山西石窟分布广、数量多、形制类型丰富、造像风格多样，年代序列较完整，承袭关系比较清楚，在全 国石窟寺中占有重要地位。 暑期里，位于山西省大同市的云冈石窟客流如织，游客们在洞窟前驻足参观，于造像旁拍照留念，感受 着千年石窟沉淀的历史厚重与艺术震撼。而在游人视线之外，文物保护的脚步从未停歇。在云冈石窟第 五窟，云冈研究院文化遗产保护与监测中心的研究员正忙着对石窟进行日常保养，开展表面清洁与病害 排查，为后续针对性修复提供科学依据。 在做好本体保护的同时，云冈研究院同步推进文物数字化信息采集工作，借助文物保护领域的尖端技 术，为文物长期保护与研究搭建起数字化平台。目前45个主要洞窟及5.9万多尊造像中，已有80%完成 全数字化采集，推动石窟保护工作不断迈向精细化、科学化。（总台记者 贺威通 董琪琪 赵伟东） 责编：陈菲扬、卢思宇 ...

8月26日，世界互联网大会国际组织在北京举行新闻发布会，介绍2025年世界互联网大会文化遗产数字化论坛的筹备情况。 记者在发布会上了解到，2025年世界互联网大会文化遗产数字化论坛，将于今年9月16日至17日在中国西安举办。本次论坛将以"数联古今 智绘文明——携 手构建网络空间命运共同体"为主题，围绕"保护·传承""技术·创新""产业·赋能""开放·共治"四个议题展开深入讨论。论坛期间，还将举行文化遗产数字化精品 展览展示、文化遗产数字化工作组专题会议、数字研修院主题研修班等配套活动。 世界互联网大会秘书长 任贤良：文化遗产承载灿烂文明、传承历史文化，以数字化技术保护好、传承好、利用好这些宝贵财富，让文化遗产不受时间和地 域限制得到生动呈现，促进不同文化的互赏互鉴、共存共荣。 "数字方舱"守护西安城墙 作为本次论坛的举办地，陕西西安一直坚持保护第一、合理利用、最小干预原则，推动各类文化遗产的系统性保护和统一监管。作为我国现存规模最大、保 存最完整的古代城垣之一，西安城墙近年来创新构建预防性保护体系，以数字技术筑牢文保防线，让这座千年城垣在新时代焕发新生机。 夜幕下的西安城墙永宁门灯光璀璨，每晚以盛唐礼仪文化为 ...

Core Points - The meeting held on August 8 focused on reviewing the "Changshu Historical and Cultural City Protection Plan (2025-2035)" [1] - Changshu is recognized as a national historical and cultural city, featuring a unique integration of mountains, water, and urban space, reflecting its rich historical and cultural heritage [2] - The plan aims to implement new requirements for the protection of historical and cultural cities, emphasizing the core concepts of "continuation, diversity, and innovation" [2] Group 1 - The plan will systematically address the protection, development, utilization, and promotion of various historical and cultural heritages [2] - The meeting emphasized the importance of balancing heritage protection with urban development, ensuring that historical areas are updated and utilized while preserving the city's cultural essence [2] - A comprehensive urban and rural historical and cultural protection system will be established to explore the cultural value and spiritual connotations of heritage [2] Group 2 - The meeting also discussed optimizing spatial layout and functional zoning, addressing infrastructure shortcomings, and improving living conditions [2] - There is a focus on identifying and mitigating risks related to geological hazards, urban flooding, and fire safety to maintain urban safety [2] - The meeting was attended by key officials including Vice Mayor Shi Jiahong and members of the municipal government [4]

Group 1 - The article emphasizes the importance of cultural heritage protection and the role of supervisory bodies in ensuring effective management and utilization of historical resources [1][2] - Various local disciplinary inspection and supervision agencies are actively monitoring cultural heritage projects, focusing on responsibility allocation, fund usage, and risk identification [1][2][3] - Specific measures have been implemented by different provinces, such as establishing mechanisms for collaboration and oversight, to enhance the effectiveness of cultural heritage protection [2][3] Group 2 - Issues identified in cultural heritage protection include insufficient professional capacity and regulatory gaps, leading to delays in project evaluations and risks of collusion among bidding parties [2] - Local agencies are tightening supervision on key cultural heritage units and projects, ensuring compliance with regulations and timely fund allocation [2][3] - Recommendations for systemic reforms and the establishment of digital platforms for monitoring cultural heritage projects have been proposed to address existing risks and improve management [3]

