原标题：重庆赛事"燃"动 激活城市新动能 当世界乒乓球职业大联盟（WTT）冠军赛的扣杀引来全场沸腾，62岁的乒乓球迷王健鼓掌呐喊； 当重庆马拉松（简称"重马"）跑者在晨曦中起跑，从武汉来给丈夫助威的何琳琳打开手机查看哪里可以 用"重马"消费券吃到美食——重庆正以赛事为"钥"，打开体育消费新空间，让群众活力与经济增长在赛 场内外迸发。 3月2日，2025重庆马拉松在重庆市南岸区南滨路海棠烟雨公园鸣枪开跑。新华社记者 刘潺 摄 群众有参与比赛的热情，源于生活圈中培养的运动习惯。据悉，重庆人均体育场地面积达3.22平方 米，城市社区基本实现"15分钟健身圈"。2024年，重庆共举办区县级以上赛事超2000场。WTT重庆冠 军赛期间，巴南区体育用品消费爆发式增长，乒乓球拍日销量达平日的15倍。 赛事连轴转 健身促消费 清晨六点半，重庆巴南区大江体育场就逐渐热闹起来。退休工人王健在跟老伙伴们打乒乓球，自从 参加了今年2月在家门口商圈举行的"'村踢踢'球王争霸赛"，他就迷上了用运动跟年龄"较劲"。如今，他 每周参与三次社区乒乓球赛，还打算带着孙子参加11月的璧山马拉松亲子迷你跑。 "WTT冠军赛那周，乒乓球拍、运动服卖断 ...

新华社重庆10月2日电 题：重庆赛事"燃"动激活城市新动能 新华社记者谷训 当世界乒乓球职业大联盟（WTT）冠军赛的扣杀引来全场沸腾，62岁的乒乓球迷王健鼓掌呐喊；当重 庆马拉松（简称"重马"）跑者在晨曦中起跑，从武汉来给丈夫助威的何琳琳打开手机查看哪里可以 用"重马"消费券吃到美食——重庆正以赛事为"钥"，打开体育消费新空间，让群众活力与经济增长在赛 场内外迸发。 全年无断档的赛事，让市民消费账单悄然变化。重庆市统计局数据显示，2025年1月至8月，重庆体育、 娱乐用品类零售额同比增长47.5%。全市95个免费或低收费公共体育场馆带动更多市民运动，"十四 五"期间，重庆经常参加体育锻炼的人数比例已达49.57%。骑行俱乐部主理人李娜观察到，市民消费正 从"买产品"向"买服务"转变。"现在周末带孩子骑行、徒步成新风尚，消费者既买装备也盼活动。" 激活 "吃住游"，经济添引擎 赛事经济已成为重庆经济增长的新引擎。2025年，各大赛事"经济乘数效应"持续释放，上半年，全市举 办区县级以上体育赛事789场次，176万人次参赛，开展体育促消费活动179场次。 2025年WTT重庆冠军赛经济成绩亮眼：累计发放门票100 ...

Core Viewpoint - The sports goods market is experiencing significant growth due to the booming sports event economy, with Guangdong's enterprises seizing the opportunity to expand exports [1] Group 1: Export Growth - Guangdong's sports goods and equipment exports have shown impressive year-on-year growth, with a reported increase of over 8.5% in the first eight months of the year, amounting to approximately 3.27 billion yuan [3] - Guangzhou Double Fish Sports Goods Group's export sales revenue for the first eight months increased by 10%, with plans to expand into cross-border e-commerce, expecting overall order volume to rise by over 20% compared to last year [2] - Qingyuan's Guangshuo Footwear Co., Ltd. reported a more than 100% increase in export value of sports shoes, reaching 1.08 billion yuan in the first eight months [2] Group 2: Product Specifics - The main exported products include table tennis equipment, basketball shoes, and various types of rackets, with significant demand in Southeast Asia and Europe [2][3] - Guangdong Haimao Innovation Technology Co., Ltd. experienced a 99.8% year-on-year increase in racket exports, totaling over 55 million yuan in the first eight months [3]

