每经AI快讯，12月29日，五矿资源在港交所公告，已批准博茨瓦纳Khoemacau铜矿的重大扩建项目的可 行性研究，并正式启动建设。该项目旨在将年产能提升至13万吨铜精矿含铜，并使伴生银的年产量超过 400万盎司。项目将包括：将采矿区域延伸至5区北部、Mango及Zeta东北部矿床；及新建一座年处理能 力达450万吨的选矿厂。此次扩建将使矿山总选矿能力提升至超过800万吨/年。项目的总资本支出预计 约为9亿美元。该扩建项目预计将于2028年上半年产出首批铜精矿。展望未来，Khoemacau矿区已通过 持续勘探活动，识别出进一步扩产的潜力，年产能有望提升至20万吨铜。公司计划于2026年启动下一阶 段扩建的预可行性研究。 ...

Core Viewpoint - The company has approved the feasibility study for the significant expansion project at the Khoemacau copper mine in Botswana and has officially commenced construction [1] Group 1: Project Details - The expansion aims to increase annual production capacity to 130,000 tons of copper concentrate and over 4 million ounces of associated silver [1] - The project will involve extending the mining area to the northern part of Zone 5, as well as the Mango and Zeta northeastern deposits, and constructing a new processing plant with an annual capacity of 4.5 million tons [1] - The total capital expenditure for the project is estimated at approximately $900 million, including related expenditures before 2026 [1] Group 2: Production and Cost Efficiency - The expansion is expected to enhance the total processing capacity of the mine to over 8 million tons per year [1] - The project is anticipated to yield the first batch of copper concentrate in the first half of 2028 [1] - The average C1 cost during the mine's lifespan is projected to be optimized to below $1.60 per pound, a significant reduction from the actual C1 cost of $2.05 per pound recorded for the six months ending June 30, 2025 [1] Group 3: Future Outlook - The Khoemacau mining area has identified further expansion potential through ongoing exploration activities, with annual production capacity expected to increase to 200,000 tons of copper [1] - The company plans to initiate a pre-feasibility study for the next phase of expansion in 2026 [1]

Core Viewpoint - Minmetals Resources (01208) has approved the feasibility study for the significant expansion project at the Khoemacau copper mine in Botswana and has officially commenced construction [1] Group 1: Project Details - The project aims to increase annual production capacity to 130,000 tons of copper concentrate and over 4 million ounces of associated silver [1] - The expansion will involve extending the mining area to the northern part of Zone 5, as well as the Mango and Zeta northeast deposits, and constructing a new processing plant with an annual capacity of 4.5 million tons [1] - The total capital expenditure for the project is estimated at approximately $900 million, including related expenditures before 2026 [1] Group 2: Production and Cost Projections - The expansion is expected to enhance the total processing capacity of the mine to over 8 million tons per year [1] - The first batch of copper concentrate is anticipated to be produced in the first half of 2028 [1] - The average C1 cost over the mine's life is projected to be optimized to below $1.60 per pound, a significant reduction from the actual C1 cost of $2.05 per pound recorded for the six months ending June 30, 2025 [1] Group 3: Future Outlook - The Khoemacau mining area has identified further expansion potential through ongoing exploration activities, with annual production capacity expected to increase to 200,000 tons of copper [1] - The company plans to initiate a pre-feasibility study for the next phase of expansion in 2026 [1]

Core Viewpoint - The company has approved the feasibility study for the significant expansion project at the Khoemacau copper mine in Botswana and has officially commenced construction [1] Group 1: Project Details - The expansion aims to increase annual production capacity to 130,000 tons of copper concentrate and over 4 million ounces of associated silver [1] - The project will involve extending the mining area to the northern part of Zone 5, as well as the Mango and Zeta northeastern deposits, and constructing a new processing plant with an annual capacity of 4.5 million tons [1] - The total processing capacity of the mine will exceed 8 million tons per year following the expansion [1] Group 2: Financial Aspects - The total capital expenditure for the project is estimated to be approximately $900 million, including related expenditures before 2026 [1] - The expansion is expected to optimize the average C1 cost to below $1.60 per pound over the mine's lifespan, a significant reduction from the actual C1 cost of $2.05 per pound recorded for the six months ending June 30, 2025 [1] Group 3: Future Outlook - The Khoemacau mining area has identified further expansion potential through ongoing exploration activities, with annual production capacity expected to increase to 200,000 tons of copper [1] - The company plans to initiate a pre-feasibility study for the next phase of expansion in 2026 [1]

