16日，在广东省惠州市举办的2025脱贫地区农副产品产销对接活动上，中华全国供销合作总社党组书 记、理事会主任王宇燕指出，脱贫地区农副产品网络销售平台("832平台")上线运营近6年来，累计已完 结成交额590亿元，带动越来越多的特色优质农副产品走出深山、卖向全国。 在随后举行的消费帮扶联合倡议暨现场签约环节，"832平台"发出倡议，倡议单位及个人积极采购脱贫 地区农副产品，以实际行动持续巩固拓展脱贫攻坚成果。签约环节，24家机关单位、金融机构、境内外 企业作为采购商代表与"832平台"进行现场采购签约，签约金额超1.5亿元。 "832平台"是在财政部、农业农村部、中华全国供销合作总社指导下，由总社所属中国供销集团成员企 业中国供销电子商务有限公司建设和运营。该平台自2020年上线运行以来，坚守公益性，持续提升运营 服务水平，在拓宽脱贫地区农副产品销售渠道、带动脱贫群众持续增收方面取得了扎实成效。 王宇燕表示，近年来，全国供销合作社系统加快推进农产品现代流通服务网络建设，不断创新产销对接 方式，持续拓宽农产品上行通道，在促进脱贫地区特色产业发展、助力脱贫群众持续稳定增收等方面发 挥了积极作用。总社将以此次对接 ...

Group 1 - The core idea of the article revolves around the "Zhejiang-Sichuan Cooperation" initiative, which promotes the sale of unique products from Sichuan in Zhejiang's universities, enhancing regional collaboration and economic support for local farmers [1][3]. - The "Zhejiang-Sichuan Hand-in-Hand: Education Empowerment" event, supported by various educational and governmental bodies, has been launched in multiple universities, showcasing over 200 specialty products from Sichuan [3][5]. - The event emphasizes the integration of education and market strategies, aiming to foster entrepreneurship among students while promoting Sichuan's products, thus creating a multi-faceted value system [5][7]. Group 2 - The initiative transcends mere product sales, evolving into a significant educational practice that aligns with national strategies, focusing on sustainable development and value creation [7][9]. - It aims to shift the support model from a one-way aid system to a sustainable, market-driven approach, establishing long-term channels for collaboration between universities and rural areas [7][9]. - The program serves as a bridge connecting youth talent with rural revitalization efforts, fostering a sense of responsibility and engagement among students while enhancing the branding and marketability of agricultural products [7][9].

Core Viewpoint - The joint notice issued by the Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Bureau aims to strengthen the collaboration between commerce and finance to boost consumption and enhance consumer welfare through targeted policies [2][3]. Group 1: Policy Measures - The notice outlines 11 policy measures across three main areas: enhancing collaboration between commerce and finance, increasing financial support for key consumption areas, and expanding cooperation among government, financial institutions, and enterprises [2][3]. - It emphasizes the need for local departments to improve communication and collaboration, encouraging the establishment of mechanisms to coordinate financial resources effectively [2]. Group 2: Financial Support for Key Consumption Areas - Financial institutions are encouraged to optimize their products and services to support five key areas: upgrading goods consumption, expanding service consumption, fostering new consumption types, innovating diverse consumption scenarios, and assisting consumption support initiatives [2][4]. - Specific measures include reducing penalties for early loan settlements in vehicle trade-ins and providing loans to service and elderly care sectors [4]. Group 3: Strengthening Policy Synergy - The notice promotes the use of digital RMB smart contracts and encourages local departments to leverage existing funding channels to enhance consumption activities [5]. - It calls for a collaborative approach among fiscal, commercial, and financial policies to guide credit funds towards key consumption sectors [5]. Group 4: Upgrading Goods Consumption - The notice advocates for the acceleration of personal consumption loan services, particularly for durable goods and digital products, to meet consumer upgrade demands [6]. - Financial institutions are urged to collaborate with merchants to enhance payment options and services [6]. Group 5: Expanding Service Consumption - The policy aims to improve financial support for service consumption, including sectors like hospitality, entertainment, and education, by innovating financial products that integrate into consumption scenarios [8]. - It encourages financial institutions to provide loans to service sector businesses and expand financing options for intangible assets [8]. Group 6: Supporting Consumption Assistance - The initiative aims to boost rural consumption and promote the sale of agricultural products by providing financial support for county-level consumption activities [9]. - It emphasizes the importance of enhancing rural logistics and financing for new projects to support rural economic development [9]. Group 7: Fostering New Consumption Types - The notice encourages the exploration of financial support for emerging consumption models, such as green and digital consumption, and the integration of AI and IP into consumer services [10][11]. - Financial institutions are urged to develop tailored services for online platforms and enhance collaboration with retail and e-commerce sectors [10]. Group 8: Innovating Diverse Consumption Scenarios - The policy promotes the integration of comprehensive financial services to support new consumption scenarios, including international consumer activities and local commercial enhancements [12][13]. - It encourages financial institutions to actively engage in urban and rural consumption trends and expand online and offline service channels [13]. Group 9: Joint Consumption Promotion - The notice advocates for joint promotional activities among merchants and platforms, encouraging the issuance of consumer vouchers and low-interest financing options [14]. - Financial institutions are encouraged to customize digital RMB services to meet local consumption needs effectively [14].

