant and diverse, rooted in China's vast landscapes and rich history [1]. Group 2: Economic and Cultural Impact - The heritage has been revitalized through modern technology and creativity, leading to significant economic contributions across various sectors such as tourism, dining, and entertainment [2]. - Data indicates that over the past year, Douyin (TikTok) saw a 31% increase in videos related to national intangible cultural heritage, totaling over 200 million new videos [2]. - E-commerce platforms reported sales of intangible cultural heritage products exceeding 6.5 billion units in the past year [2]. - In 2024, over 1.49 billion visitors are expected at more than 7,000 museums in China, marking a 15.5% increase year-on-year, with cultural product sales reaching 3.43 billion yuan, a 63.7% increase [2]. Group 3: Preservation and Innovation - The article stresses that protection is the foundation of inheritance and innovation, with advancements in technology enhancing the preservation of cultural and natural heritage [4]. - The integration of big data and robotics is mentioned as a means to better protect fragile cultural relics [4]. - The China (Hainan) South China Sea Museum exemplifies a model where archaeological investigation, relic protection, and exhibition occur simultaneously, showcasing the synergy of cultural and technological strengths [4]. Group 4: Global Engagement - The article highlights China's efforts to enhance international visibility and appreciation of its cultural and natural treasures through improved travel policies and cultural exchanges [5]. - The term "China Travel" has become popular internationally, facilitating greater exposure to Chinese heritage [5]. - The article invites global audiences to share in the cultural treasures of China, aiming to foster mutual understanding and cooperation among different nations [5].
第二届南亚汉学家大会聚焦文明互鉴和区域合作
Xin Hua Wang· 2025-06-14 02:02
开幕式上,还举行了世界汉学中心斯里兰卡汉学家理事会成立仪式和《中斯<米胶协定>议会辩论》 (中文、僧伽罗语、英语三语版)新书发布仪式。除主旨论坛外,活动还设有四场平行分论坛。 本次活动由国际儒学联合会担任学术指导单位,世界汉学中心、斯里兰卡凯勒尼耶大学和斯里兰卡中国 合作协会联合主办。首届南亚汉学家大会于2024年1月在尼泊尔首都加德满都举行。 斯里兰卡国家行政、省议会和地方政府部部长钱达纳·阿巴亚拉特纳表示,在世界变局之下积极开展文 明对话,有利于凝聚合作共识、促进民心相通、更好应对共同挑战。要积极践行全球文明倡议,推动多 样文明在交流中共生,在合作中共赢。同时要加强区域汉学学术网络建设,增进国际人文交流,造福各 国人民。 新华社科伦坡6月13日电(记者陈冬书)第二届南亚汉学家大会暨中斯学者文明对话会11日至13日在斯 里兰卡科伦坡和凯勒尼耶两地举行。来自中国、斯里兰卡、印度、尼泊尔、孟加拉国、巴基斯坦、不丹 等国的数十位知名汉学家,以及斯里兰卡政界人士、高校师生等200余人参加。 国际儒学联合会会长孙春兰12日在大会开幕式致辞中说,本次大会既呼应当今世界对文明交流对话的迫 切需求,又彰显中国与南亚国家携手 ...
“文明遇·鉴:中国大运河文化江苏周”在布鲁塞尔开幕
人民网-国际频道 原创稿· 2025-06-12 01:33
人民网布鲁塞尔6月11日电 (记者牛瑞飞)2025年是中国与欧盟建交50周年。由中国驻欧盟使团、 江苏省人民政府新闻办公室、江苏省对外文化交流协会主办的"文明遇·鉴:中国大运河文化江苏周"于6 月10日在布鲁塞尔邮政广场举行开幕式。江苏省委常委、省委宣传部部长徐缨,中国驻欧盟使团团长、 特命全权大使蔡润,比利时前首相伊夫·莱特姆出席开幕式并致辞。 布鲁塞尔是欧盟总部所在地。江苏作为中国大运河起源地和申遗牵头城市所在省份,是向世界展示 大运河文化的重要窗口。本次"中国大运河文化江苏周"通过丰富多彩的主体活动和配套活动,向世界阐 述中国大运河文化的精神内涵和当代价值,推动文明互鉴、增进民心相通。 徐缨在致辞中说,作为外交部"中欧建交50周年"系列活动之一,在欧盟总部所在地布鲁塞尔举 办"中国大运河文化江苏周"很有意义。我们在布鲁塞尔运河畔,与大家分享中国大运河的故事,期待江 苏与欧洲各地,越走越近、越聚越亲,让友谊之树结出更加丰硕的果实。 现场,中国驻比利时大使费胜潮,比利时东弗兰德省名誉省长、欧洲艺术节协会主席扬·布里尔斯 分别致辞。 当天,"千年运河 水韵江苏"专题展览同时亮相,生动展示大运河江苏段的历史风貌 ...
