证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2025－026 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 中国人寿保险股份有限公司 第八届董事会第十九次会议决议公告 本公司第八届董事会第十九次会议于 2025 年 8 月 13 日以书面方式通 知各位董事，会议于 2025 年 8 月 27 日在北京召开。会议应出席董事 12 人， 实际出席董事 11 人。执行董事利明光、刘晖、阮琦，非执行董事王军辉、 胡锦、胡容、牛凯龙，独立董事林志权现场出席会议；独立董事翟海涛、 陈洁、卢锋以视频方式出席会议。董事长、执行董事蔡希良因其他公务无 法出席会议，书面委托执行董事利明光代为出席、表决并主持会议。本公 司监事和管理层人员列席了会议。会议召开的时间、地点、方式等符合《中 华人民共和国公司法》等相关法律、行政法规、部门规章、《中国人寿保 险股份有限公司章程》（"《公司章程》"）和《中国人寿保险股份有限 公司董事会议事规则》的规定。 会议由执行董事利明光先生主持，与会董事经充分审议，一致通过如 下议案： 一、《关于 ...

中國人壽保險股份有限公司 CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 (於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司) (股份代號: 2628) 海外監管公告 本公告乃由中國人壽保險股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易所有限公司上市 規則第 13.10B 條規定而刊登。 根據中華人民共和國（「中國」）有關法律法規，本公司於上海證券交易所網站 (www.sse.com.cn)及中國報章刊登「中國人壽保險股份有限公司第八屆監事會第八次會 議決議公告」。 茲載列該公告如下，僅供參閱。 2025 年 8 月 27 日 於本公告日期，本公司董事會由以下人士組成： 執行董事： 蔡希良、利明光、劉暉、阮琦 非執行董事： 王軍輝、胡錦、胡容、牛凱龍 獨立非執行董事： 林志權、翟海濤、陳潔、盧鋒 證券代碼：601628 證券簡稱：中國人壽 編號：臨 2025－027 重要提示 本公司監事會及 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 中國人壽保險股份有限公司 CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED (於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司) (股份代號: 2628) 海外監管公告 本公告乃由中國人壽保險股份有限公司（「本公司」）根據香港聯合交易所有限公司上市 規則第 13.10B 條規定而刊登。 根據中華人民共和國（「中國」）有關法律法規，本公司於上海證券交易所網站 (www.sse.com.cn)及中國報章刊登「中國人壽保險股份有限公司第八屆董事會第十九次 會議決議公告」。 茲載列該公告如下，僅供參閱。 2025 年 8 月 27 日 於本公告日期，本公司董事會由以下人士組成： 執行董事： 蔡希良、利明光、劉暉、阮琦 非執行董事： 王軍輝、胡錦、胡容、牛凱龍 獨立非執行董事： 林志權、翟海濤、陳潔、盧鋒 | 證券代碼：601628 | 證券簡稱：中國人壽 | 編號：臨 | 2025－026 | | ...

Core Insights - China Life Insurance reported a total revenue of RMB 239.49 billion for the first half of 2025, representing a year-on-year growth of 2.2% [1] - The net profit attributable to shareholders reached RMB 40.93 billion, with a year-on-year increase of 6.9% [1] - The company declared an interim cash dividend of RMB 2.38 per 10 shares (before tax) [1] Group 1: Financial Performance - Total premium income reached RMB 525.09 billion, marking a historical high for the same period, with a year-on-year growth of 7.3% [1] - The first-year regular premium income was RMB 81.25 billion, maintaining the industry-leading position [1] - The proportion of first-year regular premium income from policies with a term of ten years or more was 37.3%, with over 45% from individual insurance channels [1] Group 2: Operational Efficiency - The company emphasized asset-liability management across all operational aspects, focusing on value and efficiency [2] - The new business value for the first half of 2025 grew by 20.3% year-on-year, reaching RMB 28.55 billion, continuing to lead the industry [2] - The 14-month policy retention rate improved to 92.1%, an increase of 0.6 percentage points year-on-year [2] Group 3: Strength and Stability - As of the end of the reporting period, total assets and investment assets both exceeded RMB 7 trillion, at RMB 7.29 trillion and RMB 7.13 trillion respectively [3] - Shareholder equity reached RMB 523.62 billion, reflecting a year-on-year growth of 2.7% [3] - The comprehensive solvency adequacy ratio stood at 190.94%, with the core solvency adequacy ratio at 139.54%, maintaining a high level [3]

8月27日晚间，中国人寿（601628.SH，2628.HK）发布2025年中期业绩报告。上半年，该公司新业务价 值达285.46亿元，较2024年同期重述结果同比提升20.3%，继续引领行业。浮动收益型业务实现强劲增 长，在首年期交保费中的占比较上年同期提升超45个百分点，业务结构转型实现突破。14个月保单持续 率达92.10%，同比提升0.6个百分点，发展基础更加牢固。新业务负债刚性成本进一步下降，费用投入 产出效率显著提升。 (编辑：钱晓睿) ...

