齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 李文璇 栾海明 语言不通易致商事梗阻，专业调解彰显营商温度。近日，梁山县二手车市场交易纠纷人民调解委员会 （以下简称"调委会"）成功化解一起涉外商事纠纷。 调解初期，因马尼那汉语表达能力有限，调解员通过"微信+翻译"等方式进行线上沟通，但受限于语言 转换的准确性及当事人表达的逻辑性，关键事实难以厘清。 为突破困局，调解员建议马尼那先生进行面对面沟通，马尼那表示同意，并于2025年3月24日携带相关 材料到达调委会与调解员现场交流。面对全英文合同及长达四个月的交易周期，调解员逐条翻译合同条 款，比对聊天记录，抽丝剥茧厘清交易脉络和争议焦点。 深挖细节寻症结，还原事实明根源 经深入调查，纠纷根源逐渐显现。 马尼那先后订购的6台车辆中，2台洒水车和2台货车已完成交付，但因合同约定不明确，马尼那与汽贸 公司就剩余2台货车的交付问题发生争执，汽贸公司拒绝承担后续出口费用，仅退还马尼那5000元并要 求他自行安排运输。 后来，马尼那发现自行运输需额外支付约4万元费用，远超出其预期，遂认为经营者存在未尽告知义务 的情形，在与汽贸公司沟通无果后，得知梁山县设有专业调解组织能解决矛盾纠纷，便主动申请调解 ...

Core Viewpoint - Lingong Heavy Machinery Co., Ltd. has submitted a listing application to the Hong Kong Stock Exchange, aiming to leverage its position as a leading global provider of mining and aerial work equipment through innovation and technology [1][3]. Group 1: Company Overview - Lingong Heavy Machinery is recognized as the first domestic manufacturer to develop electric-controlled mining excavators, known for their high reliability and stability [3]. - The company has achieved cumulative shipments of nearly 600 mining excavators as of June 30, 2025 [3]. - Lingong Heavy Machinery also offers auxiliary mining machinery, such as water trucks, providing comprehensive solutions for efficient and high-quality mining operations [3]. Group 2: Market Position and Innovations - The company has proactively introduced new energy and unmanned mining equipment to align with trends in electrification and automation, characterized by high reliability, high availability, and low operating costs [3]. - As of June 30, 2025, approximately 1,600 units of new energy mining transport equipment have been sold [3]. - According to Frost & Sullivan, Lingong Heavy Machinery ranks first among domestic companies in the global new energy mining transport equipment sector based on projected revenue for 2024 [3]. Group 3: Global Reach - As of November 1, 2025, Lingong Heavy Machinery's sales network has expanded to over 100 countries and regions worldwide, holding significant market positions in Asia, Europe, Africa, and the Americas [3].

Core Viewpoint - Lingong Heavy Machinery Co., Ltd. has submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange, aiming to leverage its position as a leading global provider of mining and aerial work equipment through innovation and technology [1][3]. Group 1: Company Overview - Lingong Heavy Machinery is recognized as the first domestic manufacturer to develop electric-controlled mining excavators, known for their high reliability and stability [3]. - The company has shipped nearly 600 mining excavators as of June 30, 2025, and offers comprehensive solutions including auxiliary machinery like water trucks for efficient mining operations [3]. Group 2: Market Position and Innovations - To align with trends in electrification and automation, Lingong Heavy Machinery has launched new energy and unmanned mining equipment, characterized by high reliability, high availability, and low operating costs [3]. - As of June 30, 2025, the company has sold approximately 1,600 units of new energy mining transport equipment, ranking first among domestic companies in the global new energy mining transport equipment sector based on projected revenue for 2024 [3]. Group 3: Global Reach - By November 1, 2025, Lingong Heavy Machinery's sales network has expanded to over 100 countries and regions worldwide, holding significant market positions in Asia, Europe, Africa, and the Americas [3].

Core Viewpoint - The article highlights the ongoing efforts in Wuhan to maintain urban greenery amid high temperatures and low rainfall, emphasizing the use of various irrigation techniques to ensure the health of trees and plants in the city [9]. Group 1: Irrigation Techniques - A total of approximately 60,000 drip irrigation bags have been deployed across the city to protect trees, with an additional 40,000 bags reserved for emergencies [11] - The drip irrigation bags have a capacity of 50 liters, and each bag can provide water for a day [1][4] - Workers are using mobile drip irrigation systems and automatic sprinklers to supplement watering efforts for various plants, including magnolias and roses [1][8] Group 2: Urban Greenery Maintenance - The city has mobilized around 2,200 personnel and over 300 watering vehicles daily to combat drought and maintain greenery [9] - The focus of the current drought prevention efforts is on newly planted trees and shallow-rooted plants that require more water [11] - The use of shade nets for sun-sensitive plants, such as azaleas, is also part of the strategy to ensure their healthy growth [8][10] Group 3: Specific Locations and Plant Types - Notable locations mentioned include Shouyi Road, which features over 150 ginkgo trees, and Zhongnan Road, where 197 crape myrtle trees were planted last year [1][3] - The article also mentions the importance of timely watering for maintaining the beauty of urban landscapes, as delayed watering can lead to premature leaf drop and shortened flowering periods [3]

Group 1 - The company, Zhejiang Tianyu Environmental Engineering Co., Ltd., is actively supporting its frontline sanitation workers by providing "cooling packages" containing mineral water, herbal medicine, and insect repellent to help them cope with the summer heat [2] - The company has adjusted work schedules for sanitation workers to avoid outdoor tasks during the hottest parts of the day, ensuring their safety and well-being [2] - In addition to distributing cooling supplies, the company conducts summer safety training sessions to emphasize the importance of fire and electrical safety, as well as tips for staying cool [2] Group 2 - The company has established an emergency response mechanism in collaboration with public security, ensuring that sanitation personnel and vehicles can reach the scene of traffic incidents within 15 minutes to restore road safety [3] - This year, the company has handled 12 emergency incidents, with the fastest response time recorded at just 10 minutes [3] - The company plans to continue integrating refined management concepts into its cleaning operations to enhance efficiency and maintain a clean urban environment while also prioritizing the health and safety of sanitation workers [3]