Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of enhancing the coordination between investment and financing in the capital market, highlighting the need for a supportive regulatory environment and improved investor confidence. Group 1: Investment and Financing Coordination - The China Securities Regulatory Commission (CSRC) aims to improve the institutional environment for long-term investments, encouraging various types of medium- and long-term funds to increase their market participation. As of the end of last year, medium- and long-term funds held approximately 23 trillion yuan in A-share market value, a 36% increase from the beginning of the year [3]. - Investment and financing are fundamental functions of the capital market that are interdependent. A lack of financing capabilities undermines the market's ability to serve the real economy, while insufficient investment capabilities jeopardize sustainable market development [5][6]. Group 2: Regulatory Effectiveness and Investor Protection - The CSRC plans to enhance the effectiveness of regulatory enforcement and improve the investor education and protection system. This includes strict regulation and punishment of severe violations, aiming to boost investor trust and confidence [4]. - The article highlights the need for a dynamic adjustment process in investment and financing coordination, rather than a static balance, to mitigate market volatility and vulnerabilities [6]. Group 3: Quality of Listed Companies - Improving the quality of listed companies is crucial for promoting investment and financing coordination. High-quality companies attract stable long-term investments, creating a positive cycle of investment returns and efficient financing [7]. - If the quality of listed companies is inadequate, even temporarily inflated stock prices will not be sustainable, ultimately damaging investor confidence and hindering the financing function [7]. Group 4: Support for Technological Innovation Enterprises - The CSRC will enhance its services for technology innovation enterprises, advancing reforms in the Sci-Tech Innovation Board and the Growth Enterprise Market, and improving the multi-tiered capital market system [8].

期货日报网讯1月10日，中国证监会原副主席屠光绍在第三十届中国资本市场论坛上表示，健全投资和 融资相协调的资本市场功能，成为中央推动资本市场发展的核心任务与战略部署。健全投融资协调的资 本市场功能，对资本市场服务高质量发展、支撑金融强国建设、完善现代金融体系具有关键作用。 屠光绍表示，"持续深化资本市场投融资综合改革"中的"综合改革"一词至关重要，它强调了这项工作的 系统性与多维度，旨在构建有利于投融资协调的完整生态体系。既要立足于资本市场，又要超越资本市 场来看待综合改革。首先是在总体框架上，必须将资本市场的投融资协调功能，置于国民经济与金融发 展的全局中统筹谋划。其次是在体系建设上，完善投融资协调涉及多层次、多结构的工作，需在发展领 域、市场主体、投资行为、金融工具与产品创新、风险收益匹配等方面全面提升适配性。此外是资本市 场的投融资协调，需要与国家宏观政策、金融管理政策形成更紧密的协同。包括财政政策、货币政策等 应相互配合，共同营造促进投融资相协调的生态体系。 "历经三十多年发展，中国资本市场正站在新的历史起点。而作为核心任务的投融资协调，近两年来已 初显成效，取得一系列积极进展。监管部门围绕这一核心任 ...

三是从持续的"力度"，体现了落实投融资相协调任务的"长期性"。屠光绍表示，中央经济工作会议明确 提出"持续深化资本市场投融资综合改革"，"持续"二字凸显了这项任务的长期性。投融资不协调既有深 层次的原因，也是长期问题，因此需要不断改革并持续推进，避免短期化、短视化。 屠光绍 ◎记者 范子萌 1月10日，中国证监会原副主席屠光绍在第三十届中国资本市场论坛上，围绕"投融资协调与资本市场功 能"发表主题演讲。屠光绍表示，健全投资和融资相协调的资本市场功能，是中央推动资本市场发展的 重要任务和战略部署。他结合2024年以来中央相关文件和会议精神，从四个"度"与四个"性"的角度，系 统分享了对"健全投资和融资相协调的资本市场功能"重要意义的学习体会。 一是从功能的"高度"，确立了投资与融资协调发展的"重要性"。屠光绍表示，投资与融资是资本市场不 可分割的一体两面。推动二者协调发展，既是全球资本市场发展的一般规律，也是资本市场可持续发展 的内在要求。投融资之间不协调也是中国资本市场三十多年发展中的主要矛盾，重融资轻投资、重融资 数量规模轻融资质量水平制约了资本市场功能提升和作用发挥。而健全投融资协调的资本市场功能，对 资 ...