Core Viewpoint - The article emphasizes the integration of technology and creativity in the protection of cultural heritage in Zhejiang, particularly focusing on the West Lake, Grand Canal, and various intangible cultural heritages, showcasing a model of sustainable cultural preservation and innovation. Group 1: Cultural Heritage Protection - Zhejiang has achieved a breakthrough in world cultural heritage, with sites like West Lake and the Grand Canal being recognized, alongside 13 projects included in the intangible cultural heritage list [2] - The province boasts 20 historical cultural cities, 94 towns, 218 villages, and over 70,000 immovable cultural relics, indicating a rich cultural heritage landscape [2] Group 2: Technological Empowerment - Digital technology is being utilized in cultural heritage protection, such as AR guides in museums and smart management systems for the Grand Canal, enhancing visitor experience and management efficiency [3][4] - The "Liangzhu Cultural Comprehensive Enhancement Project" has implemented smart applications to monitor environmental conditions at heritage sites, improving management precision [3] Group 3: Major Cultural Projects - The "Chinese Historical Painting Series" project has been ongoing for 20 years, resulting in a comprehensive archive of ancient Chinese paintings, addressing the dual challenge of preservation and accessibility [6][7] - The project has produced 64 volumes and 244 books, creating the most extensive documentation of ancient Chinese art [6] Group 4: Intangible Cultural Heritage - Zhejiang leads the nation with 241 national intangible cultural heritage projects and 271 representative inheritors, reflecting a strong commitment to preserving traditional crafts [8] - Local initiatives encourage young artisans to engage in heritage protection, fostering a new generation of craftsmen [8] Group 5: Creative Cultural Development - Young creators in Zhejiang are innovating within the cultural sector, developing new products and experiences that blend traditional crafts with modern consumer interests [10] - The integration of local culture with creative industries is being promoted through various initiatives, enhancing cultural tourism and community engagement [10]

Core Points - The "Western Xia Tombs" have been officially listed as a UNESCO World Heritage Site, increasing China's total number of World Heritage Sites to 60 [2][21] - The Western Xia Tombs represent a significant cultural heritage site that reflects the multi-ethnic integration and cultural exchanges during the Western Xia Dynasty (1038-1227 AD) [7][15] Summary by Sections Heritage Significance - The Western Xia Tombs are the largest and best-preserved archaeological remains from the Western Xia period, providing evidence of multi-ethnic integration and cultural exchanges in northern China during the 11th to 13th centuries [10][11] - The site includes 9 imperial tombs, 271 accompanying graves, and various architectural and flood control relics, covering a total area of 44,468.5 hectares [9][10] Architectural Features - The layout of the tombs follows a centralized design, with a symmetrical arrangement that incorporates elements from Tang and Song dynasties, as well as Buddhist and local customs [12][13] - The architectural features include various types such as tomb cities, moon cities, and steles, showcasing a blend of cultural influences and construction techniques [13][15] Cultural Exchange - The Western Xia Tombs serve as a testament to the Western Xia Dynasty's role as a cultural and economic hub along the Silk Road, facilitating exchanges between the Central Plains and the western regions [15][16] - Artifacts discovered at the site, including over 7,100 movable cultural relics, highlight the integration of Western Xia culture with that of the Central Plains, particularly in architecture and textile production [16][17] Preservation Efforts - The UNESCO World Heritage Committee praised the Chinese government's efforts in protecting and managing the Western Xia cultural heritage, noting the effective monitoring systems and legal frameworks in place [18][19] - The preservation journey of the Western Xia Tombs has undergone several phases, from initial discovery in 1972 to the successful application for World Heritage status in 2025 [20][21] Future Directions - The successful listing as a World Heritage Site marks a new beginning for the Western Xia Tombs, with plans to enhance research, community involvement, and sustainable development [20][21] - The focus will be on improving the management of cultural relics and promoting the significance of Western Xia culture within the broader context of Chinese civilization [20]

