利比里亚《新黎明报》1月17日报道：为终结长期困扰国内的土地欺诈和冲突问题，利比里亚土地管理 局于2026年1月正式启动新版国家地契。此次全面改革旨在通过标准化文件和安全防伪技术，杜绝伪 造、重复出售等乱象，强化土地记录的可追踪性与全国统一验证。邦州等冲突严重地区的居民对此表示 欢迎，但同时也呼吁政府必须确保严格执行并加强公众宣传，杜绝非法中介和旧式契约的继续流通。当 局强调，新地契现已强制使用，过渡期已结束，未按新格式办理的交易将无法获得认证。这一改革被视 为恢复土地管理公信力、促进社区稳定与发展的重要一步。 ...

利比里亚《每日观察家报》1月7日报道：利比里亚国家港务局（NPA）正式入选由欧盟出资1200万欧元 支持的"SCOPE Africa"项目。该项目旨在提升西非与中非关键海运走廊的港口安全、治理及运营效率。 利比里亚凭借在西非和中非港口管理协会的积极参与而获选，其正在推进的蒙罗维亚自由港等港口改革 获得了国际认可。通过该项目，NPA将获得技术援助、安全升级和治理能力建设支持，特别是针对妇女 和青年的专业培训，以帮助该国港口符合国际标准、应对海上安全威胁并提升区域贸易竞争力。未来三 年，利比里亚将通过参与技术交流与安全审计，加速港口现代化建设，增强其在非洲大陆自由贸易区背 景下的区域海运枢纽地位。 ...

Core Viewpoint - The U.S. International Trade Commission (ITC) has initiated a Section 337 investigation into specific wearable devices with fall detection capabilities and their components, involving major companies such as Apple, Garmin, Google, and Samsung [1] Group 1: Investigation Details - The investigation is coded as 337-TA-1477 and includes defendants such as Apple Inc., Garmin Ltd., Google LLC, and Samsung Electronics [1] - The ITC will determine the end date of the investigation within 45 days after the case is filed [1] - Unless the U.S. Trade Representative denies it for policy reasons, the relief orders issued by the ITC in Section 337 cases take effect from the date of issuance and have final effect starting 60 days after the issuance [1]

1月6日，变革网报道，喀土穆经济形势艰难，安全形势依然脆弱，一些街区还有盗窃和抢劫等违法活 动，居民生活条件欠佳。牛肉每公斤2.2万苏丹镑，羊肉每公斤3万苏丹镑，土豆每公斤5000苏丹镑，洋 葱每公斤3000苏丹镑，西红柿每公斤3000苏丹镑。多数大型医院已部分恢复运营，但继续面临药品短缺 等问题。恩图曼大多数市场已经重新开放，物价相对较低，人口密度也有所增加，但是住房租金很高。 ...

1月7日，苏丹现场网报道，苏丹中央银行发布新的银行业务指引，引导资金流向生产性部门和重建项 目，同时对高风险活动实施严格限制。根据该指引，目前允许为重建、维护和开发房地产项目提供融 资，前提是土地归客户所有。允许融资采购作为生产资料的车辆，例如公共汽车、长途客车、人力车和 三轮摩托车。同时，中央银行强调禁止为外汇、股票和证券交易提供融资。禁令还延伸至手机话费交 易。这些举措旨在降低风险并增强货币稳定性。 ...

1月7日，苏丹现场网报道，苏丹中央银行正式恢复使用电子支票清算系统，客户每日支票清算限额为 500万苏丹镑，而通过银行账号(BBAN)进行的银行间转账限额调整为300万苏丹镑。 ...

Core Viewpoint - Algeria's Ministry of Foreign Trade and Export Promotion has extended the deadline for service importers to submit import license applications, aiming to better support and regulate import activities [1] Group 1: Import Regulations - As of July 2025, service imports must obtain prior import licenses issued by the Ministry of Foreign Trade [1] - All importing companies are required to submit a pre-import plan (PPI) for goods for the second half of 2025 [1] - The implementation of the pre-import plan has been extended to the first half of 2026 [1] Group 2: Banking Procedures - The Algerian Banks and Financial Institutions Association (ABEF) notified bank presidents that service importers must obtain import licenses before processing bank registration procedures [1] - Import license applications must be submitted through a digital platform established by the Ministry of Foreign Trade [1] Group 3: Deadline Extension - The deadline for submitting service import license applications has been extended to January 31, 2024, to enhance support and oversight of enterprise import activities [1]

Core Viewpoint - Naftal has initiated the commercialization of heavy vehicle tires from the German brand Continental across Algeria, aiming to provide high-performance yet cost-effective options for the market [1] Group 1: Company Initiatives - Naftal has established partnerships with both German Continental and Italian Prometeon/Pirelli to stabilize market prices and supply expectations through large-scale imports and unified sales channels [1] - The company plans to import a total of 1.5 million tires, with 500,000 designated for heavy vehicles such as trucks and buses [1] - An additional supply agreement has been signed to introduce another 500,000 Pirelli heavy tires to further meet the demands of the transportation industry [1] Group 2: Market Impact - The tire sales will be distributed through Naftal's approximately 2,000 sales outlets, which is expected to ensure supply and curb market speculation [1] - The implementation of this plan is estimated to reduce the prices of related tire products by 35% to 55% compared to existing market levels, positively impacting consumer purchasing costs and market stability [1]

阿尔及利亚24h新闻网1月8日报道，阿尔及利亚医药工业部发布声明称，该部与卫生部代表同阿曼投资 机构代表以视频会议方式举行会谈，就两国企业在制药领域的联合投资机会进行研究和讨论。会议旨在 落实双边合作框架，推动将共同政治意愿转化为具体项目和务实合作。双方一致同意加强协调配合，通 过人员互访并制定明确时间表，推进既定路线图落地实施。声明指出，此次会议也是落实医药工业部长 古维德里去年12月访问阿曼成果的重要举措，重点围绕发展制药产业、技术与经验交流、科研合作与技 术转移，以及便利阿尔及利亚医药产品进入阿曼及周边市场等领域深化合作。 ...

Group 1 - The Algerian National Railway Investment Authority (ANESRIF) has initiated the first round of technical trial operations for the Bechar-Tindouf-Gara Djebilet railway, with a specialized locomotive conducting test runs from Tindouf passenger station [1] - This railway line is a crucial component of the Gara Djebilet iron ore and steel project, highlighting its strategic importance for the region [1] - A formal inauguration ceremony for this strategic railway is expected to be held by President Tebboune in the coming days [1] Group 2 - Following this project, Tindouf is set to launch the first primary processing unit for the extraction of raw ore from the Gara Djebilet iron mine by the end of April this year, with an expected annual processing capacity of 4 million tons [1]