8月27日晚间，中国人寿（601628.SH，2628.HK）发布2025年中期业绩报告。截至6月末，该公司投资 资产达71271.53亿元，较2024年底增长7.8%。上半年，实现总投资收益1275.06亿元，同比增长4.2%， 总投资收益率为3.29%。 (编辑：钱晓睿) ...

中国人寿保险股份有限公司 2025 年半年度报告摘要 中国人寿保险股份有限公司 2025 年半年度报告摘要 （股票代码：601628） 二〇二五年八月二十七日 1 中国人寿保险股份有限公司 2025 年半年度报告摘要 第一节 重要提示 1.1 本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发展规 划，投资者应当到上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）仔细阅读半年度报告全文。 1.2 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完整， 不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担法律责任。 1.3 本公司第八届董事会第十九次会议于 2025 年 8 月 27 日审议通过《关于公司 2025 年中期报告（A 股/H 股）的议案》，董事会会议应出席董事 12 人，实际出席董事 11 人。董事长、执行董事蔡希良因 其他公务无法出席会议，书面委托执行董事利明光代为出席、表决并主持会议。 1.4 本公司 2025 年半年度财务报告未经审计。 1.5 根据 2025 年 8 月 27 日召开的第八届董事会第十九次会议审议通过的本公司 2025 年 ...

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2025－027 重要提示 本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 中国人寿保险股份有限公司 第八届监事会第八次会议决议公告 本公司第八届监事会第八次会议于 2025 年 8 月 20 日以书面方式通知 各位监事，会议于 2025 年 8 月 27 日在北京召开。会议应出席监事 4 人， 实际出席监事 4 人。监事会主席曹伟清，监事谷海山、叶映兰、董海锋现 场出席会议。会议召开的时间、地点、方式等符合《中华人民共和国公司 法》等相关法律、行政法规、部门规章、《中国人寿保险股份有限公司章程》 （"《公司章程》"）和《中国人寿保险股份有限公司监事会议事规则》的规 定。 会议由监事会主席曹伟清先生主持，与会监事经充分审议，一致通过 如下议案： 一、《关于公司 2025 年半年度财务报告的议案》 议案表决情况：同意 4 票，反对 0 票，弃权 0 票 三、《关于公司 2025 年中期利润分配方案的议案》 详情请见本公司同日于上海证券交易所网站（www.sse.com.cn） ...

Core Insights - China Life Insurance reported a total revenue of RMB 239.49 billion for the first half of 2025, representing a year-on-year growth of 2.2% [1] - The net profit attributable to shareholders reached RMB 40.93 billion, marking a 6.9% increase compared to the previous year [1] - The board proposed a mid-term cash dividend of RMB 2.38 per 10 shares, totaling RMB 6.73 billion in cash dividends [1] Group 1: Business Performance - The total premium income for the company reached RMB 525.09 billion, achieving the best historical performance for the same period, with a year-on-year growth of 7.3% [1] - The first-year regular premium income was RMB 81.25 billion, maintaining the industry-leading position [1] - The proportion of first-year regular premium income from policies with a term of ten years or more was 37.3%, with individual insurance channels contributing over 45% [1] Group 2: Operational Efficiency - The company emphasized asset-liability management across all operational aspects, focusing on value and efficiency, leading to sustained operational quality improvements [2] - The new business value grew rapidly, reaching RMB 28.55 billion, a year-on-year increase of 20.3% compared to the same period in 2024 [2] - The 14-month policy persistency rate improved to 92.1%, an increase of 0.6 percentage points year-on-year, indicating a stronger development foundation [2] Group 3: Financial Strength - As of the end of the reporting period, total assets and investment assets both exceeded RMB 7 trillion, standing at RMB 7.29 trillion and RMB 7.13 trillion, respectively [3] - The equity attributable to shareholders was RMB 523.62 billion, reflecting a year-on-year growth of 2.7% [3] - The comprehensive solvency adequacy ratio was 190.94%, with a core solvency adequacy ratio of 139.54%, maintaining a high level of solvency [3]

中国人寿保险股份有限公司 第八届董事会第十九次会议决议公告 本公司第八届董事会第十九次会议于 2025 年 8 月 13 日以书面方式通 知各位董事，会议于 2025 年 8 月 27 日在北京召开。会议应出席董事 12 人， 实际出席董事 11 人。执行董事利明光、刘晖、阮琦，非执行董事王军辉、 胡锦、胡容、牛凯龙，独立董事林志权现场出席会议；独立董事翟海涛、 陈洁、卢锋以视频方式出席会议。董事长、执行董事蔡希良因其他公务无 法出席会议，书面委托执行董事利明光代为出席、表决并主持会议。本公 司监事和管理层人员列席了会议。会议召开的时间、地点、方式等符合《中 华人民共和国公司法》等相关法律、行政法规、部门规章、《中国人寿保 险股份有限公司章程》（"《公司章程》"）和《中国人寿保险股份有限 公司董事会议事规则》的规定。 证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2025－026 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 会议由执行董事利明光先生主持，与会董事经充分审议，一致通过如 下议案： 一、《关于 ...