Core Viewpoint - The optimization of the departure tax refund policy is a strategic move to enhance consumption potential and promote high-level opening-up in China, injecting new momentum into the dual circulation of international and domestic markets [1][2]. Group 1: Policy Optimization - The recent notification from the Ministry of Commerce and other departments introduces eight policy measures aimed at expanding the number of tax refund stores, enriching the variety of tax refund products, and improving the service level of departure tax refunds [1][2]. - The departure tax refund policy is seen as a key measure to enhance the shopping experience for foreign travelers, addressing previous issues such as limited refund stores and product choices [1][2]. Group 2: Economic Impact - The optimization of the departure tax refund policy is expected to significantly boost inbound consumption, with a projected total expenditure of inbound travelers reaching $94.2 billion in 2024, reflecting a 77.8% increase [2]. - The departure tax refund effectively acts as a discount for foreign travelers, with a general tax refund rate of 11%, which can lower shopping costs and stimulate consumer enthusiasm [2]. Group 3: International Relations and Cultural Exchange - The optimized departure tax refund policy serves as an important link in promoting high-level opening-up and facilitating the dual circulation of international and domestic markets [3]. - By attracting more foreign visitors to shop and travel in China, the policy not only promotes economic exchanges but also helps to showcase Chinese culture and products globally [3]. Group 4: Implementation and Collaboration - Successful implementation of the policy requires collaboration among various stakeholders, with the Ministry of Commerce and related departments urged to accelerate policy execution and establish effective working mechanisms [3]. - Local governments are encouraged to create attractive shopping environments for foreign travelers, enhancing their experience and showcasing the charm of China [3].

4 月 29 日晚，中国中免正式公布了 2025 年 1 季度财报。由于不久前海豚投研刚详细点评过年度业绩，且 A 股季报披露的信息相当有限，本次就仅做一个简要的 快评： 1、最差时间已过？收入下滑趋于收窄 ：25 年一季度公司总收入 167.5 亿元，同比跌幅明显收窄到 11% 。虽然尚未完全扭转收入下滑的趋势，但相比之前 3 个季 度 20% 上下的收入跌幅，但 出现了初步的企稳迹象 ，最差的时间可能已经过去。 结合整体离岛免税行业的数据看，在海南旅游旺季、也是对免税行业最重要的 1 季度，海南岛接待游客数增长已同比回正到 6%。但 离岛免税购物人次和消费件数 仍同比分别下降了 28% 和 26%， 可见 "只看不买"、游客到消费者的转化率仍然偏低。 所幸 离岛免税客单价同比显著增长 19.5% 到 1,153 元， 在 持续的免税品销售结构逐渐向高价商品倾斜 的帮助下，虽然销售量仍比较萎靡， 本季离岛免税的销售 额同比跌幅已收窄到 11% 。相比先前 3 个季度 40% 上下的同比跌幅也是显著好转，同样呈现出最差情况已过的信号。 2、毛利率跌幅同样企稳： 伴随着营收跌幅的缩窄，中免在去年四季度呈现的重要 ...

Investment Rating - Industry rating: Recommended [3] Core Insights - The Ministry of Commerce and six other departments have issued a notification to optimize the departure tax refund policy, aiming to enhance inbound consumption and better meet the shopping tax refund needs of foreign travelers [1][2] - The notification includes three main aspects: expanding the number of departure tax refund stores, enriching the supply of tax refund products, and improving the service level of departure tax refunds [4][5] Summary by Sections Expansion of Departure Tax Refund Stores - Measures include optimizing the layout of departure tax refund stores and relaxing the registration conditions for new stores to become tax refund stores [4][5] Enrichment of Tax Refund Product Supply - The minimum tax refund threshold has been lowered to 200 RMB from 500 RMB, and there will be an increase in the variety of high-quality tax refund products available [4][5] Improvement of Tax Refund Service Levels - Enhancements include optimizing the tax refund process, improving the services of tax refund agencies, and increasing the cash refund limit to 20,000 RMB [4][5] Investment Recommendations - Inbound tourism consumption is expected to become a significant supplement to domestic demand, benefiting quality domestic products, travel retailers, and the hotel industry in the long term [6] - Recommended companies include travel industry leader Zhongxin Tourism, hotel beneficiaries such as Junting Hotel and Shoulu Hotel, and retail beneficiaries like Wangfujing and Chongqing Department Store [6]

企业统一给员工体检，发生的体检费用支出能否在企业所得税税前扣除？ 答：根据《 中华人民共和国 企业所得税法实施条例》第四十条规定，企业发生的职工福利费支出，不超过工资、薪金总额 1 4%的部分，准予扣除。《国家税务总局关于企业工资薪金及职工福利费扣除问题的通知》(国税函〔200 9〕3号)第三条规 定，《实施条例》第四十条规定的企业职工福利费，包括以下内容：（二）为职工卫生保健、生活、住房、交通等所发放的各 项补贴和非货币性福利，包括企业向职工发放的因公外地就医费用、未实行医疗统筹企业职工医疗费用、职工供养直系亲属医 疗补贴、供暖费补贴、职工防暑降温费、职工困难补贴、救济费、职工食堂经费补贴、职工交通补贴等。 欢迎扫描下方二维码关注： 因此，员工体检费用可以按照职工福利费的相关规定在税前限额扣除。 企业向劳务派遣员工发放的福利费可以税前扣除吗? Answer 答： 根据《国家税务总局关于企业工资薪金和职工福利费等支出税前扣除问题的公告》(国家税务总局公告2015年第3 4号)第 三条的规定，企业接受外部劳务派遣用工所实际发生的费用，应分两种情况按规定在税前扣除：按照协议（合同）约定直接支 问题一 Answer ...

