春节临近，年味越来越浓。"国潮"愈发受到青睐，"非遗"展现传统年俗。坚守一线的文化工作者用手中 的刻刀、画笔、镜头，在守护、转译与传播中让中华优秀传统文化更好地抵达人们的生活，让文化根脉 在年节之时绽放更多光彩。 [ 责编：袁晴 ] 他们是"燃灯者"，让文化认同在人心深处"扎根"。有2500多年历史的侗族大歌不仅唱响大山，还走出国 门、赢得国际赞誉；花丝镶嵌技艺引领年轻人眼中的"顶流审美"，通过匠人巧手，老祖宗的"顶奢高 定"成为当下的"爆款新宠"。文化工作者将中华优秀传统文化转化为可触可感的美好体验，让传统与现 代产生共鸣与共振。 当基层剧团送戏下乡让地方戏剧响彻大江南北，当观众透过汉代瓦当读懂古人"长乐未央"的美好祝愿， 当外国友人通过互联网感受"中国年"的幸福滋味，背后都是坚守一线的文化工作者用蘸着历史的笔墨， 书写出的中华文化创造性转化、创新性发展的新篇章，也期待更多文化工作者将文化传承的卷轴继续铺 展开来。刘涓溪 他们是"守护者"，让文化基因在岁序流转中"保鲜"。绵延千年的古建筑历经风霜，文保人员加紧对古建 筑踏查与保护，守护每一道梁枋、每一方砖上的历史印记；策展人精心策划展览，将一件件珍贵文物、 ...

1月31日晚，来自贵州省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里唱侗族大歌。当日，从江县在从江鼓 楼内举行"鼓楼音乐会"迎新春活动，侗族同胞与游客欢聚一堂，在多耶舞的欢快步伐与侗族大歌的清澈 和声中，共迎新春佳节。侗族大歌是侗族多声部民间合唱形式，2009年被列入联合国教科文组织人类非 物质文化遗产代表作名录。吴德军 摄 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里对唱侗族大歌。吴德军 摄 图为贵州 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里对唱侗族大歌。吴德军 摄 图为贵州 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼前唱拦路歌。吴德军 摄 图为贵州省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里对唱侗族大歌。(无人机照片)吴德军 摄 图为贵州 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里展示侗族美食。吴德军 摄 图为贵州 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞与游客在鼓楼里跳多耶。吴德军 摄 图为贵州 省从江县丙妹镇大榕村的侗族同胞在鼓楼里唱侗族大歌。吴德军 摄 图为贵州 ...

Core Insights - The Guizhou Dong Ethnic Group Orchestra gained popularity through its soundtrack for the movie "Ne Zha," leading to increased exposure for Dong folk songs [1] - The orchestra's founder, a post-95s young woman named Yang Xiangni, emphasizes grassroots cultural transmission while also innovating commercially [1] - The orchestra aims to modernize Dong music to appeal to younger audiences and plans to establish a systematic inheritance framework through corporate operations [1] Summary by Categories Cultural Transmission - The orchestra conducts public classes on Dong songs during weekends to engage the community and ensure cultural continuity [1] - The focus is on making Dong music appealing and "cool" for the younger generation [1] Commercial Innovation - The orchestra is exploring the "Dong Song +" concept to modernize its expression and reach broader audiences [1] - Future plans include collaborating with film and gaming projects to facilitate sustainable market transformation of ethnic music [1]

黔东南苗族侗族自治州被称为"百节之乡""歌舞之州"，以绚丽多姿的民族风情和深厚的文化积淀闻名遐 迩。目前，全州拥有人类非遗代表作名录1项3处（侗族大歌）、国家级非遗56项78处，有415个中国传 统村落、126个中国少数民族特色村寨。 过去5年，黔东南民族文化保护传承成效卓著。我们大力实施民族文化传承弘扬工程，深入挖掘民族文 化的精神内核与时代价值，成功创建国家级文化生态保护区，当地的民族文化走出大山、登上国际舞 台，黔东南文化瑰宝的影响力、知名度持续提升。 展望未来，我们将深化国家级文化生态保护区建设，推动民族文化持续"活起来""火起来"。持续加大对 有形文化遗产的保护力度，守护好古村落、古建筑等物质载体，加强民族村寨、传统村落、历史文化名 村名镇、红色旧址等整体性、系统性保护。深耕非物质文化遗产的沃土，鼓励传承人守正创新，让古老 技艺焕发新生，通过"传习所+合作社+传承人"等模式，推动蜡染、刺绣、银饰、侗族大歌等非物质文 化遗产项目化传承，让"指尖技艺"更好转化为"指尖经济"。积极探索民族文化与现代生活的连接点，推 动文化与旅游、体育、康养等产业深度融合，培育文化创意产业，实现乡村旅游从"季节性火爆"向全 ...

