《通知》称，近日总局接到重要问题线索，反映少数不良经营主体在润滑脂生产过程中违规过量添加氯 化石蜡，扰乱行业秩序，危害生态环境和人体健康。 《通知》指出，2024年1月1日起，我国正式实施《关于持久性的有机污染物的斯德哥尔摩公约》管控清 单附件A，全面禁止生产、销售、使用、进口短链氯化石蜡，部分氯化石蜡生产企业仍以牟利为目的非 法生产。由于氯化石蜡价格低廉，少数润滑脂生产企业为压缩成本违法添加氯化石蜡，利用价格优势挤 占市场份额。各地要以润滑脂和氯化石蜡生产企业特别是中小型企业为重点，依法查处违法生产短链氯 化石蜡、润滑脂中违法添加短链氯化石蜡以及超限值添加、假冒他人商标厂名厂址、以次充好、以不合 格产品冒充合格产品等违法行为。 中化新网讯 近日，国家市场监督管理总局印发《关于开展润滑脂、氯化石蜡等工业产品执法工作的通 知》(下称《通知》)。要求天津市、河北省、辽宁省、上海市、江苏省、浙江省、山东省、河南省等12 个省市区的市场监管局(委)执法稽查机构，严厉打击润滑脂和氯化石蜡行业乱象。 中链氯化石蜡企业相关负责人认为，这项措施一旦真正落实落地，既有利于遏制短链氯化石蜡扰乱市场 的行为，严格落实短链氯化石蜡禁 ...

Core Viewpoint - During the "14th Five-Year Plan" period, China's rubber industry has achieved significant progress in industrial scale, technological innovation, structural transformation, and internationalization [1] Group 1: Industry Performance - The rubber industry in China has seen a profit growth of 62.8% compared to 2019, with the number of large-scale rubber product enterprises increasing by 26.3% [1] - The industry's operating revenue has grown by 18%, and the export delivery value has increased by 40.2% [1] - The production of radial tires has risen by 36.7% [1] Group 2: Technological Innovation - Advances in technological innovation include the development of bio-based rubber with significant energy-saving and carbon-reduction effects, and the transition from steam vulcanization machines to electric vulcanization machines [1] Group 3: Industry Upgrading - The industry is accelerating its upgrade from low-end to high-end products, moving towards green and intelligent development [1] Group 4: Internationalization - The rubber industry is actively expanding internationally, with companies establishing factories abroad and increasing export volumes [1] Group 5: Challenges - The industry faces challenges such as rapid capacity expansion, structural contradictions in low-end products, intensified competition, and significant pressure from international anti-dumping and countervailing policies, particularly affecting the tire sector [1] Group 6: Future Directions - The rubber industry aims to focus on green low-carbon, intelligent, high-end, and international development during the "15th Five-Year Plan" period [2] - Emphasis will be placed on promoting green low-carbon transformation in response to domestic and international policy requirements [2] - Accelerating the intelligent upgrade of the entire industry chain is a priority, including automation and smart product innovations [2] Group 7: High-End Development - The industry will focus on increasing the proportion of high-end products in natural and synthetic rubber, enhancing collaboration across the supply chain, and fostering partnerships with academic and research institutions [3] Group 8: Internationalization and Branding - The rubber industry will pursue internationalization and brand development, aiming to enhance product value and build globally recognized Chinese brands [3]

Group 1 - Shell announced the cancellation of its biofuel complex project in Rotterdam due to high costs and insufficient competitiveness, marking a setback for its flagship low-carbon initiative [1] - The project, initially approved in September 2021, aimed to produce 820,000 tons annually and was scheduled to commence operations in 2025, but construction was paused in July 2024 due to unfavorable market conditions [1] - Shell's president of downstream, renewable energy, and energy solutions stated that the decision was difficult but correct, prioritizing projects with higher returns [1] Group 2 - Despite the cancellation of the Rotterdam facility, Shell emphasized its ongoing investments in energy transition, committing $8 billion to low-carbon projects from 2023 to 2024, including electricity, carbon capture and storage (CCS), hydrogen, and low-carbon fuels [1] - In 2024, Shell is expected to trade over 10 billion liters of low-carbon fuels, with sales volume being ten times its production [1] - Shell has become one of the leading suppliers of sustainable aviation fuel (SAF), accounting for nearly 20% of total sales in North America and Europe [1] Group 3 - The European capital-intensive biofuel projects are facing increasing challenges due to inflation, high construction costs, and unreliable policy support, which are slowing down investment momentum [2] - Neste announced a delay in its biofuel and biorefinery expansion project in Rotterdam, pushing the production start date to 2027 [2] - Finnish paper giant UPM has also canceled plans for a 500,000 tons per year biomass fuel and chemicals production plant in Rotterdam [2]

