Core Viewpoint - The "15th Five-Year Plan" period is crucial for achieving basic socialist modernization, building on the significant achievements of the "14th Five-Year Plan" and addressing complex domestic and international challenges [3][4][5]. Group 1: Achievements and Challenges - The "14th Five-Year Plan" saw major accomplishments in economic stability, high-quality development, technological innovation, and social governance despite the severe impact of the pandemic [3]. - The "15th Five-Year Plan" will focus on consolidating advantages, overcoming bottlenecks, and enhancing weaknesses to secure strategic initiatives in international competition [4]. - The development environment is characterized by profound changes, with both strategic opportunities and risks present, necessitating a proactive approach to navigate uncertainties [5][6]. Group 2: Guiding Principles and Goals - The guiding ideology for the "15th Five-Year Plan" emphasizes Marxism, Xi Jinping's thoughts, and the goal of building a modern socialist country while promoting high-quality development and comprehensive reforms [7][8]. - Key goals include achieving significant results in high-quality development, enhancing self-reliance in technology, and improving the overall governance system [10][11]. Group 3: Economic and Social Development - The plan aims for a notable increase in economic growth, productivity, and consumer spending, with a focus on building a unified national market and promoting new industrialization [10][12]. - The emphasis will be on fostering emerging industries, optimizing traditional sectors, and enhancing service industry quality [13][19]. Group 4: Infrastructure and Technological Advancement - A modernized infrastructure system will be developed, focusing on integrating new technologies and enhancing resilience [14]. - The plan prioritizes technological self-reliance, with significant investments in key areas such as semiconductor technology and advanced materials [15][16]. Group 5: Domestic Market and Investment - Strengthening the domestic market is essential, with strategies to boost consumption and effective investment [20][21]. - The plan includes measures to eliminate barriers to market integration and enhance the investment environment for both domestic and foreign entities [22][23]. Group 6: Rural Modernization and Regional Development - Agricultural modernization is a priority, with efforts to improve production capacity and quality while ensuring rural revitalization [29][30]. - The plan promotes regional coordination, aiming to balance development across different areas and enhance infrastructure connectivity [32][33]. Group 7: Cultural and Social Development - Cultural innovation and the promotion of socialist values are highlighted as key components of modernization [35][36]. - The plan aims to improve living standards and social welfare, ensuring that development benefits all citizens [38][39].

记者 孟群舒 市委副书记、市长、市政府党组书记龚正昨天主持召开市政府党组会议，对党的二十届四中全会精 神和习近平总书记在全会上的重要讲话精神进行再传达、再学习，要求按照市委部署，增强贯彻落实全 会精神的政治自觉、思想自觉、行动自觉，锚定加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市 总目标，冲刺"十四五"收官、谋划"十五五"发展，切实推动全会精神在上海落到实处、取得实效，奋力 谱写中国式现代化上海新篇章。 会议指出，要提高站位、学深悟透，深刻领会习近平总书记重要讲话精神的丰富内涵和实践要求。 牢牢把握"十四五"我国经济社会发展取得的开创性进展、突破性变革、历史性成就，更加坚定地沿着中 国特色社会主义道路奋勇前进。牢牢把握习近平总书记对"十五五"发展形势的科学判断，保持战略定 力，增强必胜信心。牢牢把握"十五五"推动我国发展的指导思想和基本原则，切实把准前进方向、把牢 价值取向。牢牢把握"十五五"和2035年奋斗目标，为全面建设社会主义现代化国家奠定基础。牢牢把 握"十五五"时期的重大战略部署，以钉钉子精神确保各项政策举措落地见效。 会议指出，要胸怀"两个大局"，坚持"四个放在"，全面贯彻落实习近平总书记重要 ...

加快构建新发展格局是以习近平同志为核心的党中央统筹发展和安全作出的重大战略决策，是把握 我国发展主动权的战略性布局。党的二十届四中全会深入分析"十五五"时期我国发展环境面临的深刻复 杂变化，对做强国内大循环、畅通国内国际双循环作出系统谋划和战略部署。 革开放高地为牵引，稳步扩大制度型开放，丰富跨境电商、海外仓等新业态、新模式，优化提升省级自 贸试验区协同创新区、省级经开区等平台功能，努力在畅通内外循环中拓展国际合作空间。 "全会提出，坚持扩大内需这个战略基点，坚持惠民生和促消费、投资于物和投资于人紧密结合， 以新需求引领新供给，以新供给创造新需求，促进消费和投资、供给和需求良性互动。我们将加力扩围 实施消费品以旧换新政策，制定实施促消费稳增长措施，带动石油、汽车等消费持续增长；抓重点区域 突破，强化市、县（区）协同联动，聚焦重点企业，落实常态化调度工作机制；深挖潜力行业，捕捉消 费热点，培育大型餐饮企业入统；进一步扩大外贸出口，围绕全市'7+25'产业链群培育外贸产业，形成 以苹果及其制品为代表的特色农产品、以石油装备制造为代表的工业制成品和以红色文化资源为特征的 文化旅游产品出口产业格局。"延安市商务局局长 ...

