【环球时报驻柬埔寨特约记者 董开映】据泰国《民族报》16日报道，泰国外交部长西哈萨就泰柬冲突 在接受采访时称，停火必须是"双向执行"，泰方立场是"除非柬埔寨先停止交火，否则泰国不会同意停 火"。对于泰方这一表态，本报截稿时柬埔寨方面还未回应。 西哈萨表示，泰国始终愿意寻求和平解决方案，但前提是停火安排必须可执行、可持续，否则谈判难以 推进。他还强调，柬方使用"重型武器"给泰国领土造成损失。此外，泰方否认外界关于"外国雇佣兵介 入"的说法，称目前并无相关报道。西哈萨称，泰国之所以就泰柬边境局势向联合国致函，是因为柬埔 寨已先发出信函，泰方属于"回应性通报"。他还补充说，泰方尚未看到安理会成员认为有必要召开紧急 会议，局势未到申请安理会介入的程度。西哈萨称，将于22日召开东盟外长特别会议讨论泰柬局势。 据柬埔寨媒体"新鲜新闻"16日报道，柬埔寨政府发言人机构主席班波那在当日上午举行的新闻发布会上 表示，泰国正对柬埔寨发动"两场战争"，即武装战争与心理战。他表示，泰方在军事层面动用包括火 炮、轰炸机、无人机、集束弹药以及"毒气"等重型手段发动袭击；在心理战层面，则试图通过社交媒体 虚假账号冒充柬方士兵发布"战败信息 ...

Group 1 - The core point of the article is that the United States has suspended a previously promised £31 billion investment plan in the UK technology sector due to trade disputes, marking a significant setback in UK-US relations [1] - The suspended agreement, known as the "Tech Prosperity Agreement," was initially celebrated by UK Prime Minister Starmer as a transformative shift in UK-US relations, focusing on collaboration in rapidly developing technology fields such as artificial intelligence, quantum computing, and civil nuclear energy [1][2] - The agreement included commitments from major US tech companies like Microsoft, Google, Nvidia, and OpenAI to invest in enhancing the UK's AI infrastructure, which was expected to create 5,000 jobs [2][3] Group 2 - The US government expressed dissatisfaction with the UK's continued digital services tax and food safety regulations, which restrict certain US agricultural exports [2][3] - The digital services tax, set at 2%, generates approximately £800 million annually for the UK and targets revenues from major tech companies [3] - Despite the suspension of the Tech Prosperity Agreement, the UK government continues to engage in commercial discussions with the US on various trade issues, indicating a commitment to maintaining the special relationship [4]

近期，有关"杭州网红主播大撤退"的话题备受关注。对此，浙江日报报业集团旗下的潮新闻客户端和 《杭州日报》近日接连发文回应，前者认为这是"主观感知与客观现实间的罗生门"，其温差源自"高速 成长城市的普遍阵痛"，后者则援引业内人士的话表示，杭州的网红净流入量目前仍呈增长状态。 文章进而表示，洞察了这场阵痛的普遍性与结构性，我们才能超越"离开还是留下"的表层争论，去回答 那个更关键的问题：一座有远见的城市，当如何系统性地弥合这种温差，将发展的温度精准传递给每一 个为之奋斗的人？ 此前的12月12日，《杭州日报》刊发《直播天地的"杭州引力"》的报道，详细介绍了杭州直播电商行业 的现状。 据媒体报道，今年以来，被称为"网红经济第一城"的杭州，曾经分布全城的电商网红主播出现了批量离 开现象，引发了有关杭州"网红经济"泡沫是否破裂的热议。多家媒体以当地知名"网红大楼"——丽晶国 际大厦为例称，这座巅峰时期汇聚了近两万名主播与从业者、"一栋楼的GDP堪比一个县"的楼宇，如今 却变得冷清，租金近乎腰斩，高空置率成为常态。 "要理解这场讨论为何兴起，就得看清其本质——这并非客观事实层面的分歧，而是主观感知与客观现 实之间的一场罗 ...

