观点网讯：2月13日，中国建设银行董事长张金良会见中国太平保险集团有限责任公司董事长尹兆君， 双方就进一步全面深化业务合作举行工作会谈。 免责声明：本文内容与数据由观点根据公开信息整理，不构成投资建议，使用前请核实。 尹兆君表示，中国太平高度重视和建设银行的合作关系，希望双方在传统业务良好合作的基础上，加大 在战略投资、财富管理、养老金融、海外业务等领域的合作，建立常态化沟通机制，扎实推进银保高质 量发展。 张金良表示，中国太平是建设银行重要的战略合作伙伴，双方在代理保险、资产托管、企业年金、金融 市场等多领域开展了广泛而深入的合作，希望未来双方立足"十五五"新起点，积极响应市场需求，不断 创新合作机制、升级产品服务，共筑银保协同发展新生态。 ...

Core Viewpoint - The construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is a significant national strategy personally planned and promoted by President Xi Jinping, with China Taiping actively integrating its development into this blueprint and making substantial contributions to the area's financial services [1] Group 1: Strategic Direction - China Taiping has positioned "rooting in Hong Kong and Macao, deepening the Greater Bay Area" as its primary strategic direction during the 14th Five-Year Plan period, aiming to transform the Greater Bay Area into a high-quality development strategic highland [1] - The company is rolling out action plans to support connectivity, public welfare, real economy development, and the prosperity and stability of Hong Kong and Macao [1] Group 2: Cross-Border Financial Innovation - China Taiping has launched innovative cross-border financial products and services, including the first industry-specific insurance for cross-border vehicles, with 39,000 vehicles insured from January to November 2025, marking a 4.9% year-on-year increase [2] - The company introduced the "Hong Kong People Bay Area Pension Taiping Plan," which integrates insurance, pension, and cross-border medical services, winning awards in the Hong Kong insurance industry for 2024 and 2025 [2] Group 3: Support for Major Projects - China Taiping provides insurance services for major infrastructure projects such as the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and the Hong Kong Northern Metropolis, while also offering financial support to key transportation enterprises in the Greater Bay Area [3] - The company has established the Guangdong-Macao Traditional Chinese Medicine Science and Technology Industrial Park, with 240 registered enterprises expected by the end of 2025, significantly increasing the overall occupancy rate by over 40 percentage points [3] Group 4: Enhancing Public Welfare - China Taiping is actively involved in building a multi-tiered social security system in the Greater Bay Area, participating in various local welfare projects and providing risk protection for nearly 107,000 residents in Macao, amounting to 856.7 billion Macao Patacas [4] - The company has issued Asia's first dual-risk, dual-trigger catastrophe bond in Hong Kong and is committed to enhancing risk management capabilities in the region [4] - China Taiping aims to continue focusing on its core responsibilities, leveraging cross-border advantages, and fulfilling its role as a central enterprise to contribute to the Greater Bay Area's development as a world-class city cluster [4]

Core Viewpoint - The Hong Kong insurance stocks have collectively risen, indicating positive market sentiment towards the sector [1] Company Performance - China Pacific Insurance (00966.HK) increased by 4.38%, reaching HKD 25.76 [1] - China Life Insurance (02628.HK) rose by 3.22%, reaching HKD 34.58 [1] - Ping An Insurance (02318.HK) saw a rise of 2.45%, with shares priced at HKD 72.45 [1] - China Taiping Insurance (02601.HK) grew by 2.14%, with a share price of HKD 39.18 [1]

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | 截至月份: | 2026年1月31日 | 狀態: 新提交 | | --- | --- | --- | | 致：香港交易及結算所有限公司 | | | | 公司名稱: | 中國太平保險控股有限公司 | | | 呈交日期: | 2026年2月2日 | | | I. 法定/註冊股本變動 不適用 | | | | 備註： | | | | 由於本公司是於香港註冊成立的公司，因此「法定/註冊股本」之概念並不適用於本公司。 | | | FF301 第 1 頁 共 10 頁 v 1.2.0 FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認 1. 股份分類 普通股 股份類別 不適用 於香港聯交所上市 (註1) 是 證券代號 (如上市) 00966 說明 已發行股份（不包括庫存股份）數目 庫存股份數目 已發行股份總數 上月底結存 3,594,018,538 0 3,594,018,538 增加 / 減少 (-) 0 0 本月底結存 3,594,018,538 0 3,594,018,538 足夠公眾持股量的確認(註4) | 根據 ...

