Workflow
简约公屋
icon
Search documents
香港公屋综合轮候时间维持5.1年
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-11-26 10:39
Group 1 - The overall waiting time for public housing in Hong Kong remains at 5.1 years, the lowest since Q1 2018 [1][3] - Approximately 7,900 general applicants were successfully arranged to move into traditional or "simple" public housing in Q3 of this year, including about 1,600 newly completed traditional units, 4,000 recovered traditional units, and 2,300 "simple" units [3] - The average waiting time for general applicants moving into "simple" public housing is significantly shorter at 3.1 years since the first project began allocation in Q1 of this year, indicating its effectiveness in improving living conditions for low-income families and reducing waiting times [3] Group 2 - The Hong Kong government plans to continue building public housing and actively promote remaining "simple" public housing projects, with approximately 9,500 units expected to be completed this year [3] - The target for the overall waiting time for public housing is to decrease to 4.5 years by the fiscal year 2026/2027, which remains unchanged [3]
香港房屋局:9月底公屋综合轮候时间维持5.1年 继续保持2018年第1季以来最低纪录
智通财经网· 2025-11-26 07:23
Core Insights - The average waiting time for public housing in Hong Kong remains at 5.1 years as of September 2023, marking the lowest level since Q1 2018, and a reduction of 1 year compared to the previous administration's peak of 6.1 years [1][2] Group 1: Current Waiting Times and Arrangements - Approximately 7,900 general applicants were successfully arranged for public housing in Q3 2023, including around 1,600 new traditional public housing units, 4,000 recovered traditional public housing units, and 2,300 simplified public housing units [1] - Over 85% of general applicants who were arranged to move into traditional public housing units are located in urban or extended urban areas, where the waiting time is about 2 years longer than in the New Territories [1] - The average waiting time for general applicants moving into simplified public housing is significantly shorter at 3.1 years since the first project began allocation in Q1 2023 [1] Group 2: Future Housing Development Plans - The government plans to continue building public housing and actively promote remaining simplified public housing projects, with an estimated 9,500 units expected to be completed this year [2] - The overall public housing construction volume, including simplified public housing, is projected to reach 189,000 units over the next five years starting from 2026/27, representing an approximately 80% increase compared to the current administration's initial figures [2] - The target for the comprehensive waiting time for public housing is to reduce it to 4.5 years by the 2026/27 fiscal year [2]
香港房屋局何永贤:目前公屋轮候已缩减25% 连同新建公屋未来10年有足够房屋供应
Zhi Tong Cai Jing· 2025-11-04 07:29
Core Viewpoint - The Hong Kong Housing Authority and the Housing Bureau are actively addressing the public housing shortage by implementing measures to accelerate the construction of various types of housing, including transitional and simplified public housing [1] Group 1: Public Housing Applications and Supply - Currently, there are 110,000 applications on the public housing waiting list, which has decreased by 25% compared to five years ago, but many individuals are still waiting [1] - The government aims to expedite housing construction and has introduced transitional housing projects with a target of building 21,000 units, of which approximately 18,400 units are already available for application [1] Group 2: Transitional and Simplified Housing Projects - The transitional housing initiative is designed to improve living conditions for the elderly and grassroots families, with various social services provided alongside [1] - There are currently 13 simplified public housing projects aimed at providing 30,000 units, with the first project taking about 1.5 years from construction to the first family moving in [1] Group 3: Future Housing Supply - Over the next 10 years, there will be sufficient housing supply to address the housing issue, with approximately 60,000 housing units expected to be completed in the Northern Metropolis area within the next five years [1] - In total, around 144,000 units are projected to be completed within the next decade [1]
告别“棺材房”?香港住房革命拉开序幕
Hu Xiu· 2025-09-27 13:27
Core Viewpoint - The Hong Kong Legislative Council has officially passed the "Simple Housing Ordinance," marking the beginning of a structured approach to address the issue of substandard subdivided housing in the region [1][3]. Group 1: Substandard Housing Issue - Substandard housing, referred to as "㓥房," typically consists of small subdivided residential units with poor infrastructure and sanitation, which has been a long-standing problem in Hong Kong [2]. - Approximately 110,000 subdivided housing units exist in Hong Kong, affecting around 220,000 residents, primarily due to insufficient land and public housing supply [3]. Group 2: Regulatory Framework - The ordinance introduces a regulatory framework for subdivided housing units, requiring owners/operators to obtain "Simple Housing" certification before legally renting out these units [3]. - Minimum standards for these units include requirements for area, height, fire safety, structural safety, independent toilets, water supply, lighting, and ventilation [4]. Group 3: Impact on Rental Market - Concerns have been raised about potential rent increases if existing units fail to meet the new standards, with a cap on rent increases set at 10% based on the overall rental index during the relevant period [7]. - Approximately 70% of existing subdivided units can meet the minimum standards with minor renovations, while the remaining 30% may require significant modifications [6]. Group 4: Government Initiatives - The Hong Kong government aims to increase public housing supply significantly, with a target of 189,000 units over the next five years, representing an 80% increase from the current administration's start [12]. - The government plans to streamline land development processes and utilize technology to enhance efficiency and reduce construction costs [13]. Group 5: Transitional Measures - Following the ordinance's passage, a 12-month registration system will be implemented, allowing existing subdivided units to register and enjoy a 36-month grace period for necessary renovations and certification applications [14].