Group 1 - The article emphasizes the importance of mastering basic techniques in table tennis for skill progression, highlighting that many beginners overlook foundational movements, making later adjustments more challenging [6][10]. - It discusses the two main grip styles: the vertical grip, suitable for beginners, and the horizontal grip, which is more advanced and requires a solid foundation [7]. - Proper stance and weight distribution are crucial for effective play, with recommendations for foot positioning and body posture to ensure readiness and agility [8][9]. Group 2 - The article outlines targeted training methods, such as fixed-point multi-ball practice and movement hitting drills, to enhance muscle memory and practical skills [11]. - It advises on creating a structured training plan that progresses from basic to advanced techniques, emphasizing the importance of learning from experienced players [12]. - Common training pitfalls are identified, including improper stance, lack of awareness of opponent movements, and reliance on arm strength alone [14][15][16]. Group 3 - The article highlights the significance of tactical awareness in high-level competition, suggesting that understanding an opponent's weaknesses can inform strategic play [18]. - It discusses the mental aspect of the game, advocating for a calm mindset and the ability to reset after mistakes to maintain performance [20]. - Strategies for disrupting an opponent's rhythm are presented, emphasizing the value of unpredictability in gameplay [21]. Group 4 - The article provides guidance on selecting appropriate table tennis equipment, detailing the differences between various types of paddles and balls to suit different skill levels [22].

Core Viewpoint - The article highlights the struggles and pressures faced by the "factory second generation" in China, who inherit family businesses but often find themselves burdened with financial difficulties and high expectations from their parents and relatives [1][2][24]. Group 1: Challenges Faced by Factory Second Generation - Many factory heirs, like Xu Yanni, work long hours and face significant financial pressures, often feeling exploited despite the perception of wealth associated with being a factory owner's child [1][5][8]. - The financial reality for these heirs is stark; they often deal with substantial debts and operational challenges, as seen in Xu Yanni's family, which has a factory with a revenue model that requires continuous investment in machinery and employee wages [6][7][44]. - The emotional toll is significant, with many heirs feeling trapped in their roles, leading to a desire to escape the family business altogether, as illustrated by Xu Yanni's multiple attempts to leave for other job opportunities [56][65]. Group 2: Family Dynamics and Expectations - The factory second generation often faces intense scrutiny and pressure from family members, particularly parents who have invested their lives into the business and expect their children to uphold the family legacy [16][49]. - The lack of autonomy in career choices is evident, as many heirs are pushed into specific educational paths and career roles that align with their parents' business interests, often disregarding their personal aspirations [18][20]. - The familial environment can be stifling, with relatives working in the same factory creating a culture of constant observation and criticism, which exacerbates the stress experienced by the heirs [48][49]. Group 3: Economic Context and Industry Trends - The article references a report indicating that over 60% of first-generation entrepreneurs in China have lower educational backgrounds, which contributes to the operational challenges faced by their children [25][26]. - The factory industry in regions like Wenzhou is characterized by a high number of small to medium enterprises, with many struggling to maintain profitability amidst rising operational costs and competitive pressures [64]. - The reliance on familial ties for employment and management within these factories often leads to inefficiencies and a lack of professional management practices, which can hinder growth and adaptability in a rapidly changing market [45][46].

Core Viewpoint - The event "Small Ball, Big Love" commemorates the 54th anniversary of the "Ping Pong Diplomacy" between China and the United States, emphasizing the importance of friendship and cooperation through sports [1] Group 1: Historical Context - The event reflects on the historical significance of the "Ping Pong Diplomacy" that began 54 years ago, which opened the door to friendship between China and the U.S. [1] - The International Table Tennis Federation's honorary president Xu Yinsong highlighted the need to continue fostering friendly cooperation between the two nations [1] Group 2: Personal Reflections - Jeffrey Lehman, president of NYU Shanghai, shared his personal connection to table tennis and emphasized that differences should be seen as opportunities for dialogue [1] - Yao Zhenxu, a former leader of the Chinese table tennis team, recalled a meaningful interaction with American player Cohen, illustrating the essence of "people's friendship promoting national exchanges and reconciliation" [1] Group 3: Youth Engagement - Students from both China and the U.S. exchanged commemorative gifts, symbolizing the ongoing friendship and collaboration between the two countries [1] - The event aimed to inspire the younger generation to engage in sincere communication and friendly interactions to bridge gaps and eliminate prejudices [1]

