Core Insights - The membership of the Abu Dhabi Chamber of Commerce increased by 4.9% year-on-year in the first half of 2025, surpassing 158,000, indicating the resilience of Abu Dhabi's business environment and the deepening of its diversified economic structure [1] Industry Growth - Emerging sectors such as agriculture, arts, and information and communication technology showed significant membership growth, with agriculture witnessing a remarkable increase of 21%, reflecting a focus on innovation and sustainable development [1] - Traditional industries like construction, manufacturing, and finance also maintained steady growth [1] - The water resource management sector grew by 9% due to increased environmental awareness, while education, real estate, and logistics sectors demonstrated positive development momentum [1] Private Sector Role - The private sector is identified as the core driver of Abu Dhabi's rapid development, with the Chamber of Commerce providing support through innovative services and strategic partnerships to promote economic diversification and future-oriented industry development [1] Economic Transformation - Abu Dhabi is accelerating the construction of a new economic system centered on knowledge, technology, and sustainability, enhancing its global competitiveness [1]

Group 1 - The 2025 China-Europe Entrepreneurs Summit was held in Paris, focusing on topics such as China-Europe economic cooperation, innovation, and sustainable development [1][2] - Former French Prime Minister Jean-Pierre Raffarin emphasized the need for cooperation to address global tensions and risks, advocating for enhanced communication and localized collaboration between Chinese and European enterprises [1] - Henri Proglio, former CEO of EDF and current CEO of Veolia Environment, noted the increasing demand for reliable and flexible partners among European companies, particularly during their digital transformation, with Chinese companies being highly favored [1] Group 2 - The China-Europe Entrepreneurs Association aims to foster cooperation and dialogue between Chinese and European businesses, hoping to spark ideas and lay the foundation for collaboration through the summit [2] - The summit included roundtable discussions on industrial technology, food and health, and sustainable urban development, where representatives from both regions explored cooperation opportunities and industry trends [2] - The event was organized by the China-Europe Entrepreneurs Association with support from HEC Paris, and attended by officials from the Chinese Embassy in France [2]

北京商报讯（记者 王维祎）近日，中荷企业圆桌会在北京朝阳成功举办。此次会议以"深化中荷经贸合 作，共促创新与可持续发展"为主题，吸引了金融、科技、现代服务业、食品等领域的三十余家知名企 业代表、行业机构负责人参会。 朝阳区委副书记、区长吴小杰表示，朝阳区是北京市对外开放的重要窗口，始终致力于打造市场化、法 治化、国际化的营商环境，本次活动的目的就是服务双方市场主体，推动企业相互交流，拓展合作领 域。他表示，朝阳区有经济全球化、国际化事业发展合作的空间，只要有企业希望开拓中国市场，朝阳 区都愿意尽最大的努力，为企业与市场的衔接提供优质服务。 荷兰驻华使馆公使衔参赞包适表示，荷兰企业高度重视中国市场，期待通过此次圆桌会加强与朝阳区的 产业对接，推动更多合作项目落地。 荷比卢商会会长安东尼表示，商会愿与朝阳区进一步建立合作伙伴关系，帮助荷兰企业更好地在朝阳区 发展。 此次圆桌会为朝阳区与荷兰企业搭建了高效沟通平台，未来双方将建立常态化对接机制，持续释放合作 潜能，携手打造中欧经贸合作示范标杆。 在会前参观环节，朝阳区园林绿化局介绍了"花园城市、美丽朝阳"规划建设成果；在专题推介环节，朝 阳区发展和改革委员会围绕朝阳 ...

昨天（5月26日），2025亚太地区世界遗产青年营造师国际交流活动在狮子林举行颁证仪式，为优 秀青年颁发"世界遗产青年营造师"荣誉证书。苏州市委副书记、市长吴庆文，联合国教科文组织东亚地 区办事处代表夏泽翰，中国科学院院士、同济大学建筑与城市规划学院教授常青出席。 本次国际交流活动以"保护、创新与可持续发展"为主题，来自印度、乌兹别克斯坦、新加坡、尼泊 尔、马来西亚、越南、蒙古等国家的青年营造师和国内高校专家学者齐聚一堂，共同探索青年群体在传 统营造技艺领域的创新发展路径。活动中，为18名优秀青年颁发"世界遗产青年营造师"荣誉证书，重点 表彰他们在文化遗产保护与活化创新实践中的贡献。 现场，第二届"让文化遗产'活'起来"微视频征集活动启动，旨在激发更多青年人为赋能文化遗产传 播与推广。中外嘉宾共同参观了2025亚太地区世界遗产青年营造师创新案例展，观摩体验古琴演奏、榫 卯木雕、园艺插花等展现园林文脉发展的传统技艺，深入了解苏州传统技艺传承发展的突出成果。现场 同期举办了"文化和自然遗产日"狮子林文化遗产活化利用展。该展览以纪念狮子林2000年入选《世界文 化遗产名录》为核心主旨，聚焦原真性保护与创新性活化共享 ...