广州日报讯 （全媒体记者罗磊）国家移民管理局日前发布数据，今年"五一"假期期间，全国边检机关 共保障1089.6万人次中外人员出入境，日均217.9万人次，较去年"五一"假期期间增长28.7%。其中，外 国人入出境111.5万人次，较去年同期增长43.1%。入境外国人中，适用免签政策入境的达38万人次，较 去年同期增长72.7%。 粤入境消费额同比增长超一倍 "Alipay+"跨境服务发布的最新数据显示，今年"五一"假期期间，广东的入境消费额在全国排名第一， 同比增长1倍多。 今年"五一"假期，入境游客爱去哪儿玩？"Alipay+"跨境服务公布的数据显示，入境消费额排名前十的 省（区、市）依次为：广东、上海、浙江、新疆、福建、江苏、四川、北京、湖南、山东。其中，王府 井北京apm、上海南京路步行街、深圳福田星河COCO Park、广州PO PARK东方宝泰购物广场等都是消 费额排在全国前列的热门"入境消费友好型商圈"。 其中，来自东南亚、日韩方向的旅客增长明显，同比增长46%和50%。另外，约有1.7万人次和1200人次 符合条件的外国旅客通过申请免签入境、过境免签方式来穗，同比分别增长132%和27%。 各 ...

Summary of Key Points Group 1: Overall Tourism Trends - The "May Day" holiday saw a significant increase in tourism across China, with various regions reporting substantial growth in visitor numbers and spending [1][3][10]. - Nationally, the tourism market experienced a surge in both domestic and inbound tourism, indicating a recovery in the travel sector post-pandemic [1][3]. Group 2: Regional Highlights - **Beijing**: Received approximately 17.9 million visitors, a 5.6% increase year-on-year, with total tourism spending reaching 20.98 billion yuan, up 6.9% [1][3]. - **Shanghai**: Welcomed 16.5 million visitors, with hotel occupancy rates rising to 73%, a 6.5 percentage point increase. The city hosted 660 performances, attracting around 740,000 attendees and generating ticket sales of approximately 163 million yuan, a 59.41% increase [3][5]. - **Zhejiang**: Recorded a total of 31.14 million visitors, a 13.7% increase, with overnight visitors at 18.3 million and total tourism revenue of 39.54 billion yuan, up 17% [5]. - **Jiangsu**: Surpassed 35.3 million visitors, with total spending reaching 16.27 billion yuan, reflecting growth of 15.62% and 14.79% respectively [7]. - **Anhui**: Achieved record highs in both visitor numbers and spending, with 16.87 million visitors and a revenue increase of 11.4% [9]. - **Sichuan**: Attracted 43.65 million visitors, generating 23.5 billion yuan in tourism revenue, marking increases of 3.75% and 11.13% respectively [10]. - **Chongqing**: Hosted over 18.6 million domestic tourists, with spending of 15.17 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 10.4% and 16.3% [14][16]. Group 3: Specific Attractions and Activities - In Beijing, inbound tourism was a highlight, with 104,000 international visitors, a 42.4% increase, and spending of 1.13 billion yuan [3]. - Shanghai's performing arts sector significantly contributed to tourism, with a 25.91% increase in audience numbers [5]. - In Jiangsu, museums reported a 31.54% increase in visitors, with cultural revenue exceeding 21 million yuan [7]. - In Anhui, rural tourism gained popularity, with 20.3 million visitors and spending of 12.3 billion yuan, reflecting growth of 11.7% and 14.6% respectively [9].

Group 1 - The inbound tourism market in China is experiencing significant growth, driven by favorable policies that enhance the attractiveness of travel, shopping, and cultural experiences for foreign tourists [1][3] - Reports indicate a surge in inbound travel orders, with major cities like Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, and Hangzhou being the top destinations, while cities like Suzhou, Huzhou, and Foshan are also gaining popularity [3][4] - The optimization of services across the travel chain, including customs, communication, accommodation, dining, and payment, is making travel in China smoother for foreign visitors [3][5] Group 2 - The introduction of the "immediate refund" tax policy has led to increased interest in Chinese products among foreign tourists, with Shanghai being a key pilot city for this initiative [4][5] - Popular items among foreign tourists include traditional Chinese goods such as flower tea, porcelain, and paper-cutting art, reflecting a growing appreciation for Chinese culture [4][5] - The combination of inbound tourism and shopping is creating new opportunities for domestic products to reach international markets, enhancing China's appeal as a shopping destination [5][6] Group 3 - China's improved transportation and infrastructure are providing global tourists with more options, making it an increasingly attractive destination [6][7] - There is a noticeable shift among foreign tourists from first-time visitors to repeat visitors, with a trend towards immersive experiences that blend sightseeing with shopping and entertainment [6][7] - Enhanced product offerings, diverse consumption scenarios, and improved services are continuously boosting China's attractiveness to foreign tourists [7]