消息人士称，丁二烯与石脑油的价差可能随亚洲市场走弱而收窄。2025年上半年中国丁二烯与日本石脑 油价差为641.17美元/吨，标普全球商品洞察亚太C4及弹性体副总监Anthony Tso预计下半年该价差将收 窄至400美元/吨。 随着炼厂检修季结束，预计2025下半年美国丁二烯供应将增加。一位美国买家表示，今年剩余时间每季 度至少有两船丁二烯货物，但由于套利窗口多数时间关闭，且海外价格低迷限制了美国丁二烯货物出口 机会，这些货物将供应美国市场。2025上半年美国墨西哥湾丁二烯均价为43.88美分/磅(相当于966.32美 元/吨)，较2024下半年下跌15.7%。消息人士称，只有当丁二烯价格跌破30美分/磅时，生产商才会增加 丁二烯出口。 欧洲丁二烯市场低迷预计将延续至第四季度，贸易商正密切关注8月末至少两批运往亚洲的货物走向。 虽然夏季降负荷生产使丁二烯供应维持稳定，但欧洲内部需求持续疲软。尽管多套下游装置计划检修， 但不会显著改变市场平衡。市场人士预计9月初买家假期归来后丁二烯需求仅会缓慢恢复，在全球供应 压力持续的情况下，短期内丁二烯市场整体弱势格局难改。 内对于2025年后4个月的全球丁二烯市场看法悲 ...

Group 1 - The core point of the article highlights a significant decline in South Korea's petrochemical product exports, which fell by 18.7% year-on-year to $3.38 billion in August, while semiconductor and automobile exports reached record highs [1] - Overall exports from South Korea grew by only 1.3% year-on-year to $58.4 billion in August, with imports decreasing by 4.0% to $51.9 billion, resulting in a narrowed trade surplus of $6.51 billion [1] - Semiconductor exports increased by 27.1% year-on-year to $15.1 billion, and automobile exports reached $5.5 billion, marking a historical peak, with growth seen in hybrid, electric, and used car exports [1] Group 2 - The imposition of a 50% tariff on steel and aluminum products by the Trump administration has negatively impacted related exports, and the additional 15% tariff on South Korean goods implemented on August 7 has further strained export performance [1] - The manufacturing PMI for South Korea slightly rose to 48.3 in August, indicating continued contraction in output and new orders, with businesses reporting declines in production and sales due to domestic economic weakness and tariff pressures [1]

编者按 9月3日上午，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在京隆重举行，并在 天安门广场举行盛大阅兵仪式。石油和化工企业纷纷组织员工观看大会直播，共同见证人民军队的强军 风采，感受中华民族走向伟大复兴的铿锵步伐。 天津长芦汉沽盐场组织观看大会直播。 (彭小卫 摄) 铜化集团新桥矿业公司的生产班成员观看大会直播。 (朱常林 摄) 江西广源化工有限责任公司观看大会直播。 (袁飞灵 摄) 巨化集团团委组织百余名青年汇聚电石工业遗址集中收看大会。 (诸葛军 摄) 泰安圣奥组织全体党员观看大会。(刘俐 摄) 河南晋开集团延化化工有限公司观看大会。(荆利花 摄) 延长橡胶公司一线员工观看阅兵仪式。 (周阳 摄) 潞安化工集团组织观看大会。 (高勇 摄) 新和成机关党委组织党员集体观看大会。 (张琳 摄) 安化集团组织员工收看大会。 (王晓军 摄) 广东惠云钛业股份有限公司观看大会。 (李永晟 摄) ...

优化技术提速模板。为打好井、打出效益井，该队加大技术攻关力度，积极做好邻井资料分析对比，总 结区块施工经验以及存在的阻点，找准每口井提速技术瓶颈及施工难点，进一步细化施工方案，分开 次、分井段制定技术措施和风险防控措施，强化地质工程一体化，锁定最优钻压区间，加强地层压力监 控，合理控制井眼轨迹，针对不同井段、地层岩性及气测值变化，制定了"一井一策""一段一招"提速提 效方案，实行"边执行、边对比、边评价、边调整"动态技术管理方式，及时总结对比分析，摸索出在不 同地层的最优参数。 加强团队沟通协作。该队突出团队引领与全员参与，充分发挥队部骨干的带头作用。技术员亲自带队清 洁钻具丝扣，严把入井钻具关口，从源头上预防井下事故；在泥浆管理方面，坚持每日两次测量全套性 能，联合泥浆技术员实时分析井况，优化泥浆方案。设备管理方面，大班司钻牵头制定检修保养细则， 利用生产间隙开展设备"诊断"与维护，全面激发员工的工作积极性和创造性，为实现安全、科学、高效 生产提供坚实保障。 今年以来，该队牢固树立"时间就是进尺，效率就是效益"理念，紧紧围绕"安全、提速、增效"核心目 标，对标区块指标，学习借鉴先进经验，强化生产组织，优化技 ...