Core Viewpoint - The article highlights the progress and achievements of China in the protection and management of world cultural and natural heritage over the past 40 years, emphasizing the importance of cultural heritage in promoting national identity and international cultural exchange [3][5][6]. Summary by Sections Achievements in Heritage Protection - China has significantly increased its number of world heritage sites, reaching a total of 60 by 2025, positioning itself among the leaders globally [3]. - The protection and management systems for cultural heritage have been improved, including the establishment of legal frameworks and management structures [5][6]. - A practical world cultural heritage monitoring system has been created, providing data support for heritage protection decisions since its launch in 2014 [6]. Public Engagement and Community Involvement - The application for heritage status has led to increased public awareness and participation in heritage protection efforts [5]. - Local communities are actively involved in the development of tourism around heritage sites, enhancing their income and employment opportunities [7]. Sustainable Development and Integration - The article stresses the need for sustainable development in heritage protection, integrating economic, environmental, and social aspects [7][11]. - It emphasizes that heritage protection should not only focus on technical aspects but also on social dimensions, ensuring that it benefits humanity as a whole [7][11]. Challenges and Recommendations - There are ongoing challenges in balancing heritage protection with development, particularly in addressing issues of disaster prevention and climate change [12][14]. - Recommendations include enhancing legislative frameworks, improving management capabilities, and utilizing advanced technologies for heritage protection [10][12][14]. Future Directions - The article calls for a shift from quantity to quality in heritage management, focusing on comprehensive value realization and public service [11][14]. - It advocates for a holistic approach to heritage utilization, ensuring that protection and use are complementary rather than opposing [13][14].

Group 1: Digital Transformation in Cultural Heritage - The Dazhu Stone Carvings, recognized as a world cultural heritage site, are being revitalized through digital technology, enhancing their accessibility and engagement [1][3] - The Dazhu Stone Carvings Research Institute has established an 8K digital cinema, allowing immersive experiences that showcase the artistic beauty of the carvings [3][4] - A total of 75 cultural heritage sites have been digitally documented, creating a comprehensive digital archive and promoting a "smart scenic area" through AI and cloud computing technologies [3][4] Group 2: Smart Manufacturing in Yongchuan - Yongchuan is experiencing significant industrial upgrades through smart technology, with a focus on the automotive and film industries [5][6] - The Yongchuan Big Data Industrial Park features advancements in autonomous driving and a virtual filming system that enhances creative possibilities in the film sector [5][6] - At Great Wall Motors' Chongqing plant, intelligent automation has led to a production rate of one vehicle every 72 seconds, generating a revenue of 200 million yuan every three days [5][6][7] Group 3: International Collaboration and Market Expansion - Local business leaders express intentions to promote Yongchuan's unique products in international markets, particularly in South Africa, highlighting the region's technological advancements [5][6] - The transformation in Yongchuan's manufacturing sector is expected to enhance product development and quality control, aligning with international market demands [7]

Group 1 - The 47th World Heritage Conference recognized the "Hangzhou Urban Studies Project for World Heritage Protection" as the "Exploration Star Award" for the 2025 Global World Heritage Education Innovation Case Award, selected from over 150 global entries [1] - The conference focused on the integration of heritage education and technological innovation, establishing a global network for heritage education innovation [1][2] - The award is a recognition of the city's efforts in promoting urban renewal and cultural heritage education, aligning with national urban work conference directives [2] Group 2 - The city has developed a comprehensive research network for world heritage protection, including the establishment of various research centers and the publication of over 700 volumes related to Hangzhou's cultural heritage [2] - Future plans include deepening international cooperation and providing replicable "Chinese solutions" for global heritage education, emphasizing the importance of sustainable development for heritage sites [3]

Core Viewpoint - The article highlights the integration of technology in the preservation and promotion of cultural heritage in Zhejiang, particularly focusing on the digital protection project for the historic Qianxian Bridge along the Grand Canal, emphasizing the importance of cultural heritage in modern civilization development [1][2]. Group 1: Cultural Heritage Protection - The Qianxian Bridge, a UNESCO World Heritage site, is undergoing a digital protection project to enhance its preservation using advanced technologies such as drones and 3D laser scanning [1]. - The digitalization efforts, led by Zhejiang University, have successfully created a digital model of the Qianxian Bridge, which was showcased during the 2023 Hangzhou Asian Games [1][2]. - The project aims to provide scientific support for future research, public education, and exhibition displays related to cultural heritage [2]. Group 2: Cultural and Technological Integration - Zhejiang is pioneering in the cultural digitalization field, balancing artifact protection and display through innovative applications like the "Cloud Guardian" for artifact safety and the "Digital Twin" system for the ancient city of Shaoxing [2]. - The integration of technology in cultural industries is evident in the development of new platforms and applications that enhance cultural creation, dissemination, and experience [2]. Group 3: Cultural Consumption Transformation - The "M511 Light and Shadow Hub" in Hangzhou exemplifies the transformation of cultural consumption through immersive experiences that combine AI, dynamic tracking, and multi-channel sound effects [3]. - Various digital cultural experience halls across Zhejiang are being established to provide citizens with interactive and immersive cultural experiences [3]. - A one-stop online cultural public service platform has been created, connecting numerous cultural facilities and professionals to enhance community engagement in cultural activities [3].