Core Viewpoint - The Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Administration have issued a notification aimed at enhancing collaboration between commerce and finance to boost consumption, outlining 11 policy measures across three main areas [1]. Group 1: Upgrading Commodity Consumption - The notification emphasizes the enhancement of financial services for durable goods and digital products, aiming to unlock the potential for commodity consumption upgrades [3]. - Financial institutions are encouraged to collaborate with platforms and key merchants to improve payment options such as installment plans, credit cards, mobile banking, and digital currency, catering to consumer demand for upgrades [3]. - Policies will be implemented to rationally determine loan issuance ratios, terms, and interest rates based on customer repayment ability and credit status, while also expediting the development of personal consumption loans [3]. Group 2: Encouraging Local Consumption Initiatives - Local commerce authorities are urged to leverage existing funding channels to actively promote consumption activities, aligning financial support to better stimulate consumption potential [4]. - The use of digital currency smart contracts is encouraged to enhance the effectiveness of consumption promotion policies [4]. - Various financial support methods, such as loan interest subsidies and risk compensation, will be explored to guide credit funds towards key consumption areas [4]. Group 3: Fostering New Consumption Models - The notification calls for the development of new consumption models tailored to local conditions, focusing on sustainable and controllable risks while exploring financial support for emerging economic sectors like green and digital consumption [5]. - Financial institutions are encouraged to collaborate with social e-commerce and live-streaming platforms to create internet-adapted business models [5]. - There is a push for financial services to be more accessible to a broader customer base, including underserved segments, enhancing convenience and availability [5]. Group 4: Innovating Diverse Consumption Scenarios - The notification supports the integration of financing, settlement, and insurance services to foster new consumption scenarios, enhancing financial support for various commercial activities and urban development projects [6]. - Financial institutions are encouraged to engage in rural e-commerce development and support local consumption initiatives, particularly in agricultural product sales [6]. - There is a focus on improving financing for logistics and distribution centers in rural areas to meet the credit needs of cold chain logistics projects [6].

Core Viewpoint - The joint notice issued by the Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Bureau aims to strengthen the collaboration between commerce and finance to boost consumption significantly [1][2]. Group 1: Policy Measures - The notice outlines 11 policy measures across three main areas: enhancing collaboration between commerce and finance, increasing financial support for key consumption areas, and expanding cooperation among government, finance, and enterprises [2][4]. - It emphasizes the need for local departments to improve communication and cooperation mechanisms, encouraging the integration of fiscal funds, credit, and social capital to implement specific measures effectively [2][5]. Group 2: Financial Support for Consumption - Financial institutions are encouraged to focus on five key areas: upgrading product consumption, expanding service consumption, fostering new consumption types, innovating diverse consumption scenarios, and supporting consumption assistance [2][7]. - Specific measures include enhancing financial services for durable goods and digital products, improving service consumption policies, and promoting new consumption models such as green and digital consumption [7][9]. Group 3: Government-Finance-Enterprise Cooperation - The notice encourages joint promotional activities for consumption, urging financial institutions to participate in local initiatives and develop tailored financial products to meet diverse consumer needs [2][11]. - It also highlights the importance of information sharing between local commerce departments and financial institutions to facilitate precise service delivery and enhance credit availability in the consumption sector [11][12].

