◎海外活跃用户约2亿人，覆盖全球200多个国家和地区 ◎实体书传播约5000部，电子书传播近13万部 ◎海外本土作者达130万人，海外本土作品超200万部 翻译传播体系逐步完善，IP全球化稳步推进，海外平台和社群生态日渐活跃……近年来，中国网络文学 国际传播亮点纷呈，正突破单一的内容传播模式，走向共创与开拓世界文化新形态的崭新阶段，逐渐成 为世界级文化现象。 9月26—29日，由中国作家协会、浙江省人民政府、杭州市人民政府共同主办的2025中国国际网络文学 周在浙江杭州举行，数百位嘉宾会聚白马湖畔，围绕"新动力 新格局 新形态——AI赋能下的网文全球图 景"主题展开深度交流。 活动期间，主办方发布了《中国网络文学国际传播报告（2025）》（下称《报告》），并举办网络文学 产业体验馆巡馆、网络文学国际圆桌会、网络文学出海洽谈会、"美丽中国国际写作计划"采风等活动， 搭建中外业界对话沟通平台。 优质内容是基础 近年来，中国网络文学主流化、精品化趋势进一步增强，网络文学的价值正得到多方认可。在国内， 2024年中宣部第十七届精神文明建设"五个一工程"奖，首次把网络文艺单列，并评出10部优秀作品，其 中包括《陶三圆的 ...

这几年，我因作品在海外传播有了稳定的收入，生活也悄然发生着变化。我从青海德令哈搬到了西宁。 更让我欣慰的是，越来越多的海外读者不再只是看故事，而是对故事背后的中国文化产生浓厚兴趣。 回头看这段路，我个人的成长，其实也是中国网络文学发展的一个小小缩影。我们的故事能走得更远， 背后是中国的发展和全球影响力的提升。现在遇到刚入行的年轻作者，我常对他们说："认真写，你们 笔下的故事，说不定明天就会传到世界某个角落。" 区段主任有时看见我对着电脑，会半开玩笑地说："天天敲字，能敲出个啥名堂？别总想那些不切实际 的。"但我还是坚持了下来。其实也没想太远，就是喜欢，心里有故事想讲出来。那时候，我的读者很 少，几乎都是国内网友。我最大的愿望，是能靠写作维持生活，走出一条自己的路。 2017年6月，我的作品《天道图书馆》被平台选中，推出英文版。没想到，第一天就收到了来自海外读 者的评论。虽然是通过翻译软件转成的夹生中文，但那份热情穿透屏幕，让我激动得半夜都睡不着。后 来，这部小说在海外受到越来越多的关注。我陆续看到来自不同国家的读者留言：美国的Alex说，他通 过故事理解了"师者，所以传道授业解惑也"的分量；新加坡的Lina因 ...

新华财经北京9月26日电（记者余俊杰）中国网络文学海外活跃用户规模约2亿人。一种源自东方的叙事 潮流，正影响世界阅读版图。 9月26日在杭州开幕的2025中国国际网络文学周上，中国作协发布的《中国网络文学国际传播报告 （2025）》显示，中国网络文学海外用户已覆盖全球200多个国家和地区，2024年海外市场营收达48.15 亿元。 从东南亚的午后咖啡馆到欧美的大学图书馆，从玄幻仙侠到逆袭爽文，中国网文正以独特的文化底蕴， 在全球化中找到广泛"知音"，成为文化出海生动的"数字大使"。 中国网文如何"圈粉"全球？海量优质内容是硬道理。 截至2024年底，中国网络文学作品总量超3300万部。这其中，既有年新增17万部的现实题材小说，反映 乡村振兴、中国式现代化成就；也有年增18万部的科幻力作，以想象力与未来对话。 网络文学不仅体量大，更涌现出一批精品，多部作品被海外著名图书馆收藏，标志着中国通俗文学走入 世界主流视野。 电子书是文本翻译传播的主体。截至2025年上半年，中国网络文学实体书已传播约5000部，电子书累计 传播近13万部，以泰国、越南、日本、韩国、美国、俄罗斯等二十余个核心国家为辐射点，覆盖全球 200 ...