李家超第四份施政报告:香港机遇大于挑战
3 6 Ke· 2025-09-18 01:56
Group 1: Policy Focus - The Chief Executive of Hong Kong, John Lee, emphasized that "benefiting people's livelihood" is a key focus of the new policy report, aiming to enhance long-term economic competitiveness and improve citizens' happiness and sense of gain [2][11] - The report outlines nine key areas related to citizens' daily lives, with housing being the top priority, including accelerated construction of public housing and innovative "simple public housing" initiatives [2][3] Group 2: Northern Metropolis Development - The Northern Metropolis is highlighted as strategically important, occupying one-third of Hong Kong's land, with plans to accelerate its development and attract industries and major projects [4][6] - A new "Northern Metropolis Development Committee" will be established to streamline administrative processes and introduce competitive practices for land management [5][6] Group 3: Housing and Land Policies - The government plans to allow the transfer of unused plot ratios from redevelopment projects to other areas, aiming to optimize land use and facilitate urban renewal [3][6] - A pilot program will permit property owners to offset land compensation costs by returning land to the government, with specific compensation rates set for different land classifications [6][7] Group 4: Financial Market Initiatives - The report proposes exploring the reduction of the stock settlement cycle to T+1, with consultations planned for the first half of next year [9] - The government aims to optimize the "New Capital Investor Entry Scheme" by lowering the residential transaction threshold to HKD 30 million, enhancing the scheme's attractiveness to investors [10]
探访香港简约公屋:快速兴建惠民生 多元服务暖人心
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-15 07:32
Core Viewpoint - The Hong Kong government is rapidly constructing "simple public housing" to address the shortage of public housing and improve living conditions for residents, particularly those living in subdivided flats [3][5]. Group 1: Housing Development - The Hong Kong government, led by Chief Executive John Lee, proposed the construction of simple public housing using standardized designs and "modular construction" methods to quickly fill the gap in public housing supply [3]. - There are 13 projects of simple public housing distributed across various regions, including Hong Kong Island, Kowloon, and the New Territories [3]. - The first four projects are set to be occupied this year, with the project at Choi Hing Road achieving the fastest construction record for high-rise buildings in Hong Kong [3]. Group 2: Living Conditions - Residents of simple public housing, such as Ms. Wu Shaorong, have reported significant improvements in their living conditions, moving from cramped subdivided flats to more spacious and well-ventilated units [3][5]. - Each unit in the simple public housing includes independent kitchens and bathrooms, fully furnished for immediate occupancy [3]. Group 3: Community and Services - The simple public housing projects also focus on community services, offering legal aid, financial literacy workshops, and support services for the elderly and children [4]. - Residents have found employment opportunities within the community, such as cleaning and security jobs [4]. Group 4: Economic Impact - The monthly rent for a two-person unit in simple public housing is only HKD 1,290, a significant reduction from the HKD 4,700 monthly rent for subdivided flats, easing the financial burden on residents [5]. - The median monthly rent for subdivided flats is approximately HKD 5,000, which drops to about HKD 1,300 after moving into simple public housing, allowing residents to allocate funds for other necessities [5]. Group 5: Future Plans - The Hong Kong government aims to complete around 30,000 simple public housing units by the 2027/2028 fiscal year, with an estimated 9,500 units expected to be completed this year [5]. - The government is committed to reducing the waiting time for public housing to 4.5 years, marking a significant step towards improving housing accessibility [5].
