《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》明确提出，创新发展数字贸易，有 序扩大数字领域开放。数字贸易作为贸易新形态，促进其改革创新发展，是顺应时代潮流的必然选择， 也是形成外贸新功能新优势，拓展国际贸易市场空间、稳住外贸基本盘的重要举措。 （文章来源：经济日报） 数字贸易已成为当今国际贸易的新引擎。这种贸易方式以数字技术为支撑、数据为关键要素、数字服务 为核心、数据订购与交付为主要特征。许多国家已将发展数字贸易作为拓展国际市场和支持经济发展的 重要手段。第四届全球数字贸易博览会发布报告显示，2020年至2024年，全球数字贸易出口规模稳步提 升，从4.59万亿美元增至7.23万亿美元，年均增速达12.1％，高于同期全球贸易总额年均增长率。 优化教育培养机制，扩大数字贸易人才队伍。支持相关高校和职业院校开设数字贸易相关专业和课程， 培养一批既懂数字技术又熟悉国际规则和市场环境，还具备跨文化沟通能力和创新能力的复合型人才。 鼓励校企院合作开展产学研联合培养，提高人才培养的针对性和实践性。强化培训和继续教育。地方政 府可实施电商培训等数字贸易人才培训工程，向不同层次、不同领域的数字贸易从业者，系 ...

Core Points - The 2025 Wuhan (Hankou North) Commodity Fair, themed "Connecting the World, Trade Across Borders," officially opened on November 20, attracting global exhibitors, buyers, and professionals to Wuhan [1] - The event featured a record attendance of over 1,200 entrepreneurs and experts from approximately 50 countries and regions, including 70 foreign guests, highlighting its significance as an international exchange platform [4] Group 1: Event Overview - The fair includes a main exhibition area and nine market exhibition areas, covering a total area of 190,000 square meters, the largest in its history [7] - The main exhibition focuses on commodity trade, digital trade, and service trade, with 165 high-quality enterprises participating, three times the number from the previous year [7] - The nine market exhibition areas feature over 1,000 exhibitors and 3,000 buyers, covering various industries such as pharmaceuticals, automotive, textiles, and international flowers [7][10] Group 2: Technological Integration - The fair introduced an online digital platform to enhance the integration of online and offline experiences, promoting a modern trade ecosystem [4] - Innovative applications such as AI health assessments and interactive technology displays were showcased, setting industry benchmarks for intelligent transformation [10][12] Group 3: Consumer Engagement - The event created a vibrant consumer experience with various interactive activities, including AI competitions and cultural exhibitions, appealing to a wide demographic [11][12] - Special events linked to local cultural landmarks and commercial areas were organized to enhance the overall experience for attendees [14] Group 4: Future Prospects - The fair aims to establish itself as a leading platform for trade and cooperation, contributing to the development of a national-level trade service hub in the region [14] - The event is positioned to support Wuhan's ongoing efforts to enhance its global trade presence and economic development [14]

Group 1 - The 2025 Wuhan (Hankou North) Commodity Trade Fair opened with a theme of "Intelligent Connection of the World, Trade Connecting the World," featuring an exhibition area of 190,000 square meters and participation from over 3,000 domestic and foreign enterprises [5][6] - The fair focuses on three main sectors: commodity trade, digital trade, and service trade, showcasing a new modern trade ecosystem [6] - The event aims to enhance the integration of business flow, trade flow, logistics, and information flow, promoting the "buy nationwide, sell globally" trade channel [5][6] Group 2 - The fair's main exhibition area is distributed across more than 10 city blocks, allowing for a more immersive experience with products in real-life scenarios [6] - A digital platform for the fair was launched, connecting over 1,000 exhibitors and 3,000 buyers, covering various industries including pharmaceuticals, automotive, textiles, and international flowers [6] - The event serves as a significant platform for promoting enterprise communication, trade circulation, and international cooperation, emphasizing the importance of open and pragmatic collaboration in the current global economic landscape [7] Group 3 - High-end manufacturing and cutting-edge enterprises showcased their latest products, linking Hubei's advantageous industrial clusters with national and global supply chains [7] - Innovative products such as a vehicle-mounted drone system were presented, demonstrating the potential for cross-industry collaboration [7] - The fair is positioned as a key driver for accelerating industrial upgrades and fostering new cooperation opportunities among diverse sectors [7]