Core Points - The meeting emphasized the importance of the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee, which is crucial for advancing towards the second centenary goal and outlines the strategic planning for the next five years [1][2] - The provincial disciplinary inspection and supervision agencies are tasked with deeply understanding and implementing the spirit of the plenary session as a major political task [1][2] Group 1 - The meeting highlighted the need for comprehensive learning and understanding of the proposals passed during the plenary session, including Xi Jinping's work report and important speeches [2] - Political supervision will be strengthened, focusing on key tasks such as building a modern industrial system and accelerating the establishment of a new development pattern [2] - There is a commitment to addressing corruption and improper conduct affecting the public, ensuring that practical issues for the community are effectively managed [2] Group 2 - The meeting called for continuous reform to enhance the party and national supervision system, emphasizing the importance of a sustained anti-corruption campaign [2] - The need to consolidate and expand the educational outcomes of the Central Eight Regulations was stressed, aiming to invigorate new momentum for entrepreneurship and ensure stability in the new journey of the 15th Five-Year Plan [2]

大国经济都是内需为主导，市场是当今世界最稀缺的资源，强大国内市场是中国式现代化的战略依托。 我国产业体系和基础设施体系配套完善，14亿多人口的超大规模市场潜力巨大。面向未来，无论是深入 推进以人为本的新型城镇化、大力实施城市更新行动，还是扎实推进乡村全面振兴、在发展中稳步提升 民生保障水平，都将有力促进投资和消费良性循环，释放巨大内需潜力。 全会提出坚持扩大内需这个战略基点，体现了实施扩大内需战略的连贯性。坚持惠民生和促消费、投资 于物和投资于人紧密结合，促进消费和投资、供给和需求良性互动，旨在增强国内大循环内生动力和可 靠性。纵深推进全国统一大市场建设，打通各种卡点堵点，破除地方保护和市场分割，综合整治"内卷 式"竞争，旨在充分释放我国超大规模市场红利。加快构建高水平社会主义市场经济体制，充分激发各 类经营主体活力，加快完善要素市场化配置体制机制，实现市场有效有序、政府有为有度，必将进一步 增强高质量发展动力。 全会对扩大高水平对外开放作出部署，展现了中国坚持开放合作、互利共赢的信心和决心。今年前三季 度，我国货物贸易进出口同比增长4%，其中出口同比增长7.1%，绘出逆势上扬曲线。尽管单边主义、 保护主义逆 ...

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the strategic decision made by the Central Committee, led by Xi Jinping, to accelerate the construction of a new development pattern, which is crucial for maintaining China's development initiative [1] - The "dual circulation" development pattern was conceived in response to the changes in the global environment due to the pandemic, highlighting the need for new development strategies [1] - The "14th Five-Year Plan" period has seen significant contributions from domestic demand, with an average contribution rate of 86.4% to economic growth from 2021 to 2024 [2] Group 2 - China's goods trade volume is projected to grow from 32.2 trillion yuan in 2020 to 43.8 trillion yuan in 2024, reflecting an annual growth rate of 8.0% [2] - The focus on strengthening domestic circulation is seen as essential for countering uncertainties in international circulation, with a strategic emphasis on building a robust domestic economic system [2] - The Central Committee's commitment to expanding domestic demand is aimed at enhancing the internal dynamics and reliability of the domestic circulation [3] Group 3 - The importance of a strong domestic market is highlighted as a strategic foundation for China's modernization, supported by a well-developed industrial and infrastructure system [3] - The plan includes promoting urbanization, rural revitalization, and improving living standards to stimulate investment and consumption [3] - The Central Committee's deployment for expanding high-level opening-up reflects China's confidence in open cooperation and mutual benefits, with a 4% year-on-year increase in goods trade in the first three quarters of the year [4] Group 4 - Despite challenges from unilateralism and protectionism, the commitment to high-level opening-up and the Belt and Road Initiative aims to enhance the efficiency of domestic and international market interactions [4] - Historical resilience against external risks has been a key factor in China's ability to navigate challenges, emphasizing the importance of focusing on domestic development [4]