Core Viewpoint - The "Red Ribbon" cultural digital art museum in Guizhou has successfully integrated red culture, intangible cultural heritage, and health preservation, attracting a significant number of visitors during the New Year holiday [1][6][7]. Group 1: Visitor Experience - The museum features performances of the Dong ethnic group's songs, creating a captivating atmosphere that draws in tourists [3]. - Visitors express satisfaction with the combination of red culture, Dong songs, and traditional Chinese medicine experiences, highlighting the enriching nature of their visit [5]. Group 2: Cultural Integration - The "Red Ribbon" serves as a new landmark for red cultural tourism in Guizhou, successfully merging red heritage, intangible cultural charm, and health concepts [7]. - The innovative integration has enhanced the presentation of red cultural tourism and received positive feedback during the holiday period [6]. Group 3: Future Plans - The museum plans to introduce more unique activities in the future to further promote red culture in the new era [7].

Core Viewpoint - The article discusses how Huanggang Village in Guizhou integrates traditional Dong culture with modern tourism development, highlighting the village's governance model and its impact on preserving cultural heritage while promoting tourism [1][4]. Group 1: Tourism Development - Rural tourism has become a popular choice for holiday travel, with unique villages emerging as "best tourism villages" that inject new momentum into cultural and tourism development [3]. - Huanggang Village received 36,800 visitors in 2024, showcasing the increasing interest in rural tourism [8]. Group 2: Governance Model - The village employs a collaborative governance model involving village committees and elder leaders to manage tourism development and resolve community disputes [5][7]. - The "Kuan" system, a traditional social organization, plays a crucial role in regulating behavior and mediating conflicts, adapting to modern needs while preserving cultural practices [6][7]. Group 3: Cultural Preservation - Huanggang Village maintains its traditional architectural style by regulating new constructions to wooden structures, prohibiting brick buildings, and limiting heights to three stories [9]. - The village's commitment to ecological protection and cultural heritage is evident in its sustainable practices, such as the "rice-fish-duck" co-cultivation system, which has become a tourism highlight [10][11]. Group 4: Economic Impact - The village's tourism revenue is managed collectively, ensuring that profits are shared among villagers and supporting educational initiatives for students [11]. - The recognition as a "Best Tourism Village" by the UN World Tourism Organization is expected to attract more visitors, enhancing economic opportunities for the community [10][11].

图为 "千人 和鸣 "侗族大歌盛会现场。 主办方供图 和鸣"侗族大歌盛会现场。 主办方供图 图为"千人 图为"千人 和鸣"侗族大歌盛会现场。 主办方供图 图为"千人 和鸣"侗族大歌盛会现场。 主办方供图 1月1日，"千山和鸣·万象更新——2026多彩贵州城迎新系列活动"持续开展，作为活动重头戏，"千人和 鸣"侗族大歌盛会在多彩贵州城鼓楼群下开唱。侗族同胞组成的"天籁天团"，身着绣满吉祥纹样的传统 盛装，用2500年传承的无伴奏和声演绎《蝉之歌》《布谷催春》等经典曲目，清澈婉转的歌声与鼓楼飞 檐共鸣，让现场观众沉浸式感受"歌的海洋"的震撼。 和鸣"侗族大歌盛会现场。 主办方供图 图为"千人 图为"千人 和鸣"侗族大歌盛会现场。 主办方供图 ...