假期消费是观察经济活力的重要窗口。 今年"五一"假期，全国消费市场繁荣活跃，文旅消费多点开花。据商务部商务大数据监测，假期全国重点 零售和餐饮企业销售额同比增长6.3%。 交通运输部信息显示，5月1日至5日，预计全社会跨区域人员流动量累计14.67亿人次，日均2.93亿人次， 同比增长8.0%，其中铁路、水路和民航的客运量同比均实现两位数增长。人员流动带来了服务消费持续升 温，餐饮文旅市场红火。据商务大数据监测，假期全国重点监测餐饮企业销售额同比增长8.7%。截至5月5 日，美团平台上，由异地游客贡献的地方特色菜餐饮堂食订单量同比增逾105%，成为最热品类。 "五一"假期，全国旅游消费欣欣向荣。根据多地晒出的旅游"成绩单"，仅假期前三天，浙江、黑龙江、湖 北、甘肃、广东、浙江等多省接待游客数量和实现旅游总收入均同比实现两位数增长。在线旅游平台发布 的报告显示，出行目的地呈现"超大城市及特大城市依然热门，低线城市旅游消费加速释放"的特点。 携程数据显示，国内热门旅游目的地前十名为：北京、上海、杭州、广州、成都、重庆、南京、武汉、深 圳、西安。飞猪数据显示，新疆北屯、西藏昌都、青海果洛、云南怒江、海南屯昌等地旅游 ...

Group 1: Economic Activity and Consumer Spending - The "May Day" holiday saw a vibrant national consumption market, with key retail and catering enterprises' sales increasing by 6.3% year-on-year [1] - The total number of cross-regional personnel movements from May 1 to May 5 is expected to reach 1.467 billion, averaging 293 million daily, representing an 8.0% year-on-year increase [1] - Restaurant sales from key monitored enterprises grew by 8.7% year-on-year during the holiday, with local specialty dish orders on Meituan platform increasing by over 105% [1] Group 2: Tourism Trends - Domestic tourism thrived, with several provinces reporting double-digit growth in both visitor numbers and total tourism revenue during the first three days of the holiday [1] - Popular domestic travel destinations included major cities like Beijing, Shanghai, and Guangzhou, while low-tier cities also saw a significant increase in tourism demand due to improved transportation networks [2] - The first "May Day" holiday after the implementation of the 240-hour visa-free transit policy saw inbound tourism orders more than doubling year-on-year, driven by cultural experiences and diverse activities [2] Group 3: Consumer Goods Sales - The "old-for-new" policy positively impacted consumer goods sales, with home appliances, automobiles, and communication equipment sales increasing by 15.5%, 13.7%, and 10.5% year-on-year, respectively [3] - Sales of smart home products on monitored e-commerce platforms grew by over 20% year-on-year during the holiday [3]

Core Insights - The Beijing tourism market experienced significant growth during the "May Day" holiday, with record-high visitor numbers and spending [1][3][6] Visitor Statistics - Total visitors to Beijing reached 17.9 million during the holiday, a year-on-year increase of 5.6% [3] - The average spending per tourist was 1,171.4 yuan, reflecting a 1.3% increase compared to the previous year [3] Tourism Revenue - Total tourism revenue for the holiday period was 20.98 billion yuan, marking a 6.9% increase year-on-year [3] - The inbound tourism market also showed strong recovery, with 104,000 international visitors, up 42.4% year-on-year, and inbound tourism spending reaching 1.13 billion yuan, a 48% increase [6] Popular Attractions - Parks in Beijing received 9.32 million visitors, with the top three being Temple of Heaven (803,000), Summer Palace (778,500), and Yuanmingyuan Ruins Park (411,700) [3] - The hotel occupancy rate in Beijing reached 82%, an increase of 7.5 percentage points year-on-year, indicating strong demand [3] Online Travel Trends - Online travel platforms reported a surge in customized travel orders, with a more than 300% increase in orders for tailored trips and over 170% for charter services [4] Policy Impact - Various favorable policies have been implemented to enhance the inbound tourism experience, including improved tax refund processes and multilingual guides at major tourist sites [6][7] - The introduction of "China shopping" as a new trend has attracted foreign tourists, with significant increases in sales at shopping centers like Silk Street [6] Future Outlook - Experts predict a slight decline in tourism activity post-holiday, with family tourists expected to dominate during the summer season, prompting tourism companies to refine their offerings [7]

