（来源：团结报） 转自：团结报 据新华社消息 《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》2月3日公布。这是全国首个由中 共中央、国务院批复的都市圈规划，也是时隔5年中共中央、国务院批复的又一部首都规划。 （陈 旭 张 骁） 面向"中国式现代化建设的先行区、示范区"的时代使命和"建设一个什么样的首都，怎样建设首都"的时 代课题，《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》由京津冀三地联合编制。规划提出，到 2035年，现代化首都都市圈构架将基本形成；到2050年，现代化首都都市圈将全面建成，成为以首都为 核心的世界一流都市圈、先行示范中国式现代化的首善之区。 规划科学划定约4.2万平方公里首都都市圈实体范围，提出构建"一核两翼、双城多点、双廊多圈"的空 间格局。其中，"一核两翼"发挥牵引支撑作用，有序推动北京非首都功能疏解，提升区域对首都功能的 服务保障能力。围绕京津双城和多个节点城市，推动大中小城市和小城镇协调发展，优化形成分工协 作、功能完善的城镇化空间格局。还要依托京津、京雄走廊和多个空间圈层，形成区域协同高质量发 展、空间治理能力提升的发展结构。 ...

中新社北京2月4日电中国应当建设一个什么样的首都？怎样建设首都？这一重大课题迎来系统性方案。 《现代化首都都市圈空间协同规划(2023-2035年)》(简称《规划》)日前正式获批。多位接受中新社记者 采访的专家表示，此举是落实京津冀协同发展战略的关键一步，有望为中国打造又一区域增长极。 中国区域经济学会副会长陈耀指出，《规划》是首个由中共中央、国务院批复的都市圈规划，其规格 高、站位远，着眼于培育建设世界级城市群，彰显国家层面的战略考量。 此次《规划》明确的首都都市圈，其跨行政区范围、规划体量均前所未有。陈耀分析，此前已批复的其 他都市圈绝大多数局限于一省份之内，而首都都市圈涵盖两市一省，面积达4.2万平方公里，远超一般 都市圈。 京津冀地区作为京畿重地，战略地位极其重要。自2014年上升为国家战略以来，京津冀协同发展不断迈 上新台阶，首都规划体系"四梁八柱"已建立完善。既然已有京津冀协同发展战略，为何还要规划建设现 代化首都都市圈？ 其二，释放科创红利，强化产业链安全。京津冀集聚全国核心创新资源，是主要的创新策源地。首都都 市圈建设不仅将提升区域内成果转化率，还将推动创新成果向全国辐射。 其三，完善基础设施 ...

近日，中共中央、国务院批复《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》（下称 《规划》）。2月3日，《规划》全文发布。 《规划》称，北京非首都功能疏解取得显著进展，北京成为全国第一个减量发展的超大城市， 发展方式发生了深刻转型。站在京津冀协同发展新的起点上，需重点关注首都都市圈在首都功 能保障、发展动能、空间发展、安全韧性等方面的协同、优化和提升。 《规划》提出三个阶段的发展目标。 到2030年，现代化首都都市圈建设取得积极进展 ，北 京"大城市病"治理取得新成效，京津同城化发展效应逐步显现，京津雄创新三角发展框架基本 形成。 到2035年，现代化首都都市圈构架基本形成 ，北京"大城市病"治理取得显著成效，同 城化效应不断增强，城乡规划、建设、治理融合水平全面提高。 展望到2050年，现代化首都 都市圈全面建成， 成为以首都为核心的世界一流都市圈、先行示范中国式现代化的首善之 区，京津同城化发展取得显著成效。 《规划》指出，首都都市圈是有机整体，要相互支撑，放大协同效应，构建"一核两翼、双城 多点、双廊多圈"的空间格局。 北京大学首都发展研究院院长李国平告诉21世纪经济报道记者，这是目前唯一一个由 ...

《现代化首都都市圈空间协同规划(2023—2035年)》3日公布。这是全国首个由中共中央、国务院批复 的都市圈规划，也是时隔5年中共中央、国务院批复的又一部首都规划。 面向"中国式现代化建设的先行区、示范区"的时代使命和"建设一个什么样的首都，怎样建设首都"的时 代课题，《现代化首都都市圈空间协同规划(2023—2035年)》由京津冀三地联合编制。规划提出，到 2035年，现代化首都都市圈构架将基本形成;到2050年，现代化首都都市圈将全面建成，成为以首都为 核心的世界一流都市圈、先行示范中国式现代化的首善之区。 规划科学划定约4.2万平方公里首都都市圈实体范围，提出构建"一核两翼、双城多点、双廊多圈"的空 间格局。其中，"一核两翼"发挥牵引支撑作用，有序推动北京非首都功能疏解，提升区域对首都功能的 服务保障能力。围绕京津双城和多个节点城市，推动大中小城市和小城镇协调发展，优化形成分工协 作、功能完善的城镇化空间格局。还要依托京津、京雄走廊和多个空间圈层，形成区域协同高质量发 展、空间治理能力提升的发展结构。 规划划定的空间圈层中，通勤圈强调职住协同，统筹考虑跨界通勤人口比例和综合交通可达性两个主要 因素，划 ...