香港房屋局:第五及第六份“简约公屋”营运合约已授出 料将提供2175个单位
智通财经网· 2025-09-05 03:32
Core Insights - The Hong Kong Housing Authority awarded the fifth and sixth "Simple Public Housing" project management contracts to two consortiums, with contract values of approximately HKD 86 million and HKD 123 million respectively [1][2] Group 1: Project Details - The fifth contract includes four converted school projects, with the first phase expected to provide around 130 and 110 units in two locations, set to complete in Q4 of this year [1] - The second phase of the fifth contract will provide approximately 110 and 105 units in two additional locations, expected to complete in Q1 2027 [1] - The sixth contract covers the Chai Wan project, which will provide around 1,720 units, expected to complete in Q2 of next year [1] Group 2: Government Initiatives - The Secretary for Housing stated that the "Simple Public Housing" projects are well-received by citizens due to affordable rents and comprehensive services [2] - The government aims to build approximately 30,000 "Simple Public Housing" units, with about 9,500 units expected to complete this year and around 20,000 units next year [2] - As of the end of August this year, there have been approximately 26,400 applications for "Simple Public Housing" [2]
香港房屋局就屯门欣宝路简约公屋合约招标 涉5600个单位
Zhi Tong Cai Jing· 2025-08-22 03:24
Group 1 - The Hong Kong Housing Authority has initiated a tender for the ninth and tenth operation and management service contracts for the "Simple Public Housing" project, specifically for the Tuen Mun area, which will manage approximately 2,800 units each, totaling around 5,600 units expected to be completed by Q3 of next year [1] - The Housing Authority aims to encourage participation from various experienced organizations, including non-governmental organizations and licensed property management companies, by splitting the project into two contracts [1] - The operation and management services will cover resident affairs management, property management, daily maintenance, social services, and the management of supporting facilities, ensuring that the services meet the needs of residents and the community [1] Group 2 - To date, the Housing Authority has awarded four operation and management service contracts for "Simple Public Housing," covering various locations, and is currently reviewing bids for additional contracts related to modified school projects and other housing initiatives [2] - The average waiting time for general applicants for public housing has decreased to between 0.2 to 5.1 years, the lowest since Q1 2018, with "Simple Public Housing" applicants averaging a waiting time of 2.3 years, indicating a quick response to housing needs [2] - Approximately 70% of residents in the "Simple Public Housing" at Choi Hing Road previously lived in inadequate housing conditions, and their living standards have significantly improved upon moving into the new units [2]
香港房屋局:期望香港和葡萄牙两地未来继续就创新建屋技术、绿色建筑设计等紧密交流
智通财经网· 2025-07-04 07:15
Core Viewpoint - The Hong Kong Housing Authority is actively promoting innovative construction technologies to increase the supply of affordable housing, with a focus on smart construction and green building practices [1][2] Group 1: Government Initiatives - The Hong Kong government is emphasizing the theme "Building Together, Smartly" to enhance collaboration in smart construction and green building with international partners, particularly in Portugal [1] - The Housing Authority aims to construct 308,000 public housing units over the next decade, presenting a significant opportunity to implement innovative technologies in public housing development [1] Group 2: Environmental and Technological Focus - The Housing Authority is committed to achieving "Gold" or above ratings in green building assessments for all new projects, utilizing Modular Integrated Construction (MiC) and Building Information Modeling (BIM) to enhance efficiency and reduce waste [2] - Various green measures are being implemented, including smart lighting control systems, LED lighting, and solar photovoltaic systems to improve energy efficiency [2] - The use of IoT and artificial intelligence in estate management is expected to enhance the quality and efficiency of housing management [2]