香港交易及結算所有限公司與香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性 亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致 的任何損失承擔任何責任。 MMG LIMITED 五礦資源有限公司 （於香港註冊成立的有限公司） （股份代號：1208） （債券股份代號：5959） 自願性公告 KHOEMACAU 擴建項目獲批 五礦資源有限公司（本公司）董事會（董事會）欣然宣佈，已批准博茨瓦納 Khoemacau 銅礦 的重大擴建項目的可行性研究，並正式啟動建設。該項目旨在將年產能提升至 130,000 噸銅 精礦含銅，並使伴生銀的年產量超過 4 百萬盎司。 本項目將包括： 展望未來，Khoemacau 礦區已通過持續勘探活動，識別出進一步擴產的潛力，年產能有望 提升至 200,000 噸銅。本公司計劃於二零二六年啟動下一階段擴建的預可行性研究。 趙晶 香港，二零二五年十二月二十九日 於本公告日期，董事會由七名董事組成，包括一名執行董事趙晶先生；兩名非執行董事張樹強先生及曹 亮先生（董事長）；及四名獨立非執行董事 Peter William Cassidy 博 ...

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights a bullish trend in the non-ferrous metal market, with significant price increases in precious metals and industrial metals [1] Group 2 - As of the report, several non-ferrous stocks opened higher, with China Nonferrous Mining (01258) up 3.18% at HKD 15.27, Minmetals Resources (01208) up 3.11% at HKD 8.94, China Silver Group (00815) up 2.82% at HKD 0.73, Jiangxi Copper (00358) up 1.68% at HKD 37.62, and Zhaojin Mining (01818) up 1.45% at HKD 33.66 [1] - Precious metals have seen remarkable price increases, with spot gold reaching an all-time high of USD 4500 per ounce, a year-to-date increase of over 70%, and spot silver surpassing USD 70 per ounce [1] - The London Metal Exchange (LME) copper price has also broken through USD 12000 per ton for the first time in history [1] Group 3 - The strong price surge in non-ferrous metals is attributed to the unexpected cooling of the US November CPI, leading to market adjustments regarding the Federal Reserve's interest rate cuts in 2026 [1] - Both precious metals like gold, silver, platinum, and palladium, as well as industrial metals such as tin, copper, and aluminum, are showing strong performance [1] - The ongoing geopolitical tensions, global economic slowdown, and rising resource nationalism are contributing to the sustained demand and price increases in non-ferrous metals [1]

Core Insights - The Las Bambas copper mine in Peru, acquired by a consortium led by China Minmetals for $7 billion, has significantly increased in value, now estimated to exceed $100 billion [2][4][12] - The mine has become a crucial asset for China's resource security, contributing to the country's copper supply and supporting its manufacturing sector [10][16] Group 1: Acquisition Details - China Minmetals, along with CITIC Metal and Guoxin International, purchased Las Bambas from Glencore's subsidiary for a total of $7.005 billion, which included both equity and capital expenditures [4][5] - The mine is located in the Apurímac region of Peru, with proven copper reserves exceeding 10 million tons and an average grade of 0.62% [5][7] Group 2: Production and Economic Impact - Since its commissioning in January 2016, the mine has produced a total of 3.1 million tons of copper, with an expected annual output of 400,000 tons by 2025 [12][16] - The mine contributes approximately 1% to Peru's GDP and has tripled the average income in the Apurímac region [12][14] Group 3: Operational Challenges and Innovations - The mine has faced operational challenges, including community protests and illegal mining activities, which have impacted production [14][16] - To enhance operational efficiency, the mine has implemented automation technologies, reducing safety incidents and maintaining stable production levels during the pandemic [16][18] Group 4: Strategic Importance - Las Bambas plays a vital role in China's copper supply chain, accounting for 14% of the country's copper imports and helping stabilize prices amid market fluctuations [10][16] - The project exemplifies China's strategic approach to securing resources abroad, demonstrating a successful model for overseas investments in the mining sector [18]

