Workflow
国际品牌本土化
icon
Search documents
国际品牌怎么才能守住中国市场?
虎嗅APP· 2025-05-23 11:47
国货品牌进攻二十年,已经远远超过外国品牌了吗?或许这是一个错觉。 近日,北京大学国家发展研究院等权威机构,利用淘宝天猫平台的消费大数据,发布了"全球品牌中 国线上500强榜单" (CBI500) 。可以看出,国际品牌在中国发展势头依旧迅猛,TOP500中有156 个国际品牌上榜,苹果登顶全球榜首。 国际品牌在多个行业牢牢占据第一: 3C数码行业的苹果,美妆行业的欧莱雅,运动户外与服饰行业 的耐克,医疗健康营养的Swisse,宠物行业的皇家等。 整体来看,在服饰、食品、日化等领域,确实已实现了较高的国产替代率,而在运动户外、美妆、 3C数码等行业,国际巨头仍占据半壁江山。数据显示,美妆行业前10中有8个国际品牌,运动户外行 业上榜国际品牌数占比高达7成。 观察榜单,国际品牌在美妆行业的优势尤为显著。榜单TOP100的14个美妆品牌中,国际品牌占了11 个,分别是欧莱雅、兰蔻、雅诗兰黛、海蓝之谜、圣罗兰、香奈儿、娇韵诗、SK-II、科颜氏、修丽 可、资生堂。 在运动户外与服饰领域,国际品牌整体表现强势。上榜的运动户外品牌里,国际品牌数量占比近7 成。耐克、阿迪达斯分别位列榜单第8、第10,斐乐 FILA、始祖鸟、 ...
科蒂中国总经理Mathieu Dufresne:国际品牌本土化的核心是“邀请人们走进品牌”
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2025-05-10 09:53
5月9日,在第九个中国品牌日前夕,由每日经济新闻主办、清华大学经济管理学院中国企业研究中心提 供学术支持的"2025第九届中国上市公司品牌价值榜发布会"在上海举行。 他强调,科蒂认为本土化不仅仅是"适应",更重要的是"连接"。"如果想要在中国市场保持竞争力,为 消费者提供更好的美妆产品服务,我们不能坐在办公室里空想,需要走出去倾听、学习并快速反 馈。"Mathieu Dufresne说,"过去几个月,我频繁在中国各地走访,探访店铺,直接与一线员工、美容 顾问交流。他们是最贴近消费者的人,这些直接对话所传达的内容是任何市场报告都无法告诉我的。" 本土化的核心是"邀请人们走进品牌" 正是这样频繁的"走出去",让科蒂找到了国际品牌与中国消费者连接的路径。Mathieu Dufresne认为, 科蒂在华本土化发展,已经形成了三个行之有效的方法论:第一是寻找品牌精神与本土文化的联结点; 第二是建立情绪共鸣,创造体验记忆;第三是借助本土代言人,驱动消费者参与和表达。会上,他还分 享了一些基于方法论的真实案例。 科蒂旗下蔻依品牌倡导自我表达与自由,而这也是当下不少中国年轻女性消费者所践行的价值观。为了 将这一联结点触达消费 ...