本报特约记者 许云峰 距离2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会开幕还剩下不到两个月。中国冰雪运动员近期开启以赛代练模 式，冰雪两线取得的成绩不仅为出战冬奥会积累了信心，也为冬奥会备战"冲刺"阶段指明方向。 中国男女冰壶队携手获冬奥资格 冰壶赛场接连传来好消息。11日，在加拿大基洛纳举行的冬奥会资格赛附加赛上，中国男子冰壶队9∶4 力克日本队，搭上通往2026年冬奥会的末班车。至此，中国男子、女子冰壶队携手获得本届冬奥会席 位。其中，中国女子冰壶队是以2025年女子冰壶世锦赛季军的身份直通米兰。 据悉，冬奥会男子冰壶项目共有10支队伍参赛。此前，包括东道主意大利队在内已有8支队伍获得资 格，在本届冬奥会资格赛中，美国和中国拿到最后两个席位。接下来，中国混双冰壶队将在冬奥会资格 赛中，继续向参赛门票发起冲击。 14日进行的冬奥会冰壶混双资格赛循环赛首轮比赛中，中国队9∶3战胜匈牙利队，迎来开门红，15日又 轻取法国队，取得两连胜。中国队自2010年温哥华冬奥会以来参加了近4届冰壶比赛。男队的最好成绩 是2014年索契冬奥会的第四名。女队则在2010年温哥华冬奥会上摘铜，这也是亚洲首枚冬奥冰壶奖牌， 2018年平昌 ...

Core Insights - The Chinese fast food market, valued at over 5 trillion yuan, is experiencing rapid growth and intense competition, particularly among foreign brands adapting to local tastes [1][8] - Recent moves by international brands like McDonald's and Burger King to increase local partnerships indicate a strategic shift towards localization rather than withdrawal from the market [1][6] Company Developments - Burger King plans to expand its store count in China from approximately 1,200 to over 4,000 within the next decade, following a significant investment from Chinese capital [2][3] - McDonald's has successfully increased its store count from 2,000 to over 8,000 since partnering with CITIC Capital in 2017, showcasing the effectiveness of local partnerships [3] - Starbucks has also engaged in similar partnerships to enhance its market presence in China, reflecting a broader trend among foreign brands [6] Market Dynamics - The fast food sector in China is characterized by a growing number of local brands like Tasting and Wallace, which are rapidly gaining market share and challenging established foreign brands [4][5] - As of mid-2023, the fast food market comprises over 4.18 million outlets, with Chinese fast food accounting for approximately 401.8 million, while Western fast food holds around 16.9 million [5] - The competition is not only between Western fast food brands but also includes a significant rise in local Chinese fast food options, which are increasingly appealing to consumers [4][5] Consumer Trends - Chinese consumers are shifting preferences towards local brands that offer better value for money and align more closely with local tastes, impacting the growth of foreign brands [5][8] - The focus on cost-effectiveness and cultural relevance is becoming a defining characteristic of the fast food market in China, as younger consumers prioritize these factors over brand origin [5][8] Future Outlook - The fast food industry in China is expected to continue expanding, with a projected increase in restaurant registrations indicating strong market attractiveness [7][8] - The competitive landscape is evolving, with a notable emphasis on value and innovation as key drivers for success in the fast food sector [8]

Core Viewpoint - The South Korean won has been depreciating against the US dollar, reaching its highest monthly average since the 1997 financial crisis, with the exchange rate surpassing 1470 won per dollar in December, despite a general strengthening of other major currencies [1] Group 1: Exchange Rate Trends - The exchange rate of the won against the dollar was reported at 1473.7 won per dollar during the day on December 12, and it fell to 1479.9 won during night trading, closing at 1477.0 won, nearing the year's peak [1] - Since mid-October, the won has entered a clear upward trend, breaking the 1400 won mark, with November's average exchange rate reaching 1460.44 won, the highest since March 1998 [1] Group 2: Factors Behind Depreciation - Approximately 70% of the won's depreciation is attributed to supply and demand factors, particularly the increase in overseas investments by domestic investors, which significantly exceeds foreign investment inflows [2] - The scale of indirect investments by domestic entities, not aimed at acquiring management rights, is nearly three times that of incoming funds, while direct investments, such as establishing factories in the US, also surpass incoming funds by more than three times [2] Group 3: Future Outlook and Government Response - Experts predict that the high exchange rate situation may persist into next year, potentially exceeding this year's average levels, as the current supply-demand imbalance is unlikely to be resolved in the short term [3] - In response to the ongoing volatility in the financial and foreign exchange markets, the South Korean government has initiated an emergency response mechanism, convening high-level meetings to discuss strategies for addressing increasing market uncertainties [3]