Core Viewpoint - The article discusses a joint notification issued by the Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Bureau aimed at enhancing collaboration between commerce and finance to boost consumption through 11 specific policy measures [1][2]. Group 1: Strengthening Collaboration - The notification emphasizes the need for local commerce and financial departments to improve communication and collaboration, establishing mechanisms to address challenges in financial support for consumption [2][3]. - It encourages local authorities to utilize existing funding channels and conduct promotional activities to stimulate consumption, leveraging digital currency and various financial instruments [3][4]. Group 2: Financial Support for Key Consumption Areas - Financial institutions are urged to enhance services for durable goods and digital products, facilitating consumer financing options such as installment payments and credit cards [4][5]. - There is a focus on expanding service consumption by innovating financial products tailored to sectors like hospitality, education, and healthcare, thereby increasing financial accessibility for service providers [5][6]. - The notification promotes the development of new consumption models, including green and digital consumption, and encourages financial institutions to collaborate with e-commerce platforms [6][7]. Group 3: Expanding Government-Finance-Enterprise Cooperation - The notification advocates for joint promotional activities between financial institutions and local commerce departments to reach more consumers and businesses [8][9]. - It highlights the importance of information sharing between local commerce departments and financial institutions to facilitate precise service delivery and enhance credit availability for small and micro enterprises [9][10].

鼓励有条件的地方运用数字人民币智能合约红包提升促消费政策实施质效。 12月14日，据商务部网站，商务部、中国人民银行、金融监管总局联合印发《关于加强商务和金融协同 更大力度提振消费的通知》（以下简称《通知》）。《通知》提出3方面11条政策措施： 一是深化商务和金融系统协作。推动地方有关部门加强沟通交流和分工协作，鼓励有条件的地方健全沟 通合作机制，强化财政资金、信贷资金与社会资本等合力，细化落实具体实施细则，共同打好政策"组 合拳"。 二是加大消费重点领域金融支持。鼓励金融机构围绕升级商品消费、扩大服务消费、培育新型消费、创 新多元化消费场景、助力消费帮扶五大重点领域，优化金融产品服务，推动供需两端强化对接，提高对 商品和服务消费的适配性，因地制宜推动新型消费发展，支持消费新业态新模式新场景建设，落实落细 各项金融支持举措。 三是扩大政金企对接合作。鼓励发挥"政金企"扩消费合力，开展多层次、多渠道、多样化的促消费活动 和信息共享，做好精准对接服务，用足用好相关政策红利，更好满足相关经营主体和消费者需求。 一、深化商务和金融系统协作 （一）完善协作机制。地方商务主管部门与金融管理部门加强沟通交流和分工协作，结合 ...

Core Viewpoint - The Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Administration have issued a notification to enhance collaboration between commerce and finance, aiming to boost consumption through increased financial support in key areas [1][2]. Group 1: Strengthening Collaboration - Local commerce departments and financial management authorities are encouraged to improve communication and establish coordination mechanisms to address challenges in financial support for consumption [1]. - Financial institutions are urged to develop specific implementation guidelines and conduct special actions to support consumption based on existing policies [1][2]. Group 2: Financial Support for Key Consumption Areas - There is a focus on upgrading consumer goods, particularly durable goods and digital products, by enhancing financial services and facilitating consumer financing options [3]. - The notification emphasizes the need to expand service consumption by innovating financial products tailored to sectors like hospitality, education, and healthcare [4]. Group 3: Promoting New Consumption Models - The initiative encourages the development of new consumption types, including green and digital consumption, by providing diverse financial services [5]. - Financial institutions are advised to collaborate with e-commerce platforms to create business models that cater to online consumer behavior [5]. Group 4: Enhancing Government-Finance-Enterprise Cooperation - Financial institutions are encouraged to participate in local consumption promotion activities, offering tailored financial products and services to reach more consumers [7]. - There is a call for improved information sharing between local commerce departments and financial institutions to facilitate precise financing services [8]. Group 5: Publicity and Consumer Guidance - The notification highlights the importance of promoting existing financial support policies to both enterprises and consumers, ensuring they can effectively utilize these benefits [8]. - It also stresses the need for consumer protection and guidance on responsible borrowing and consumption practices [8].