原标题：加快完善高水平对外开放体制机制 开放是中国式现代化的鲜明标识。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央坚持对外开放的 基本国策，推动形成更大范围、更宽领域、更深层次对外开放格局。随着全球经贸格局深刻调整、外部 环境不确定性进一步上升，世界经济发展面临诸多挑战。习近平总书记科学把握世界大势，多次强调坚 定不移推进高水平对外开放。党的二十届四中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十 五个五年规划的建议》把"高水平对外开放体制机制更加健全"列入"十五五"时期经济社会发展的主要目 标，对"扩大高水平对外开放，开创合作共赢新局面"作出战略部署。这些重要论述和部署要求，既是立 足当下应对外部风险挑战的主动作为，又是着眼长远、引领全球合作的战略谋划，为进一步全面深化改 革、推进高水平对外开放指明了方向。 深刻领会重要意义 从改革开放初期设立经济特区，到加入世界贸易组织、推动共建"一带一路"和推进自贸试验区建 设，我国经济在开放中实现历史性跨越，创造了举世瞩目的发展奇迹，开放型经济新体制建设取得显著 进展。 历史和实践充分证明：开放带来进步，封闭必然落后。改革开放以来，我国经济持续快速发展正是 在不断扩 ...

来源：福州晚报 活动现场宣布中国—东盟海产品交易所跨境业务正式开通，该交易所作为全球首家海产主题涉外交易所，以 "线上交易、人民币结算、区块链溯源" 模式 构建数字贸易走廊，为双方海洋经济合作注入新动能。 值得关注的是，中国—东盟数字文化IP库等新项目同步亮相，为双方人文交流增添新载体。 来源：大宗传媒 11月17日上午"2025中国—东盟周"系列活动开幕式在福州海峡国际会展中心隆重举行。 本届中国—东盟周以 "命运与共：联结东盟 2045愿景与中国式现代化" 为主题，由中国—东盟中心与福建省人民政府共同主办，福州市人民政府、福建省 人民政府外事办公室承办。来自中国与东盟国家的各界代表齐聚榕城，共赴这场深化务实合作、共话发展愿景的盛会。 ...

Core Insights - The article highlights the transformation of Yiwu's trade practices through the development of digital trade, as emphasized in the "14th Five-Year Plan" which promotes innovation in this area [1][8]. Group 1: Digital Trade Development - Yiwu has launched the Global Digital Trade Center, marking a shift from passive selling to proactive engagement through live streaming and video content [1]. - 80% of merchants in the new market are utilizing advanced technologies, including AI, to enhance communication with international buyers [3]. - The integration of over 60,000 physical stores into online platforms has created a new trade advantage characterized by "world goods, Yiwu assembly, global distribution" [7]. Group 2: Impact on Merchants - Merchants have reported significant improvements in efficiency, with one merchant stating that AI can generate design mockups in seconds, a process that previously took days [5]. - The shift to digital trade has expanded market reach, allowing merchants to sell cultural products to regions like Europe, South America, and Southeast Asia [7]. - Training sessions focused on internet and AI applications are seeing overwhelming participation, indicating a strong interest in digital trade skills [7]. Group 3: Future Prospects - New applications such as digital human live streaming and AI smart shopping guides are expected to launch by the end of the year, further enhancing the digital trade landscape [8]. - Merchants aspire for Chinese manufacturing to gain stronger global brand recognition and influence, aiming for a significant presence in international markets [8]. - The Yiwu market is set to transition from a traditional physical marketplace to a digital trade hub, leveraging technology to empower global trade [8].

Core Insights - The "14th Five-Year Plan" emphasizes the "innovative development of digital trade," which is reshaping business practices in Yiwu, known as a global barometer for small commodity trade [1][7]. Group 1: Digital Trade Development - The Global Digital Trade Center, focused on digital trade, officially opened last month in Yiwu, where merchants are actively engaging in live streaming and video production to reach global customers [1]. - Over the past five years, Yiwu's small commodity market has transitioned from face-to-face transactions to online platforms, integrating over 60,000 physical stores into the digital realm and connecting with 17 major global e-commerce platforms [9]. Group 2: Technological Integration - AI technology is breaking down language barriers, facilitating seamless communication between merchants and international buyers, with 80% of merchants utilizing new technologies [4]. - New applications are being developed, with features like digital human live streaming and AI smart shopping assistants expected to launch by the end of the year [13]. Group 3: Market Expansion and Opportunities - Merchants have expanded their market reach beyond domestic and neighboring countries to Europe, South America, and Southeast Asia through digital trade, which was previously unimaginable [12]. - The Yiwu market is evolving into a strategic hub for global trade empowered by digital technology, aiming to enhance the brand strength and influence of Chinese manufacturing on the global stage [15].