Core Viewpoint - The insurance industry is undergoing a significant transformation from being traditional "risk bearers" to "risk reduction managers," which is seen as a necessary adaptation to meet the evolving demands of economic and social development in the new era [2][3][4]. Industry Trends - The "14th Five-Year Plan" emphasizes the insurance sector's role in supporting "new quality productivity" and the financial "five major articles," prompting insurance institutions to redefine their roles [2][3]. - The transition to "risk reduction management" is driven by increasing policy support, growing market demand, expanding business opportunities, and accelerated technological application [4][5][6]. Key Opportunities - Policy guidance has intensified, with the government issuing documents to promote risk reduction management services, such as the "National Ten Articles 3.0" [5]. - Market demand for risk management services is rising due to the increasing complexity of risks and heightened awareness among the public regarding risk management [5][6]. - The potential for business growth is expanding as insurance companies can offer risk assessment and management services, creating a win-win scenario for society, clients, and insurers [6]. - The integration of new technologies like AI and IoT is reshaping traditional insurance business models, enabling more effective risk management and service delivery [6][10]. Challenges - There is a need for a shift in development concepts within the insurance industry, moving from a sales-focused approach to a service-oriented one [6]. - The foundational capabilities for risk reduction services must be strengthened, as the industry has historically developed in a relatively crude manner [6]. - Cross-sector collaboration is essential for enhancing the quality of risk reduction services, requiring cooperation among government, enterprises, and research institutions [6]. Life Insurance Transformation - The life insurance sector is experiencing a profound transformation, with a focus on aligning products and services with diverse customer needs, particularly in areas like health and retirement [7][8]. - Key drivers for sustainable growth in life insurance include strong policy support, enhanced ecological services, financial technology empowerment, and channel transformation [8][9]. Technological Integration - AI and other advanced technologies are positively impacting the insurance value chain, allowing for the transformation of previously uninsurable risks into insurable ones [10][11]. - The use of big data and AI enhances fraud detection, operational efficiency, and customer experience, leading to a more proactive risk management approach [11][12]. Ecosystem Development - The company is focused on building a comprehensive "insurance + service" ecosystem, integrating health management and financial technology to better serve customer needs [12][13]. - Future initiatives will include expanding the health management service system, accelerating the application of financial technology, and enhancing collaborative mechanisms within the ecosystem [13].

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights China Pacific Insurance Group's revenue exceeding 170 billion yuan and its strategic goals for 2026, focusing on risk prevention, management enhancement, development promotion, and safety assurance [1][2] - In 2025, China Pacific's operating revenue is projected to be 172.62 billion yuan, reflecting a year-on-year growth of 1.1%, with total assets reaching 1.8 trillion yuan, an increase of 11.7% from the beginning of the year [1] - The management investment assets are expected to grow to 2.5 trillion yuan, marking a 4% increase compared to the start of the year [1] Group 2 - The insurance premium income from technology insurance has increased by 17.2%, with the investment scale in the technology sector growing by 39% year-on-year [1] - Green insurance premium income has risen by 18.2%, and the investment scale in the green sector has increased by 20% compared to the beginning of the year [1] - Agricultural insurance premium income has grown by 17.7%, while the balance of pension management assets is nearing 700 billion yuan, with personal pension insurance premium income increasing by 41.5% [1] Group 3 - The investment scale in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has increased by 26.6% year-on-year, achieving premium income exceeding 50 billion yuan, with cross-border vehicle insurance in the three regions growing by 5.6% [1] - The premium income from businesses along the "Belt and Road" initiative has increased by 15.3% year-on-year [1] - The 2026 goals emphasize the importance of adhering to the central government's decisions, enhancing core functions, improving internal capabilities, and promoting high-quality development [2]