Core Viewpoint - The optimization of the "departure tax refund" policy in China aims to enhance the shopping experience for foreign tourists, thereby stimulating inbound consumption and promoting cultural exchange [2][6]. Policy Implementation - The Chinese government has implemented a series of measures to facilitate inbound tourism, including visa exemptions for 38 countries and extended transit visa policies for 54 countries [2]. - The "departure tax refund" policy has been in place since 2015, and its optimization coincides with its 10th anniversary [2][6]. Economic Impact - In 2024, China is expected to receive 26.94 million foreign tourists, a 96% increase year-on-year, with total spending reaching $94.2 billion, up 77.8% [2]. - The share of inbound tourist spending in China's GDP is projected to be about 0.5% by 2024, compared to 1% to 3% in major countries, indicating significant growth potential [6]. Tax Refund Details - The tax refund rate is set at 11%, allowing foreign tourists to receive up to 1,100 RMB for every 10,000 RMB spent, although actual refunds are typically around 900 RMB after fees [3]. - The number of foreign tourists benefiting from the tax refund has been increasing, with significant growth reported in various regions [4][7]. Policy Optimization Measures - The new policy aims to address issues such as the limited number of tax refund stores and the lack of diverse shopping options for foreign tourists [8][9]. - The minimum purchase amount for tax refunds has been lowered from 500 RMB to 200 RMB, making it easier for more shops, including local specialty stores, to participate [10][11]. Simplification of Processes - The tax refund process has been streamlined, allowing for immediate refunds at the point of sale and increasing the cash refund limit from 10,000 RMB to 20,000 RMB [12][13]. - The tax authority has improved the efficiency of the tax refund management system, reducing wait times for tourists [13].

Core Viewpoint - The Chinese government has introduced a new notification to optimize the departure tax refund policy for inbound travelers, aiming to enhance consumer spending and facilitate international and domestic economic circulation [1][2]. Group 1: Policy Overview - The departure tax refund policy has been fully implemented since 2015 and is now in its 10th year [1]. - The new notification is a response to issues raised by local businesses and inbound travelers regarding the current tax refund system [1][2]. Group 2: Key Measures - The notification includes eight policy measures focusing on three main areas: increasing the number of tax refund stores, expanding the range of refundable products, and improving the service quality of tax refunds [2]. - It encourages the establishment of more tax refund stores in popular tourist areas and supports the creation of specialized tax refund districts [2]. - The threshold for tax refunds has been lowered from 500 yuan to 200 yuan, making it easier for more stores, including those selling local specialties and souvenirs, to participate [2]. Group 3: Service Enhancements - The notification aims to streamline the tax refund process, enhance the management system, and reduce waiting times for travelers [3]. - It raises the cash refund limit from 10,000 yuan to 20,000 yuan and promotes various payment methods to meet the diverse needs of inbound travelers [3]. - A comprehensive information service platform for departure tax refunds will be established to facilitate access to refund information for travelers [3].

Core Viewpoint - The Chinese government is optimizing the departure tax refund policy to stimulate inbound consumption, aiming to fill a global demand gap of nearly $3 trillion caused by trade barriers and tariffs imposed by the U.S. [1][6] Group 1: Policy Changes - The new policy lowers the departure tax refund threshold from 500 RMB to 200 RMB, allowing foreign travelers to apply for refunds on purchases that meet specific criteria [2][3] - The policy expansion includes a wider range of products, such as traditional Chinese goods, cultural items, and high-quality local products, enhancing the shopping experience for international tourists [2][3] Group 2: Market Impact - In Q1 2025, Beijing's departure tax refund applications surged by 128%, with sales of refund-eligible products reaching 270 million RMB, doubling year-on-year [3] - Shanghai reported a significant increase in departure tax refund sales, totaling 760 million RMB in Q1 2025, marking an 85% year-on-year growth [3] - Chongqing's departure tax refund market also experienced rapid growth, with sales and refund amounts increasing nearly fivefold in Q1 2025 [3] Group 3: Consumer Experience Enhancements - The introduction of a multilingual departure tax refund guide and an electronic map for refund stores aims to improve the shopping experience for foreign tourists [4] - The government is promoting a "one-stop shopping" experience at major transportation hubs, integrating shopping and tax refund services to attract more international travelers [8][9] Group 4: Economic Opportunities - The potential increase in foreign tourist numbers due to the optimized tax refund policy is expected to boost retail sales, particularly from high-spending tourists [5][6] - The Chinese consumer market, currently valued at approximately $10 trillion, has a target to increase by $3 trillion over the next five years, presenting significant market opportunities [6]