Group 1 - Recent advancements in China's free trade agreements (FTAs) include the third round of negotiations for the China-Switzerland FTA upgrade and the signing of a memorandum to conclude the upgrade negotiations for the China-Georgia FTA [1] - The China-ASEAN Free Trade Area 3.0 upgrade protocol has been officially signed, reflecting China's commitment to enhancing high-level openness and sharing development opportunities with the world [1] Group 2 - The export of frozen mackerel by Xiangshan JunTai Trading Co. to Thailand benefited from a 5% tariff reduction due to the China-ASEAN FTA's certificate of origin, leading to an export value exceeding 120 million yuan, a year-on-year increase of over 2300% [2] - In the first ten months of this year, trade between China and ASEAN reached 6.18 trillion yuan, a year-on-year growth of 9.1%, accounting for 16.6% of China's total foreign trade [2] - China has maintained its position as ASEAN's largest trading partner for 16 consecutive years, with ASEAN being China's largest trading partner for five years [2] Group 3 - The China-Chile FTA will celebrate its 20th anniversary in 2025, while the China-Australia FTA will mark its 10th anniversary, highlighting the long-term benefits of these agreements [2] - Since the implementation of the China-Chile FTA, bilateral trade has grown from 70.85 billion yuan in 2006 to 437.95 billion yuan in 2024, with an average annual growth rate of 11.2% [3] - The China-Australia bilateral trade volume reached 211.27 billion USD in 2024, an increase of 85.6% compared to 2015 [3] Group 4 - China's FTA upgrades are expanding from traditional goods trade to include services, digital trade, and green trade as new growth areas [4] - In the third round of negotiations for the China-Switzerland FTA upgrade, discussions covered goods trade, services trade, investment, and environmental trade, among other topics, with positive progress reported [4] - The recently signed China-ASEAN FTA 3.0 upgrade protocol includes a dedicated chapter on green economy, prioritizing green trade cooperation [4] Group 5 - China has signed 23 FTAs with 30 countries and regions, continuing to build a network of open cooperation to boost regional and global economic growth [5] - The Ministry of Commerce plans to advance FTA negotiations, reduce non-tariff barriers, and enhance rule commitments to create a fair and transparent market environment for businesses [5] - Future efforts will focus on signing more high-standard FTAs and investment agreements, showcasing China's role as a responsible major power [5]

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of foreign trade as a bridge connecting domestic and international markets, highlighting its role in economic growth, structural optimization, and innovation promotion. The Chinese government aims to enhance the quality and efficiency of foreign trade, transitioning from a focus on quantity to quality and efficiency [1][2]. Group 1: Current Trade Performance - In the first ten months of this year, China's total goods trade value reached 37.31 trillion yuan, reflecting a year-on-year increase of 3.6%. Exports amounted to 22.12 trillion yuan, growing by 6.2%, while imports were 15.19 trillion yuan, remaining stable compared to the previous year [1]. Group 2: Challenges and Strategic Shifts - The article outlines challenges such as uneven global economic recovery, rising unilateralism and protectionism, and increasing external demand uncertainty. It stresses the need to shift towards exporting high-tech and high-value-added products, as well as increasing the share of service trade, digital trade, and green trade [2]. Group 3: Goals for Trade Quality Improvement - The ultimate goal of improving foreign trade quality is to achieve a balance between quality and efficiency, transitioning from a focus on quantity to quality and from scale to effectiveness. This requires institutional, innovative, and green development strategies to enhance competitiveness and stabilize the foreign trade foundation [2]. Group 4: Institutional and Regulatory Framework - Institutional support is crucial for building a strong trade nation. The article calls for aligning with high-standard international trade rules, improving the business environment, and enhancing China's influence in global trade governance through active participation in rule-making [2]. Group 5: Innovation and Digital Transformation - Innovation is highlighted as a key factor, with a focus on accelerating the digital transformation of foreign trade. The development of digital supply chains, smart logistics, and cross-border e-commerce is essential for improving trade efficiency and flexibility [3]. Group 6: Green Development Initiatives - Green development is identified as a priority, with the need to establish a green supply chain management system and improve green certification mechanisms. The aim is to ensure that more export products meet international standards, promoting "green manufacturing" and "low-carbon brands" as new identifiers for Chinese foreign trade [3]. Group 7: Market Expansion Strategies - The article suggests consolidating traditional markets while actively exploring emerging markets in ASEAN, Africa, and Latin America. Enhancing brand building and international marketing capabilities is essential for gaining market trust and facilitating the transition from "Made in China" to "Brand China" [3].

Group 1 - The article emphasizes the importance of developing rural characteristic industries as a foundation for comprehensive rural revitalization, highlighting the need for technological application and the integration of agriculture, culture, and tourism to extend industrial chains and increase added value, ultimately benefiting farmers' income [2][9] - During the "14th Five-Year" period, China's rural industries are expected to grow significantly, leveraging local resources to enhance various functions of rural areas and effectively promote rural revitalization [2][9] Group 2 - The publication of the first volume of "Xi Jinping's Legal Governance Selections" by the Central Party History and Literature Research Institute marks a significant step in disseminating Xi Jinping's legal thoughts [8] - The article discusses the upcoming official visit of Zhao Leji to New Zealand and Australia, which aims to strengthen bilateral relations and cooperation [10]