Core Viewpoint - The article discusses the significance of a table tennis player's reliance on their main paddle, highlighting an incident involving Wang Chuqin's paddle damage during a competition and its implications for the sport's regulations and practices [1][2][4]. Group 1: Paddle Importance - Professional table tennis players possess a main paddle and several spare paddles, with some frequently changing their main paddle. Wang Chuqin's attachment to his main paddle is emphasized, as it serves as both a partner and a source of mental support [2]. - The nature of table tennis requires players to be particularly meticulous about their paddles, as even minor changes can significantly affect performance due to the sport's complex spin dynamics [2]. Group 2: Incident Details - On May 19, prior to a mixed doubles match, Wang Chuqin discovered that the rubber on his paddle had cracked during a pre-match inspection, leading to understandable agitation [2][3]. - A former world champion suggested that the paddle's damage occurred due to improper handling by the referee during inspection, which raises concerns about the responsibility of officials in such situations [4]. Group 3: Regulatory Response - Following the incident, the Chinese Table Tennis Association lodged a protest with the International Table Tennis Federation (ITTF), which agreed to investigate and implement measures to ensure paddle safety in the future [4]. - Proposed measures include allowing teams to have a staff member accompany paddle inspections and ensuring careful handling by referees, with potential plans for video recording the inspection process [4]. Group 4: Positive Outcomes - The incident, while unfortunate, has prompted positive changes within the industry, highlighting the importance of addressing grievances in competitive settings [6]. - Wang Chuqin's subsequent victory in the tournament demonstrates resilience, and he expressed hope that the incident would lead to effective improvements in paddle handling protocols [6][7].

Group 1 - The Chinese table tennis team, represented by Wang Chuqin and Sun Yingsha, successfully advanced in both singles and mixed doubles competitions at the Doha World Table Tennis Championships [1] - Wang Chuqin faced Brazilian player Leonardo Banzuka, ranked 77th in the world, and won decisively with scores of 11:3, 11:3, 11:5, and 11:4, progressing to the round of 32 [6] - Sun Yingsha, the defending champion, defeated North Korean player Bian Songjing with scores of 11:2, 11:5, 11:9, and 11:4, also moving forward in the tournament [6] Group 2 - In the mixed doubles, Wang Chuqin and Sun Yingsha defeated the Brazilian duo of Hugo Calderano and Bruna Takahashi in just 19 minutes, with scores of 11:2, 11:7, and 11:4, securing a spot in the round of 16 [2] - Wang Chuqin expressed dissatisfaction regarding a damaged racket before the match, which was resolved by changing the racket after discussions with the coach and referee [2] - The next opponents for Wang Chuqin and Sun Yingsha in their respective events will be determined from matches involving players from Hong Kong, France, and Romania [9]

Group 1: Sweden-China Trade Relations - Over 10,000 Swedish companies are engaged in trade with China, with notable firms like IKEA, Ericsson, and Volvo having a long-standing presence in the Chinese market [1] - This year marks the 75th anniversary of diplomatic relations between China and Sweden, with both countries being each other's largest trading partners in their respective regions [1] - Chinese investment in Sweden is expected to grow by 70% in 2024, with high-tech Chinese companies contributing to Sweden's economic growth and green transition [1] Group 2: Swedish Companies Investing in China - Atlas Copco has established a key technology center in Wuxi, which will serve as a hub for manufacturing, R&D, talent development, and customer interaction, supporting both local and global markets [2] - Scania, a subsidiary of Volkswagen Group, is also increasing its investment in China, including plans for a new heavy truck manufacturing plant [4] - Volvo has emphasized the rapid development of the electric vehicle market in China, highlighting the competitive and innovative nature of the Chinese automotive industry [5][7] Group 3: R&D and Talent Acquisition - Volvo's R&D vice president noted that China has a significant talent pool, with 10 million university graduates annually, compared to Sweden's limited population [7] - Swedish companies are increasingly shifting R&D efforts to China to develop products that better meet local market demands [9] - The trend of Chinese automotive manufacturers expanding globally is noted, with local suppliers entering European markets as Chinese carmakers establish production facilities abroad [7][8] Group 4: Market Dynamics and Challenges - Swedish companies face challenges in profitability, which is a common issue for foreign and domestic firms in the current economic climate [9] - The main export sectors from Sweden to China include industrial equipment, ships, and robots, with a growing number of consumer goods companies increasing their investments in the Chinese market [9] - STIGA, a well-known table tennis brand, holds a 40% market share in China's first-tier market, reflecting the strong demand for Swedish products [11]