Group 1 - The National Financial Supervision Administration of Huangshi approved the request for the relocation of Taiping Life Insurance Co., Ltd. Yangxin Marketing Service Department [1] - The new business location is specified as: Office No. 1301, 1302, and 1303 on the left side of the original elderly activity center at Century Hualian Yangxin Shopping Plaza, Xinguo Avenue, Yangxin County, Huangshi City, Hubei Province [1] - Taiping Life Insurance Co., Ltd. is required to handle the relocation and license renewal procedures in accordance with relevant regulations [1]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights China Taiping Insurance Group's commitment to steady progress in 2025, focusing on risk prevention, management enhancement, development promotion, and safety assurance [2][3] - In 2025, China Taiping's operating revenue is projected to be 172.62 billion yuan, reflecting a year-on-year growth of 1.1%. Total assets are expected to reach 1.8 trillion yuan, an increase of 11.7% from the beginning of the year. Managed investment assets are anticipated to be 2.5 trillion yuan, growing by 4% [2] - The insurance premiums from technology insurance are expected to grow by 17.2%, with the investment scale in the technology sector increasing by 39% year-on-year. Green insurance premiums are projected to rise by 18.2%, with a 20% increase in the investment scale in the green sector [2] - Agricultural insurance premiums are expected to increase by 17.7%, while the balance of pension management assets is nearing 700 billion yuan, with personal pension insurance premiums expected to grow by 41.5% [2] - The investment scale in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is projected to grow by 26.6% year-on-year, achieving premium income exceeding 50 billion yuan, with cross-border vehicle insurance in the three regions increasing by 5.6% [2] - Premium income from businesses along the "Belt and Road" initiative is expected to grow by 15.3% year-on-year [2] Group 2 - The meeting outlined China Taiping's goals for 2026, emphasizing adherence to the central government's decisions, balancing development and safety, strengthening core functions, improving quality and efficiency, and advancing strict party governance [3] - The main line of focus for the group is "preventing risks, strengthening management, promoting development, and ensuring safety," aiming for high-quality development breakthroughs in the first year of the 14th Five-Year Plan [3] - The group aims to contribute significantly to building a strong financial nation and advancing Chinese-style modernization [3]

会议指出，2025年，中国太平坚持稳中求进，扎实推进防风险、强管理、促发展、保安全各项工 作，"稳"的基础更加坚实，"进"的动能更加强劲，高质量发展迈出坚实有力步伐。经营业绩稳中有进， 新会计准则下，中国太平实现营业收入1726.2亿元人民币，同比增长1.1%；2025年末总资产1.8万亿 元，较2025年初增长11.7%；管理投资资产2.5万亿元，较2025年初增长4%。 1月29日，中国太平在上海召开2026年工作会议。中国太平党委书记、董事长尹兆君出席并讲话， 党委副书记、总经理李可东作经营工作报告。 会议指出，"十四五"时期，中国太平坚决贯彻党中央、国务院决策部署，坚持稳中求进工作总基 调，持续深化改革，统筹发展和安全，推动集团高质量发展顶压前行、向新向优。一是毫不动摇坚持党 的全面领导，以高质量党建引领高质量发展。二是始终坚持金融工作的政治性、人民性，在服务"国之 大者"中践行初心使命、彰显央企担当。三是完整准确全面贯彻新发展理念，高质量发展成效明显。四 是持续深耕战略布局，着力构建面向未来的发展新优势。五是抓牢防风险强管理，在强基固本中筑牢行 稳致远的基础。 会议提出2026年目标任务。聚焦坚决贯 ...

北京商报讯（记者 李秀梅）1月29日，中国太平保险集团在上海召开2026年工作会议。北京商报记者了 解到，新会计准则下，2025年该集团营业收入1726.2亿元，同比增长1.1%；年末总资产1.8万亿元，较 年初增长11.7%；管理投资资产2.5万亿元，较年初增长4%。净利润大幅增长。科技保险保费收入同比 增长17.2%、科技领域存量投资规模较年初增长39%；绿色保险保费收入同比增长18.2%、绿色领域存量 投资规模较年初增长20%；农业保险保费收入同比增长17.7%；年金管理资产余额近7000亿元、个人养 老金保险保费收入同比增长41.5%；上线50个大模型应用。大湾区存量投资规模较年初增长26.6%，实 现保费收入超500亿元。承保三地跨境车同比增长5.6%。 ...