Market Performance - The A-share index rose by 1.15% during the week of April 21-25, with the CSI 1000, ChiNext Index, and Shenzhen Component Index increasing by 1.85%, 1.74%, and 1.38% respectively, outperforming the overall A-share index [1] - Small-cap stocks showed relative strength, with the CSI 1000's performance of 1.85% surpassing the Shanghai and Shenzhen 300 Index's increase of 0.38% [1] - The cyclical and growth styles outperformed the overall A-share index, with increases of 2.44% and 1.41% respectively, while stable, consumer, and financial styles saw smaller gains of 0.73%, 0.24%, and 0.21% [1] Industry Insights - The automotive, beauty care, and basic chemical industries led the gains among primary industries, with increases of 4.87%, 3.80%, and 2.71% respectively [1] - Conversely, the food and beverage, real estate, and coal industries experienced declines [1] Policy Developments - Recent meetings emphasized the implementation of more proactive macroeconomic policies, including potential interest rate cuts and maintaining ample liquidity to support the real economy [2] - The World Bank highlighted China's commitment to adopting more proactive macro policies to achieve annual growth targets amid complex external conditions [2] Consumer Sector - The Ministry of Commerce announced measures to optimize the departure tax refund policy to boost inbound consumption, which currently accounts for about 0.5% of China's GDP, compared to 1%-3% in major countries [3] - The consumer sector has shown a rotation upward since mid-April, with retail (+6.35%), real estate (+3.20%), beauty care (+1.97%), and food and beverage (+1.00%) sectors leading the gains [3] Future Outlook - The smart consumption sector is expected to see significant growth driven by policy support and demographic changes, with a shift from optional to essential consumption [4] - Analysts suggest focusing on three key areas for investment: dividend stocks with attractive valuations, technology sectors benefiting from policy support, and large consumer sectors supported by domestic demand strategies [4]

4月27日，国新办举行新闻发布会，介绍优化离境退税政策扩大入境消费有关情况，商务部、财政部、 文化和旅游部、海关总署、税务总局和中国民航局6部门发布《关于进一步优化离境退税政策扩大入境 消费的通知》，将离境退税起退点从500元下调至200元，并在转账退税已明确不设上限的基础上，将现 金退税限额从1万元上调至2万元，且同步推动退税商店增量扩容、丰富退税商品供给、提高退税便捷 度。 记者获悉，2016年落地离境退税、2023年开展离境退税"即买即退"便利措施试点以来，广州离境退税商 店不断拓品扩围，349家商店可以"离境退税"，广百、友谊等10家商店实现第一批"即买即退"试点。 数据显示，今年以来，广州离境退税销售额同比增长超1倍。市场人士预计，"五一"假期广州将迎来入 境游高峰。 "即买即退"一站式服务上线，退税金最快5分钟到账 春秋旅游相关负责人则认为，入境游客可以在更多中国城市享受到便捷的购物退税服务。而且，退回的 资金可以灵活支配，用于二次消费，比如即时品尝美食、购买文创产品、体验娱乐项目等，让旅游与消 费更紧密融合。 （文章来源：广州日报） 今年五一广州入境游订单量同比增长173% "最近逛街，在不少商 ...

Investment Rating - The report maintains a "Recommendation" rating for the consumer discretionary sector [5] Core Insights - The beauty and personal care segment shows strong growth, with companies like Proya achieving over 10 billion RMB in revenue for the first time, and significant increases in net profit [3][26] - The retail sector is expanding, with ALDI opening new stores and achieving record sales, while companies like Yonghui Supermarket are recovering from previous losses [25][34] - The travel and leisure industry is also seeing growth, with increased flight operations and significant revenue increases for companies like Xiangyuan Culture [21][34] Summary by Sections Market Performance - For the week of April 21-25, 2025, the Shenyin Wanguo indices for retail, social services, and beauty care sectors showed mixed performance, with beauty care up by 3.80% [10][12] - The beauty care sub-sector outperformed others, with individual products and cosmetics increasing by 7.11% and 4.89% respectively [11] Key Industry Data and News - Proya's revenue for 2024 reached 10.778 billion RMB, marking a 21% increase, while its net profit rose by 30% [3][26] - Other companies like Marubi and Betaini also reported significant revenue growth, with Marubi's revenue increasing by 33.4% in 2024 [3][29] - The travel sector saw a rise in flight operations, with nearly 106,000 flights executed in the week of April 14-20, 2025, reflecting an 8.7% increase year-on-year [21][23] Key Company Announcements - Proya's Q1 2025 revenue was 2.359 billion RMB, a year-on-year increase of 8.13% [26] - Marubi reported a Q1 2025 revenue of 847 million RMB, up 28.01% from the previous year [29] - Bubble Mart's Q1 2025 revenue surged by 165%-170%, with overseas revenue increasing by over 475% [33]