来源：人民日报 ——编 者 坐标：埃塞俄比亚奥罗米亚州 "将更多高品质咖啡产品送到中国" 埃塞俄比亚奥罗米亚州古吉地区，晨光穿透茂密的森林，洒在连绵起伏的山丘上。德贝卡咖啡种植园的 农场协调员艾哈迈德·耶曼，正俯身于一片翠绿的咖啡苗圃中，精心照料着咖啡幼苗。"我们希望将更多 高品质咖啡产品送到中国，让更多中国消费者了解、喜爱来自咖啡原产地的独特风味。"艾哈迈德·耶曼 说。 近年来，埃塞俄比亚咖啡对华出口以每年27%的速度增长。零关税政策，让"咖啡的故乡"的醇香涌入潜 力巨大的中国市场。埃塞俄比亚咖啡和茶叶管理局副局长沙菲·乌迈尔表示，中国已成为埃塞俄比亚的 第四大咖啡出口市场。在2024/2025财年，埃塞俄比亚向中国出口了超过3.4万吨咖啡，创造了超过2.18 亿美元的收入。 图①：中非班轮"韦立"轮停靠在山东港口烟台港码头。 吕文诚摄（人民视觉） 图②：埃塞俄比亚奥罗 米亚州南部的德贝卡咖啡种植园，新鲜采摘的咖啡豆。 卡辰什公司供图 数据来源：海关总署 制图：汪 哲平 为扩大对最不发达国家单边开放，实现共同发展，自2024年12月1日起，中国对原产于同中国建交的最 不发达国家100%税目产品适用税率为零的 ...

近年来，埃塞俄比亚咖啡对华出口以每年27%的速度增长。零关税政策，让"咖啡的故乡"的醇香涌入潜 力巨大的中国市场。埃塞俄比亚咖啡和茶叶管理局副局长沙菲·乌迈尔表示，中国已成为埃塞俄比亚的 第四大咖啡出口市场。在2024/2025财年，埃塞俄比亚向中国出口了超过3.4万吨咖啡，创造了超过2.18 亿美元的收入。 "零关税使我们的咖啡在中国市场极具竞争力。"埃塞俄比亚最大的咖啡生产和出口企业卡辰什公司执行 总裁伊思拉尔·德格表示，自2024年12月以来，公司咖啡产品对中国出口额大幅增加。零关税政策提升 了埃塞俄比亚咖啡的价格竞争力，助力当地咖啡种植户、相关从业者增收致富。"我们计划进一步提高 产量，以满足中国市场的更大需求。"伊思拉尔·德格说。 坐标：埃塞俄比亚奥罗米亚州 "将更多高品质咖啡产品送到中国" 埃塞俄比亚奥罗米亚州古吉地区，晨光穿透茂密的森林，洒在连绵起伏的山丘上。德贝卡咖啡种植园的 农场协调员艾哈迈德·耶曼，正俯身于一片翠绿的咖啡苗圃中，精心照料着咖啡幼苗。"我们希望将更多 高品质咖啡产品送到中国，让更多中国消费者了解、喜爱来自咖啡原产地的独特风味。"艾哈迈德·耶曼 说。 为扩大对最不发达国家单边开 ...

Group 1: Tax Policy Impact - From December 1, 2024, China will implement a zero tariff policy on 100% of products from least developed countries that have diplomatic relations with China, enhancing trade opportunities [1] - The zero tariff policy is expected to significantly boost the competitiveness of Ethiopian coffee in the Chinese market, with exports growing at an annual rate of 27% [2][3] - The policy is anticipated to increase the production capacity and export capabilities of African countries, leading to higher revenues from exported products [3] Group 2: Industry Developments - Ethiopia exported over 34,000 tons of coffee to China in the 2024/2025 fiscal year, generating over $218 million in revenue [2] - The introduction of zero tariffs has allowed Ethiopian coffee producers to enhance their price competitiveness, leading to increased export volumes and higher incomes for local farmers [2] - The sesame trade from Mozambique to China has become more efficient, with direct sourcing channels improving the supply chain and product quality [4][5] Group 3: Company Insights - Triangle Tire Co., Ltd. has benefited from the zero tariff policy, with the import tariff on natural rubber from Liberia reduced from 20% to zero, saving approximately 300,000 yuan [6][7] - The company has utilized cost savings to invest in research and development, resulting in the creation of energy-efficient tires suitable for electric vehicles [7] - In the first ten months of the year, the company exported goods worth 4.8 billion yuan, reflecting the positive impact of the tariff reductions on business operations [7]

Core Points - The Ugandan government celebrated the shipment of the first 11 tons of dried chili peppers to China, marking a significant step in agricultural exports [1] - Ugandan President Museveni expressed gratitude towards China's ongoing cooperation with African nations and emphasized the importance of mutual respect and benefit in trade relations [1] - The initiative aims to encourage local farmers to cultivate cash crops like chili peppers to alleviate poverty [1] Group 1 - The shipment consists of dried chili peppers sourced from China and produced in Uganda, which will be shipped via sea to Shanghai [1] - The event highlights the strengthening trade ties between Uganda and China, with expectations for further cooperation [1] - President Museveni's remarks underline the potential for economic development through agricultural exports [1]

Group 1 - Jiangsu's import and export to Africa reached 85.96 billion yuan from January to May, with a year-on-year growth of 7.7% [1] - Exports from Jiangsu amounted to 73.81 billion yuan, showing a significant year-on-year increase of 27.1% [1] - Jiangsu Runbang Industrial Equipment Co., Ltd. has successfully expanded its market to Morocco, exporting container cranes to multiple African countries including Djibouti and Egypt [1] Group 2 - Aike (Changzhou) Agricultural Machinery Co., Ltd. exported agricultural machinery worth 23.93 million yuan to Africa, reflecting a year-on-year growth of 23% [2] - The company benefits from AEO (Authorized Economic Operator) certification, which facilitates smoother customs processes in several African countries [2] - The company has focused on green innovation and technology development to meet the growing demand for agricultural mechanization in Africa [2]