Group 1 - The policy measures to promote the high-quality development of the private economy are showing effective results, indicating strong momentum in the development of the private sector [2][3] - The number of people flowing across regions during the "May Day" holiday is expected to reach a cumulative total of 1.467 billion [5] - The charging volume for new energy vehicles at highway service areas during the "May Day" holiday reached a record high for the same period [6] Group 2 - The 137th Canton Fair has concluded today, reflecting ongoing trade activities [8] - The country is increasing investment to support long-term data infrastructure construction, which may benefit various industries [9] - The area of irrigated farmland in the country has exceeded 108 million acres, indicating a focus on agricultural productivity [10]

Group 1: Domestic Tourism Trends - The "May Day" holiday saw an estimated 1.42 billion cross-regional trips, a year-on-year increase of approximately 4.5% [1] - The rise of "reverse tourism" and the "silver economy" is reshaping market dynamics, with a significant increase in rural tourism orders, up 20% year-on-year [2] - High-star hotel bookings in county markets outpaced low-star hotels, with four-star and five-star hotel bookings increasing by 54% and 28% respectively [2] Group 2: Movie Market Performance - The total box office for the "May Day" holiday period approached 700 million yuan, with the biopic "Dumpling Queen" leading at over 170 million yuan [1] Group 3: Inbound Tourism Growth - Inbound tourism orders surged by 130% during the "May Day" holiday, with cities like Shanghai, Shenzhen, and Guangzhou leading in visitor numbers [4][5] - Non-first-tier cities are also experiencing a rise in foreign visitors, with hotel bookings in cities like Zhuhai and Qingdao increasing by over 50% [4] Group 4: Policy Impact on Inbound Tourism - New policies such as 240-hour visa-free transit and immediate tax refunds have significantly lowered barriers for foreign tourists, contributing to a 138% increase in inbound orders in Shanghai [5] - The demand from foreign tourists is shifting from sightseeing to immersive experiences, with activities like rice planting festivals attracting international visitors [5] Group 5: Cultural and Culinary Experiences - There is a notable increase in orders for local culinary experiences, with a year-on-year growth of 6.8 times during the "May Day" holiday, highlighting a new trend in cross-border cultural tourism consumption [6]

Group 1 - The core viewpoint of the articles highlights the significant increase in inbound tourism in China during the "May Day" holiday, driven by favorable policies such as visa exemptions and tax refunds for foreign travelers [1][2] - Major cities for inbound travel include Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, and Hangzhou, with ticket bookings for inbound flights to cities like Chengdu, Xiamen, Nanjing, Chongqing, and Haikou doubling compared to the previous year [1] - The highest proportion of inbound travelers comes from the United States, South Korea, and Japan, with Australian travelers showing the highest growth in ticket bookings, increasing by 1.5 times year-on-year [1] Group 2 - In terms of outbound tourism, hotel bookings by Chinese travelers have expanded to 1,837 cities globally, an increase of 432 cities compared to the previous year [2] - Popular destinations for international flights include countries within a 5-hour flight radius and visa-free countries, with hotel bookings in Vietnam and Spain seeing a doubling in volume compared to last year's high base [2]

央广网北京5月4日消息（记者王逸群 潘嵘）据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报 道，"五一"假期，我国入境旅游市场热度持续攀升，各地推出一系列便利化举措，助力入境游消费提质 升级。 我国多地口岸也迎来入境客流高峰。截至5月3日18时，山东省出入境人员约5.2万人次，同比增长 13.5%，安徽合肥口岸"五一"期间出入境流量预计达5000人次，有望创历史新高。河南郑州航空口岸出 入境总客流量预计将达16000人次。 郑州出入境边防检查站执勤三队队长张中伟：我们通过增派警力、增加外语翻译、设置特别通道等 方式，协助旅客快速办理出入境手续。 各地因地制宜推出便利化举措，进一步释放入境游消费潜力。 江西省鹰潭市文化旅游投资发展集团有限公司党委委员蒋宁和：增加多语种服务人员。同时，在景 区内设置多语种指示牌、导览图和宣传资料，方便外国游客自助游览。 新疆维吾尔自治区塔城地区文化体育广播电视和旅游局副局长郭秀花：我们推出了12条便民措施， 其中包括车辆的出入境网上24小时申报，同时推出了收费景区10人以上跨境团组游客享受特价票价。 今年"五一"假期，我国多地迎来国际游客热潮。相关平台数据显示，我国入境游客流体量持 ...