范雨露 制图 深化资本市场投融资改革的五个方面： □持续完善长钱长投的制度环境 □不断增强对科技创新企业服务的精准性、有效性 □推动上市公司提升价值创造能力 □加快培育一流投资银行和投资机构 □进一步提升监管执法有效性 陈华平在论坛上阐述了对资本市场投融资协调的理解。 ——促进投融资功能协调，必须深入研究其丰富内涵和运行机理。陈华平说：从总量上看，投融资失衡 会加大市场波动、放大市场脆弱性；从结构上看，投资和融资在产品、期限、风险特征和偏好等方面都 需要更好匹配。投融资协调不是某个时点的静态平衡，而是一个动态变化、不断调试的过程。 ——促进投融资功能协调，必须牢牢抓住提高上市公司质量这个关键。他表示，治理健全、回报水平高 或者成长性强的上市公司，本身就是资本市场的源头活水，自然会吸引更多资金长期稳定参与投资，进 而形成"上市公司质量高—投资有回报—资金积极入市—融资效率提升"的良性循环。反之，如果上市公 司质量不过关，股价即使一时炒高也不可持续，最终导致投资者信心受损，融资功能也不可能正常发 挥。 ——促进投融资功能协调，必须把保护中小投资者合法权益作为重中之重。陈华平表示，我国A股投资 者已经超过2.5亿， ...

陈华平表示，"十五五"时期，证监会将紧扣"防风险、强监管、促高质量发展"这一工作主线， 持续完善长钱长投的制度环境 ，不断增强对科技创新企业服务的精准性、有效性，继续推动 上市公司提升价值创造能力，加快培育一流投资银行与投资机构，并进一步提升监管执法有效 性，更好推动资本市场高质量发展。 截至去年末，各类中长期资金合计持有A股流通市值约为23万亿元，较年初增长36%；权益类 基金规模由去年初的8.4万亿元增长到11万亿元左右。 从严惩治各类恶性违法行为，增强投资者信任和信心 1月11日，中国证监会副主席陈华平出席第三十届中国资本市场论坛并发言。 会上，他系统性阐述了对资本市场投融资协调的理解，并介绍了下阶段投融资改革方面的具体 工作。 要点如下： 推动各类中长期资金进一步提高入市规模比例 陈华平指出，进一步提升监管执法有效性。持续健全投资者教育、服务和保护体系，坚持依法 从严监管，突出打大、打恶、打重点，从严惩治各类恶性违法行为，推动更多特别代表人诉讼 先行赔付等案例落地，增强投资者的信任和信心。 没有融资功能，资本市场服务实体经济就无从谈起 陈华平指出，投资和融资是资本市场两大基础功能，二者一体两面、相辅相 ...

1月10日，中国证监会原副主席屠光绍在第三十届中国资本市场论坛上，围绕"投融资协调与资本市场功能"发表主题演讲。 上证报中国证券网讯（记者 范子萌）1月10日，中国证监会原副主席屠光绍在第三十届中国资本市场论坛上，围绕"投融资协调与资本市场功能"发表主题演 讲。屠光绍表示，健全投资和融资相协调的资本市场功能，是中央推动资本市场发展的重要任务和战略部署。他结合2024年以来中央相关文件和会议精神， 从四个"度"与四个"性"的角度，系统分享了对"健全投资和融资相协调的资本市场功能"重要意义的学习体会。 一是从功能的"高度"，确立了投资与融资协调发展的"重要性"。 屠光绍强调，投资与融资是资本市场不可分割的一体两面。推动二者协调发展，既是全球资本市场发展的一般规律，也是资本市场可持续发展的内在要求。 投融资之间不协调也是中国资本市场三十多年发展中的主要矛盾，重融资轻投资、重融资数量规模轻融资质量水平制约了资本市场功能提升和作用发挥。而 健全投融资协调的资本市场功能，对资本市场服务高质量发展、支撑金融强国建设、完善现代金融体系具有关键作用。 结合自身曾经的工作实践和分析观察，屠光绍列举了过去资本市场曾长期因投融资不相 ...