传统产业

Search documents
上证观察家 | 如何打造特色与持久竞争力兼具的产业体系
Sou Hu Cai Jing· 2025-09-08 02:27
Core Viewpoint - The "14th Five-Year Plan" period will focus on how local governments can leverage their industrial foundations to create distinctive, advantageous, and sustainable competitive industrial systems, which will be crucial for economic development [1][4]. Group 1: Current Issues in Industrial Planning - Local governments face five main misconceptions in industrial planning, including a disconnect between planning and actual industrial layout, leading to ineffective implementation of policies [5]. - There is a tendency for policy homogenization, where regions overly mimic successful models from other areas without considering their unique resources and conditions, resulting in repetitive low-level construction [6]. - An excessive focus on high-tech industries has led to insufficient attention to the upgrading of traditional industries, which can also transition into new sectors through modernization [7]. - Industrial planning has historically prioritized manufacturing over service sectors, which are now becoming increasingly important in driving economic growth [8]. - Many plans are developed from the perspective of local management, neglecting the needs and input of businesses, which can lead to misalignment between planning and actual industrial activities [9]. Group 2: New Trends in Industrial Development - The rise of the digital economy is reshaping industrial structures into a "three-segment" model, emphasizing the importance of core industries, transformation platforms, and application scenarios [11]. - Traditional, emerging, and future industries are increasingly interchangeable, with traditional sectors capable of evolving into new industries through technological advancements [12]. - Consumer demand is becoming a significant driver of industrial development, with final consumption contributing an average of 56.2% to economic growth, up 8.6 percentage points from the previous five-year period [13]. - Flow has emerged as a critical variable in industrial competition, with the ability to attract and manage various flows (people, goods, capital, information) becoming essential for regional economic development [14]. Group 3: Recommendations for the "14th Five-Year Plan" - Local governments should focus on transforming traditional industries, leveraging existing resources while ensuring sustainable economic growth [16]. - It is essential to tailor transformation strategies to local resource endowments and market demands, as demonstrated by successful models in provinces like Anhui and Shandong [17]. - Innovation should drive the creation of new industrial clusters from traditional sectors, enhancing their adaptability to new market needs [18]. - Emphasizing niche, high-quality industrial chains rather than broad, unfocused development will help regions build sustainable competitive advantages in emerging industries [19]. - The planning process should respect the interdependencies between industries, promoting a cluster-based approach that integrates various sectors [20]. - Developing a supportive environment for emerging industries, particularly in terms of innovative resource allocation, is crucial for their growth [21]. - Service industries should be prioritized, with a focus on enhancing their network functions and attracting specialized talent to improve service quality [22][23]. - A new model for attracting investment should be established, focusing on the interconnections between industries and avoiding competitive redundancy [25][26]. - Increasing business participation in the planning process will ensure that policies align more closely with the needs of the industry [27][28].
新视野 | 统筹好培育新动能和更新旧动能的关系
Zhong Yang Ji Wei Guo Jia Jian Wei Wang Zhan· 2025-06-17 00:07
Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of balancing the cultivation of new driving forces and the updating of old driving forces in economic development, highlighting the need for innovation-driven strategies to facilitate the transition from traditional to modern industrial systems [2][3][4] - The transformation of new and old driving forces is characterized by a dialectical relationship, where new driving forces, represented by strategic emerging industries like AI and biotechnology, coexist and interact with traditional sectors such as manufacturing and agriculture [3][4] - The current economic landscape shows significant achievements in the development of new productive forces, with the added value of new industries and business models expected to exceed 18% of GDP by 2024, alongside the establishment of nearly 10,000 digital workshops and smart factories [6] Group 2 - Structural contradictions in the transformation process include issues such as the disconnect between technology supply and industrial demand, particularly affecting small and medium-sized enterprises that struggle with innovation due to funding and talent shortages [6][7] - The disparity in industrial structure remains a challenge, with the service sector's share still below the average of 70% in developed countries, indicating a need for further enhancement of strategic emerging industries [7][8] - Regional differences in industrialization stages lead to varied speeds and effects in the transformation of driving forces, with coastal areas being more advanced compared to central and western regions [8][9] Group 3 - The practical path for promoting the smooth transition of new and old driving forces involves innovative allocation of production factors, deep industrial transformation, and systematic reforms to create a dual-driven model of traditional industry upgrading and emerging industry growth [9][10] - Emphasis on creating a technology-industry collaborative leap system is crucial, focusing on core technological breakthroughs and integrating technology with market needs to accelerate industrial upgrades [9][10] - The establishment of a market-oriented mechanism for factor allocation is necessary to enhance the flow of resources and improve the efficiency of production factors, including data as a new production element [10][11]
太湖双子星:常州与湖州,为何经济差距如此之大?
Sou Hu Cai Jing· 2025-05-03 09:29
Economic Comparison - Changzhou's GDP is more than 2.5 times that of Huzhou, highlighting a significant economic disparity between the two cities [1][4][6] - Changzhou has become a hub for high-end manufacturing, particularly in new energy and materials, with a notable presence in the electric vehicle sector, contributing to one-third of the national power battery output [4][6] - Huzhou, on the other hand, is primarily known for its labor-intensive industries, such as children's clothing, which, despite high production volumes, contribute less to GDP growth compared to Changzhou's advanced manufacturing [6][4] Transportation and Location - Changzhou's strategic location in the Yangtze River Delta, with excellent transportation links to major cities like Shanghai and Nanjing, has made it an attractive destination for industrial relocation [1][3] - Huzhou's geographical position is less favorable, being isolated from the core areas of the Yangtze River Delta, which has hindered its industrial development and access to transportation until the opening of the Huzhou-Suzhou high-speed railway in 2024 [3][1] Population Dynamics - Historical population losses during the Taiping Rebellion significantly impacted both cities, but Changzhou has recovered to a population of 5.38 million by 2008, while Huzhou only reached 3.4 million by 2022 [7][9] - The larger population in Changzhou has created a more substantial consumer market and labor force, attracting more investments compared to Huzhou, which faces a labor shortage and outmigration of young people [9][7] Policy and Government Support - Changzhou benefits from being a key city in Jiangsu Province, receiving substantial policy support and resources, particularly in innovation and research [10][11] - Huzhou, in contrast, has a weaker presence in Zhejiang Province, facing competition for resources from nearby cities like Hangzhou and Ningbo, resulting in limited policy advantages [11][10] Historical and Cultural Context - Changzhou has a long-standing commercial tradition dating back to the Ming and Qing dynasties, fostering a vibrant entrepreneurial environment that has thrived post-reform [10][11] - Huzhou's historical focus on agriculture and traditional crafts has limited its commercial transformation capabilities, leading to a less dynamic business environment compared to Changzhou [10][11] Future Prospects - Huzhou has opportunities for growth with the new high-speed railway and the development of the South Taihu New Area, aiming to replicate Changzhou's success in high-tech industries [11][10] - The ecological advantages of Huzhou, with a significant portion of quality water sources, may attract high-end talent and investment, contrasting with Changzhou's resource constraints [11][10]