Investment Rating - The report maintains a "Recommended" investment rating for the copper industry [10]. Core Insights - The production of major copper-producing countries, Chile and Peru, has shown mixed results, with Chile's production slightly increasing and Peru's production recovering after a decline in 2024 [4][18]. - The overall production from twelve overseas copper mining companies has decreased, with significant declines noted in Freeport and Glencore due to operational disruptions [5][66]. - Future new or expanded copper mining projects are limited, indicating a potential supply constraint in the coming years [8][10]. Summary by Sections 1. Copper Production from Major Producing Countries - Chile's copper production for January to September 2025 reached 3.972 million metric tons, a year-on-year increase of 0.1% [4][18]. - Peru's copper production during the same period was 2.048 million metric tons, reflecting a year-on-year increase of 2.58% [4][18]. - The increase in Chile's production is primarily attributed to the Escondida project, while Peru's growth is driven by Las Bambas and Toromocho projects [4][18]. 2. Overseas Copper Mining Companies' Production - The total copper production from fifteen major copper mining companies in the first three quarters of 2025 was 9.3231 million metric tons, a slight increase of 0.36% year-on-year [5][43]. - Excluding three Chinese companies, the twelve overseas companies reported a total production of 7.5641 million metric tons, a decrease of 2.42% year-on-year [5][43]. - Freeport and Glencore experienced significant production declines of 13.61% and 17.26%, respectively, due to operational issues [5][66]. 3. Future Project Developments - There are few new or expanded copper mining projects anticipated, with notable projects like Codelco's Rajo Inca and First Quantum's Kansanshi expansion expected to contribute limited additional supply [8][9]. - Long-term projects such as Rio Tinto's Oyu Tolgoi are in ramp-up phases, with expected production increases by 2028 [9].

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the recent stock performance of Minmetals Resources, which saw a 4.29% increase, reaching HKD 8.27 per share with a trading volume of HKD 302 million as of December 17 [1] - Minmetals Resources Limited primarily engages in the development and operation of copper, zinc, and other base metal businesses in Australia, the Democratic Republic of Congo, and Peru [1] - The company is headquartered in Melbourne, Australia, and is listed on the Hong Kong Stock Exchange, with the goal of becoming one of the world's leading mid-tier mining companies by 2020 [1] Group 2 - As of the mid-year report in 2025, Minmetals Resources reported total operating revenue of CNY 20.166 billion and a net profit of CNY 2.434 billion [2]

Core Viewpoint - Minmetals Resources (01208) shows positive operational performance, with expectations for increased copper and zinc production in the upcoming quarters, driven by stable operations at key mining sites and favorable market conditions [1] Group 1: Operational Performance - The Las Bambas mine is operating smoothly this season, with copper production expected to exceed 100,000 tons in Q4 [1] - All on-site inventories are projected to be sold by the end of the year [1] - The Kinsevere mine expansion is progressing as planned, while production at the Khoemacau mine is expected to increase quarterly as new contractors stabilize operations [1] Group 2: Market Conditions - The performance of the Dugald River and Rosebery mines remains stable, supported by an optimistic overall environment in the commodity market [1] - There is a tight supply of copper concentrate, and zinc prices are rising due to seasonal factors [1] Group 3: Production Guidance - The company is expected to achieve annual production guidance of approximately 500,000 tons of copper and about 230,000 tons of zinc this year [1] - Production is anticipated to grow moderately by 2026, although the sensitivity of earnings to copper price fluctuations remains high, with a 1% change in copper prices leading to approximately a 1.7% change in earnings by 2026 [1] Group 4: Rating and Outlook - Due to strong growth momentum in Q4, stable copper and zinc production, and rising metal prices, the company is expected to see moderate production growth by 2026 [1] - The stability of production at the Las Bambas mine and the potential increase at the Kinsevere mine will depend on power supply [1] - The company maintains a "Hold" rating, citing improved copper fundamentals but limited short-term upside potential [1]