Core Viewpoint - The article emphasizes the need for enhanced collaboration between commerce and finance sectors to stimulate and expand consumer spending through a series of targeted policy measures [1][2]. Group 1: Strengthening Collaboration - Local commerce departments and financial management authorities are encouraged to improve communication and establish a coordinated working mechanism to address challenges in implementing financial support for consumption [2][3]. - Financial institutions are urged to align their resources and services with existing policies to actively support consumer spending initiatives [3]. Group 2: Financial Support for Key Consumption Areas - The focus is on upgrading product consumption by enhancing financial services for durable goods and digital products, including installment payments and credit card services [4][5]. - There is a push to expand service consumption by innovating financial products tailored to sectors like hospitality, entertainment, and education, thereby increasing financial accessibility [5][6]. - New consumption models are to be fostered, including green and digital consumption, with financial institutions encouraged to collaborate with e-commerce platforms [6][7]. Group 3: Promoting Consumption Assistance - Initiatives to boost rural consumption and support local agricultural products are highlighted, with financial services tailored to rural logistics and distribution needs [6][8]. - Financial institutions are encouraged to participate in local consumption promotion activities, offering tailored financial products and services to enhance consumer engagement [7][8]. Group 4: Information Sharing and Promotion - The establishment of a project list for key consumption areas is recommended to facilitate information sharing between local commerce departments and financial institutions [7][8]. - There is a call for effective promotion of existing financial support policies to ensure that businesses and consumers can fully utilize available benefits [8].

Core Viewpoint - The joint notice issued by the Ministry of Commerce, the People's Bank of China, and the Financial Regulatory Authority aims to enhance collaboration between commerce and finance to boost consumer spending and support economic recovery [1][2]. Group 1: Strengthening Financial Support for Key Consumption Areas - Financial support will be increased for durable goods and digital products, focusing on enhancing consumer finance services to tap into the potential for consumption upgrades [4]. - Financial institutions are encouraged to collaborate with platforms and key merchants to improve payment services such as installment plans, credit cards, and digital currency, thereby better meeting consumer demand for upgrades [4][5]. - Personal consumer loan policies will be tailored based on customer repayment ability and credit status, with differentiated policies on loan amounts, terms, and interest rates to accelerate the development of personal consumer loans [4][5]. Group 2: Promoting Service Consumption - A comprehensive policy framework will be established to support service consumption, focusing on sectors like home services, hospitality, entertainment, education, tourism, and elder care [5][6]. - Financial products and services will be innovated to better integrate into consumption scenarios, enhancing the accessibility and convenience of financial services for consumers [6]. - Financial institutions are encouraged to provide loans to service sector entities and to promote intangible asset financing for small and micro enterprises [6][7]. Group 3: Cultivating New Consumption Models - The initiative aims to promote new consumption types such as green consumption, health consumption, and digital consumption, with financial support tailored to these emerging sectors [6][7]. - Financial institutions are urged to collaborate with social e-commerce and live-streaming platforms to develop business models that cater to internet characteristics [6][7]. - There will be an emphasis on expanding customer reach and enhancing service accessibility, particularly for underserved segments [6][7]. Group 4: Enhancing Government-Financial Institution-Enterprise Cooperation - Financial institutions are encouraged to actively participate in local consumption promotion activities organized by commerce departments, offering tailored financial products and services [8][9]. - A focus on information sharing between local commerce departments and financial institutions will facilitate better alignment and support for consumption projects [8][9]. - The initiative includes promoting consumer rights and guiding rational borrowing and consumption among consumers [9].