Core Viewpoint - The article highlights the significance of the Dong New Year celebration in Guizhou's Zhaoxing Dong Village, emphasizing its cultural importance and the increased participation of tourists this year, which enhances local tourism and economic activity [3][6]. Group 1: Cultural Significance - The Dong New Year is as important as the Spring Festival for the Dong people, serving as a time for family reunions and cultural displays [3]. - This year's celebration features unique activities such as a grand parade, dance competitions, and Lusheng music contests, making it more vibrant than in previous years [3]. Group 2: Community and Tourism Impact - The parade included thousands of participants in traditional attire, showcasing local produce and cultural elements, which attracted significant attention from tourists [3][6]. - The event has transformed from a family-centric celebration to one that draws visitors from across the country and abroad, contributing to the revitalization of ancient customs and generating tourism revenue [6]. - Zhaoxing Dong Village has over 400 hotels, guesthouses, and restaurants, along with more than 60 traditional craft enterprises, providing employment for over 2,000 villagers [6]. Group 3: Visitor Experience - Tourists, including international visitors, expressed fascination with the cultural atmosphere and actively participated in the festivities, enhancing their experience [6]. - The celebration included a long table feast where guests and locals shared meals, accompanied by traditional Dong songs, fostering a warm and welcoming environment [9].

Core Insights - The report from the Ministry of Culture and Tourism highlights significant achievements in the protection of intangible cultural heritage (ICH) during the 14th Five-Year Plan period, with 325 new national-level ICH representative projects announced and 44 items listed in UNESCO's ICH inventory, ranking first globally [1][2]. Group 1: Cultural Heritage and Its Value - The essence of ICH lies in its "living" nature, contrasting with static cultural relics, and it reflects the ongoing experience of life [2]. - The rising interest in cultural heritage, including trends like "cultural fever" and "creative cultural products," indicates a growing public engagement with traditional culture in diverse forms [2]. - ICH has expanded its value in contemporary contexts, as seen in the integration of traditional elements into modern media, exemplified by the use of the Dong people's songs in films, which revitalizes ancient cultural narratives [2]. Group 2: Societal Impact and Future Directions - The material wealth of society has awakened a deeper desire for cultural identity, infusing traditional practices with new vitality, as demonstrated by modern interpretations of festivals like the Dragon Boat Festival [3]. - The symbolic gesture of gifting a Luban lock to UN representatives illustrates how ICH embodies Chinese wisdom and has garnered international attention [3]. - The 15th Five-Year Plan emphasizes the systematic protection and unified oversight of cultural heritage, aiming to strengthen the foundations of cultural roots and clarify future directions for ICH [3].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of intangible cultural heritage (ICH) in preserving cultural identity, promoting economic development, and facilitating cultural exchange, despite some skepticism regarding its practical value in modern life [1][2][3][4][5][6][7] Group 1: Cultural Significance - ICH serves as a historical memory and a source of cultural recreation, with over 100,000 representative projects in China that encapsulate collective memory and wisdom [2] - Examples such as the Dragon Boat Festival and the Karez irrigation technique illustrate how ICH maintains relevance and contributes to modern practices and engineering solutions [2] Group 2: Economic Impact - There are over 12,900 ICH workshops across 2,138 county-level administrative regions, including 693 poverty-stricken counties, creating employment for over 1.2 million people [3] - ICH not only enriches cultural life but also drives economic growth by integrating traditional crafts into modern markets, thus enhancing both financial and intellectual wealth in rural areas [3] Group 3: Cultural Confidence and Exchange - ICH acts as a universal language for civilization exchange, with symbols like the Luban lock representing Chinese wisdom and fostering international understanding [4] - Many ICH elements, such as dragon and lion dances, serve as cultural symbols for overseas Chinese, reinforcing cultural identity and connections [4] Group 4: Innovative Preservation - The preservation of ICH should focus on creative transformation and innovative development, integrating traditional skills into contemporary life rather than merely preserving them [5][6] - New approaches include reimagining traditional crafts for modern applications, such as using oil paper umbrellas as decorative lampshades and developing eco-friendly materials inspired by traditional lacquer techniques [6] Group 5: Growing Popularity and Future Outlook - The rising interest in cultural heritage, driven by material abundance and cultural awareness, highlights the potential of ICH as a solution database for contemporary needs [7] - The "14th Five-Year Plan" suggests a systematic approach to protecting and promoting traditional culture, indicating a shift in focus from questioning the necessity of ICH to envisioning its future [7]