Core Viewpoint - The controversy surrounding the "Miss Finland" Sarah Zafas, who faced backlash for racially insensitive behavior, has escalated into a broader political issue in Finland, with right-wing politicians engaging in similar discriminatory actions, prompting widespread condemnation both domestically and internationally [1][2][3] Group 1: Political Reactions - Following the disqualification of Sarah Zafas, several right-wing politicians in Finland began to mimic her actions, including posting derogatory images on social media, which has drawn criticism from various sectors, including the Finnish Prime Minister [1][2] - Finnish Prime Minister Orpo publicly condemned the actions of these politicians, stating that lawmakers should set a positive example and that such behavior is unbecoming of their positions [2] - The leadership of the Finns Party expressed support for the discriminatory actions, indicating a divide in political accountability and responsibility within the party [2] Group 2: Media and Public Response - Media coverage in South Korea highlighted the collective response of Finnish politicians, framing the incident as a troubling resurgence of racial discrimination, particularly against Asian individuals [3] - Japanese media reported on the outrage expressed by netizens regarding the actions of Finnish politicians, with many criticizing the perpetuation of stereotypes and the hypocrisy of a nation that has faced discrimination itself [3] - The incident has sparked discussions on social media platforms, with many users expressing anger and disappointment over the actions of Finnish right-wing politicians, further amplifying the negative impact of such discriminatory behavior [3]

俄旅游服务平台"Tutu"航空服务市场发展部副主任库兹明从航空数据层面印证了这一趋势：从机票购买 情况看，北京（35%）、上海（21%）、广州（14%）是俄罗斯游客最青睐的目的地。整体而言，免签 政策实施后，俄罗斯民众赴华旅游兴趣提升了1/3，莫斯科居民是购买赴华机票的主力群体。 【环球时报记者 褚大业 环球时报特约记者 柳玉鹏】自中俄免签政策实施以来，两国旅游往来呈现双向 升温态势。俄新社15日报道称，俄罗斯游客赴华旅游意愿显著增强，中国酒店、景点门票需求大幅增 长。与此同时，中国游客前往俄罗斯的热情也持续高涨，莫斯科等热门目的地接待量稳步提升。 俄罗斯旅游运营商协会主席布拉金告诉俄新社，今年9月至11月的3个月间，俄罗斯游客预订中国酒店的 数量同比增长70%，这一增幅约为今年秋季初预估的两倍。从俄罗斯"小岛"在线酒店预订服务平台上 看，中国酒店在其境外酒店预订总量中的占比达4%，较去年同期及今年夏季均实现翻倍，中国近3个月 更成功跻身该平台"十大热门海外度假国"榜单。布拉金称，从行程来看，俄游客赴华平均停留4至6天， 酒店住宿日均花费约1万卢布（约合890元人民币）。他强调，俄中直飞航班数量的增加为游客出 ...

Group 1 - A Lidl supermarket in the Hérault department of southern France mistakenly priced a 750ml rosé wine at €0.01, down from a regular price of €2.99, causing outrage among wine industry professionals [1] - The French wine industry is sensitive to such pricing, viewing the €0.01 wine as an insult, especially in a challenging market where sales are declining [1] - The supermarket initially claimed the low price was part of a clearance promotion but later stated it was due to a pricing error, and all affected products have been removed from shelves [1] Group 2 - France's wine production is projected to be 3.619 billion liters this year, a 16% decrease compared to the average of the previous five years [2] - The French Ministry of Agriculture announced a €130 million subsidy for grape growers in response to the declining wine production [2] - There are concerns that such low-price promotions could disrupt consumer perceptions of wine pricing amidst ongoing industry struggles [2]

加德尔提醒，在聚会中要注意避免无意间将姻亲排除在外，比如讲"只有自家人懂"的玩笑。如果谈及家 庭往事，不妨多解释几句背景。"让姻亲觉得自己不是'圈内人'，只会加剧紧张关系。"达格利什提到一 位来访者的极端经历：她的婆婆要求她在拍全家福时离开，随后还将那张照片作为圣诞祝福发给所有亲 友。剑桥大学心理学家特里·阿普特指出，人无法控制他人的行为，但可以尽量管理好自己的情绪。 美国《纽约时报》 12 月 13 日文章，原题：害怕又要和岳父母一起过节吗？以下是该做的事 专家们分享 管理棘手家庭关系的建议。这个假期，我将前往芝加哥探望公公。对此，我其实颇为期待：我们之间的 关系轻松愉快、互相爱开玩笑，相处起来并不紧张。但并非所有人都如此幸运。虽然不少人和姻亲关系 融洽，但也有很多人只是"忍着"与岳父母、公婆、姐夫或嫂子相处。对这些人来说，节假日的家庭团聚 反而成了一种压力。 如果你发现喝酒容易让自己变得易怒，不妨限制酒精摄入；如果情绪上来，独自出去散步一会儿也是合 理的选择。达格利什还建议，如果需要吐槽婆婆的"冷嘲热讽"，可以悄悄给好友发条消息。这种方式既 能获得共鸣，又比向家人发泄更安全。（作者詹西·邓恩，立夏译） 心 ...