中化新网讯 自6月份进入出行旺季以来，汽油消费需求持续攀升，荆门石化优化生产调度，有效保障高 标号汽油稳定供应，高标号汽油销量同比增长23%。 荆门石化强化关键装置管控，重点加强催化裂化、重整、烷基化等汽油生产核心装置的运行管理，提高 高标号汽油产出效率；持续优化工艺技术，扎实推进生产技术攻关项目，实施精细化调和方案与全过程 质量控制，确保产品品质。 在销售体系建设方面，荆门石化加强区域协同合作，对接销售华中及各省石油公司资源，提升高标号汽 油市场认可度；进一步完善供应链保障机制，建立稳定的供货渠道和市场服务体系。目前，该公司在湖 南、湖北等重点区域的市场份额显著提升。 ...

近年来，湖北省宜昌市实施生态补偿和严格的环境保护措施，实现了磷矿开采与生态保护的良性互动， 奏响了经济发展与生态建设和谐共生的崭新乐章。在这里，湖北三宁化工股份有限公司控股的挑水河磷 矿和麻坪磷矿，为区域经济发展注入了强劲动力。而董国辉，这位被誉为矿山一线的"拼命三郎"，以二 十七载春秋的执着与奉献，彰显出当代矿山人的使命与担当。 磷矿磨砺 铸就榜样底色 1998年，出生于"中国磷矿之乡"夷陵区樟村坪镇的董国辉毕业后回到家乡投身矿山事业。初涉矿山，他 紧随师傅步伐深入矿井，于实践中摸爬滚打，逐渐积累起宝贵经验，深切体会到矿山开采仅凭书本知识 犹如纸上谈兵，远不能满足实际需求。2004年，董国辉带领团队在山上开展钻探工作，条件异常艰苦。 但他始终冲锋在前，凭借着顽强的意志带领团队完成了任务。 如今，挑水河磷矿通过采用先进的机械设备和信息化管理，成功打造出一个"井下采矿不见人，地表选 矿无值守"的生态智慧型矿山，实现了矿山开采的现代化、智能化、绿色化转型。而董国辉也在矿山的 磨砺中成长为一名优秀的矿山技术人才和管理骨干。 现任技术部部长吴晓明、挑水河磷矿东部矿段矿长王德华都是董国辉培养出来的"得意门生"。吴晓明忆 ...

Core Viewpoint - The global butadiene market outlook for the four months post-2025 is pessimistic, driven by increased supply from new facilities and the end of refinery maintenance seasons [1][2] Group 1: Market Dynamics - The butadiene market is experiencing downward pressure on prices due to a surge in supply, with traders seeking to shift cargo from Europe and the US to higher-priced Asian markets [1] - Despite a decline in global butadiene prices this year, an arbitrage window has opened, prompting European shipments to Asia [1] - The price differential between Rotterdam and the Chinese market for butadiene is projected at $270.50 per ton for the first half of 2025 [1] Group 2: Supply and Demand Factors - New butadiene production facilities in Asia, such as the 140,000 tons/year facility by Lotte Chemical in Indonesia and ExxonMobil's new ethylene complex in Huizhou, are expected to further pressure the market [1] - The anticipated increase in US butadiene supply in the second half of 2025 is due to the end of refinery maintenance, with at least two shipments expected each quarter [2] - The average price of butadiene in the US Gulf Coast for the first half of 2025 is reported at 43.88 cents per pound, a 15.7% decrease from the second half of 2024 [2] Group 3: Regional Market Trends - The European butadiene market is expected to remain weak through the fourth quarter, with traders closely monitoring shipments to Asia [2] - Internal demand in Europe continues to be sluggish, despite several downstream facilities planning maintenance [2] - A slow recovery in butadiene demand is anticipated after buyers return from holidays in early September, but overall market weakness is expected to persist due to ongoing global supply pressures [2]