传承文化遗产 彰显时代担当
Xin Jing Bao· 2025-06-11 13:53
Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of protecting and innovating the transmission of cultural heritage as a vital part of Chinese civilization, highlighting the need for strategic planning, digital technology, and international cooperation to enhance its value and significance in the modern world [1][2][3]. Group 1: Cultural Heritage Protection - Cultural heritage is a precious resource that embodies the collective memory and genetic code of the Chinese nation, with a comprehensive protection network covering 767,000 immovable cultural relics and 108 million movable cultural relics [2]. - The Chinese government has implemented over 10,000 major cultural relic protection projects, restoring 62,000 valuable cultural relics, leading to a significant increase in museum visitors [2][3]. - The establishment of a national cultural relic resource database and improved asset management systems have enhanced the precision and effectiveness of cultural heritage protection [3]. Group 2: Balancing Protection and Development - Achieving a balance between the protection of cultural heritage and economic development is crucial, as demonstrated by the successful integration of archaeological sites with tourism and local economic growth [4]. - The implementation of the "Great Site Protection National Project" aims to systematically protect major heritage sites while promoting ecological preservation [4]. Group 3: Innovation and Modernization - Cultural heritage is being revitalized through innovative practices such as creative cultural products and digital projects, making it more accessible and relevant to contemporary society [5]. - The promotion of international cooperation in cultural heritage protection enhances China's global cultural dialogue and showcases its rich historical narratives [6]. Group 4: Communication and Global Engagement - Utilizing new media platforms for cultural heritage dissemination has broadened its reach, allowing for greater international engagement and understanding of Chinese culture [7]. - The articulation of universal values embedded in Chinese cultural heritage can help eliminate cultural misunderstandings and foster a deeper appreciation of China's historical contributions [7].
美国作家贾和普:千年蜀道是文明互鉴“活化石”
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-06-11 08:18
Core Insights - The article highlights the transformation of the ancient Shu Road from a perilous route into a cultural corridor, emphasizing its significance in facilitating dialogue between different civilizations [1][8] - The journey of Hope Justman, an American author, illustrates the importance of firsthand experience in understanding and appreciating cultural heritage [2][5] Group 1: Cultural Significance - The Shu Road serves as a vital link between the Guanzhong Plain and the Sichuan Basin, promoting domestic trade and economic development, while also being an important extension of the Silk Road for cultural exchange [3][9] - Justman's exploration of the Shu Road over 25 years has allowed her to document its historical and cultural significance, drawing parallels with other monumental Chinese structures like the Great Wall [2][8] Group 2: Modern Relevance - The preservation and development of the Shu Road reflect a growing recognition of historical and cultural values in modern China, transforming it into a platform for showcasing Chinese civilization [8][10] - The integration of modern facilities along the ancient path, such as restrooms and signage, demonstrates a balance between maintaining historical integrity and providing contemporary conveniences for visitors [10] Group 3: Cross-Cultural Communication - Justman emphasizes the need for innovative methods in cultural heritage dissemination, such as utilizing digital technology and social media to engage younger audiences [6][9] - The article suggests that hosting cross-cultural exchange activities can further promote the Shu Road's cultural significance and attract new resources for its preservation [6][10]
“首届中外文学理论发展与中国自主知识体系构建学术论坛”纪要
Xin Lang Cai Jing· 2025-06-11 03:21
Core Viewpoint - The forum aims to promote the construction of a Chinese autonomous knowledge system in the context of global knowledge restructuring and the integration of Eastern and Western thoughts [3][6][45]. Group 1: Forum Overview - The "First Academic Forum on the Development of Chinese and Foreign Literary Theory and the Construction of China's Autonomous Knowledge System" was held on June 6, 2025, at Shanghai International Studies University [3]. - The forum was organized by the School of Literature at Shanghai International Studies University, with support from various academic teams and editorial departments [3][4]. Group 2: Key Participants - Notable participants included professors from various universities, such as Chen Zhongyi from the Chinese Academy of Social Sciences and Nie Zhenzhao from Guangdong University of Foreign Studies, who engaged in discussions on significant topics [4][6]. - The opening ceremony featured speeches from university leaders, emphasizing the importance of constructing an autonomous knowledge system [6][45]. Group 3: Thematic Discussions - Discussions focused on the need for a Chinese autonomous knowledge system that responds to contemporary challenges, particularly in the context of AI and the fourth industrial revolution [8][11]. - The concept of "Dao and Qi" was highlighted as a critical philosophical framework for integrating humanistic values with technological advancements [8][11]. Group 4: Challenges and Strategies - The forum addressed the challenges posed by Western-centric narratives and emphasized the importance of rewriting civilization history to establish a more balanced understanding of cultural exchanges [13][16]. - Strategies for constructing an autonomous knowledge system included promoting cultural confidence and integrating diverse linguistic and cultural perspectives [16][20]. Group 5: Future Directions - The need for a dynamic and open knowledge system that evolves with societal changes was emphasized, advocating for a system that is not rigid but adaptable [16][29]. - The forum concluded with a call for more engagement from younger scholars to expand the theoretical boundaries of Chinese literature research [45][49].
联合国迎来河南“跨越山海的文明对话”专场文艺演出
He Nan Ri Bao· 2025-06-10 23:54
Group 1 - The event "Crossing Mountains and Seas: A Dialogue of Civilizations" showcased a rich variety of performances, emphasizing the theme of "dialogue of the world" through diverse artistic forms such as instrumental ensembles, martial arts, dance, and choral performances [1][2] - The United Nations General Assembly established June 10 as the "International Day of Civilizational Dialogue," highlighting that all civilizational achievements are a "collective heritage of all humanity" [1] - The performances included traditional Chinese elements, such as the guzheng played by a cultural inheritor from Xinxiang, and a fashion show displaying the beauty of traditional Chinese clothing, demonstrating the integration of traditional culture with modern innovation [1][2] Group 2 - The event provided a new platform for cultural exchange, as noted by an actor from Pennsylvania, emphasizing the fusion of multiple cultures [1] - The success of the event was acknowledged by UN Deputy Secretary-General Miguel Ángel Moratinos, who was impressed by the diverse program content and performance forms, showcasing a harmonious picture of different civilizations moving forward together [1]