新华社北京10月27日电 人民日报10月28日评论员文章：加快构建新发展格局，牢牢把握发展主动 ——论学习贯彻党的二十届四中全会精神 加快构建新发展格局是以习近平同志为核心的党中央统筹发展和安全作出的重大战略决策，是把握 我国发展主动权的战略性布局。党的二十届四中全会深入分析"十五五"时期我国发展环境面临的深刻复 杂变化，对做强国内大循环、畅通国内国际双循环作出系统谋划和战略部署。 2020年初，世纪疫情冲击下全球产业链供应链发生局部断裂，直接影响到我国国内经济循环。习近 平总书记在地方考察时意识到"大进大出的环境条件已经变化，必须根据新的形势提出引领发展的新思 路"，由此酝酿了"双循环"的新发展格局。关键时刻的关键抉择，深化了我们党对由经济大国向经济强 国转变的规律性认识，明确了我国经济现代化的路径选择，引领中国经济航船劈波斩浪、行稳致远。 全会提出坚持扩大内需这个战略基点，体现了实施扩大内需战略的连贯性。坚持惠民生和促消费、 投资于物和投资于人紧密结合，促进消费和投资、供给和需求良性互动，旨在增强国内大循环内生动力 和可靠性。纵深推进全国统一大市场建设，打通各种卡点堵点，破除地方保护和市场分割，综合整 治 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes the strategic decision made by the Chinese government to accelerate the construction of a new development pattern, focusing on strengthening domestic circulation while optimizing the domestic and international dual circulation system [1][2]. Group 1: Economic Growth and Domestic Circulation - The average contribution rate of domestic demand to economic growth from 2021 to 2024 is projected to reach 86.4% [2]. - The total import and export volume of goods is expected to increase from 32.2 trillion yuan in 2020 to 43.8 trillion yuan in 2024, with an annual growth rate of 8.0% [2]. - The article highlights the importance of a strong domestic market as a strategic foundation for China's modernization, leveraging the vast market potential of over 1.4 billion people [3]. Group 2: Investment and Consumption - The article discusses the need to promote a virtuous cycle of investment and consumption, emphasizing the integration of improving people's livelihoods and stimulating consumption [3]. - It advocates for the construction of a unified national market to eliminate barriers and enhance market efficiency, thereby releasing the benefits of China's large-scale market [3]. Group 3: International Cooperation and Openness - The article outlines the commitment to expand high-level opening-up, despite challenges from unilateralism and protectionism, with a focus on maintaining a multilateral trade system [4]. - It notes that in the first three quarters of the year, China's goods trade imports and exports grew by 4% year-on-year, with exports increasing by 7.1% [4].

Core Viewpoint - The interview with Lu Zhengwei, Chief Economist of Industrial Bank, highlights the resilience and vast development potential of the Chinese economy, emphasizing the importance of seizing opportunities from the new technological revolution and accelerating reform and opening up to maintain a long-term positive trend in economic growth [1][3]. Economic Opportunities - China possesses a complete industrial system and a large pool of high-quality labor and entrepreneurial talent, which positions it well for a strategic opportunity period in economic advancement [2]. - The country has a super-large market demand advantage, providing ample application scenarios for new technologies and products, facilitating practical learning and development [2]. - As of 2023, the revenue from TMT (Technology, Media, and Telecommunications) sectors has surpassed that of real estate, indicating a successful structural transformation in the economy [2]. Economic Challenges - The global landscape is experiencing unprecedented changes, with increased external uncertainties, rising protectionism, and trade barriers impacting global trade growth [3]. - Domestically, China is undergoing a critical phase of economic structural transformation, with some key industries facing structural contradictions and supply-demand imbalances [3]. Role of Banking Sector - The banking sector is crucial in supporting high-quality economic development by providing financial services to the real economy, promoting consumption, and stabilizing employment [3][4]. - Banks are encouraged to enhance financing support for manufacturing enterprises and adapt to the new characteristics of economic structural changes [4][5]. Consumer Market Insights - The government has introduced measures to promote consumption, focusing on increasing residents' income and stabilizing the real estate market to boost consumer spending [6][8]. - Service consumption, particularly in areas like healthcare, elderly care, and childcare, shows significant potential for growth due to existing supply-demand gaps [7][8]. Policy Recommendations - Expanding consumption subsidies to service sectors can guide residents towards upgrading their consumption structure and creating more jobs [8][9]. - Increasing government spending on public services and stabilizing asset prices can enhance consumer confidence and spending capacity [9][10].

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of building a strong domestic market and accelerating the construction of a new development pattern, reflecting the continuity of macro policies and proactive problem-solving [1] - The new development pattern focuses on smooth economic circulation, highlighting the mutual promotion of domestic and international dual circulation, which is essential for leveraging China's vast market potential [1][2] - Current challenges include unbalanced development, inconsistent institutional rules, and inadequate market quality systems, which hinder the effective functioning of the market [1] Group 2 - The 20th Central Committee's proposals outline key tasks to enhance the domestic market, including expanding domestic demand and improving the interaction between consumption and investment [2] - Efforts to unify market basic institutional rules and standardize local government economic promotion behaviors aim to break down "invisible walls" and fully release the dividends of China's super-large market [2] - The strategy to strengthen the "big market" involves establishing unified rules and improving the efficiency of resource allocation, ensuring that the market plays a decisive role while the government maintains macroeconomic stability [2][3] Group 3 - Strengthening the domestic market is crucial for meeting both domestic and global demands, improving the foreign trade environment, and attracting high-quality foreign investment [3] - The strategy aims to align domestic market construction with high-level opening up, promoting the integration of internal and external market rules and standards [3] - This approach seeks to enhance China's influence in global supply chains and actively participate in the reform of the global economic governance system [3]