新华社北京2月3日电 题：何为首都都市圈？——《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035 年）》正式公布 功能圈聚焦疏解提升，包括北京市、天津市、河北雄安新区以及廊坊市、保定市、张家口市的部分 区县。规划明确，要重点推动北京中心城区与城市副中心主副结合、天津"津城"与"滨城"协同发展、河 北雄安新区与保定中心城区联动发展，培育京津雄地区创新三角，提升首都都市圈核心竞争力。 建设京津、京雄走廊，是发展新质生产力的关键之举。据了解，京津走廊北起北京怀柔科学城，南 至天津港，全长约220公里，将建设成为智力资源密集、高水平对外开放、联通国内国际双循环的综合 创新走廊；京雄走廊北起点亦为北京怀柔科学城，南至河北雄安新区及保定中心城区，全长约240公 里，将建设成为功能疏解与承接、科技创新、制度创新的高质量发展走廊。 产业协同圈是首都都市圈发展辐射的开放区域，京津冀将推动各节点城市优势互促、联动发展，发 挥产业合作重点平台的辐射带动作用，统筹推动城乡融合发展、促进要素双向流动，构建面向全国乃至 全球的多层次协同开放格局。 据了解，规划在起草阶段，三地多次组织专家咨询和论证会，联合开展实地调研。规划成果研究吸 纳 ...

《规划》称，北京非首都功能疏解取得显著进展，北京成为全国第一个减量发展的超大城市，发展方式 发生了深刻转型。站在京津冀协同发展新的起点上，需重点关注首都都市圈在首都功能保障、发展动 能、空间发展、安全韧性等方面的协同、优化和提升。 《规划》提出三个阶段的发展目标。到2030年，现代化首都都市圈建设取得积极进展，北京"大城市 病"治理取得新成效，京津同城化发展效应逐步显现，京津雄创新三角发展框架基本形成。到2035年， 现代化首都都市圈构架基本形成，北京"大城市病"治理取得显著成效，同城化效应不断增强，城乡规 划、建设、治理融合水平全面提高。展望到2050年，现代化首都都市圈全面建成，成为以首都为核心的 世界一流都市圈、先行示范中国式现代化的首善之区，京津同城化发展取得显著成效。 21世纪经济报道记者周慧 李莎 北京报道 近日，中共中央、国务院批复《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》（下称《规 划》）。2月3日，《规划》全文发布。 中国区域经济学会副会长、中国社科院研究员陈耀告诉21世纪经济报道记者，都市圈和城市群的概念不 同，虽然首都都市圈和京津冀城市群的区域范围和发展目标任务有些重合，但 ...

燕山脚下、渤海之滨、太行之畔，以首都为核心的都市圈蓝图绘就，扬帆起航。1月22日，《现代化首 都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》正式获批。这是全国首个由党中央、国务院批复的都市圈规 划，也是时隔五年获党中央、国务院批复的又一部首都规划。 站在京津冀协同发展的新起点上，三地闻令而动，将紧紧围绕首都功能优化提升和服务保障，坚定不移 推动高质量发展，坚持一张蓝图绘到底，努力将首都都市圈建设成为以首都为核心的世界一流都市圈、 先行示范中国式现代化的首善之区，奋力谱写京津冀推进中国式现代化的新篇章。 明确定位 三地共编一本规划 党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央集中统一领导下，各方凝心聚力、通力合作，京津冀 协同发展取得显著成效，以首都为核心的世界级城市群主干构架基本形成，首都规划体系"四梁八柱"建 立完善。 面向"中国式现代化建设的先行区、示范区"的时代使命和"建设一个什么样的首都，怎样建设首都"的时 代课题，《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》应运而生，由北京市、天津市、河北省 联合编制。 何为首都都市圈？《规划》科学划定约4.2万平方公里的规划实体范围，提出构建"一核两翼 ...

北京市、天津市、河北省党委和人民政府： 你们报请审批《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》（以下简称《规划》）的请示收 悉。 党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央集中统一领导下，各方凝心聚力、通力合作，京津冀 协同发展成效显著、成果丰硕。编制实施《规划》是新起点上深入推进京津冀协同发展战略的重大举 措，对进一步优化提升首都功能、打造区域高质量发展增长极、推进中国式现代化建设具有重要意义。 现批复如下： 国务院 2026年1月22日 （新华社北京2月2日电） 四、促进实现重点领域功能协同。构建"两廊四带"产业协同创新格局，因地制宜发展新质生产力，推动 创新链产业链深度融合，发展先进制造业集群。加快构建"八廊两环"交通廊道，加强海港、陆港、空港 联动，全面建成面向世界的京津冀国际性综合交通枢纽集群。坚持以首都安全保障为核心，协同构建韧 性空间格局，着力提升洪涝等自然灾害应对和跨区域生命线廊道联通保障能力，健全央地、军地、三地 防灾救灾协调联动机制。坚持陆海统筹，强化山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，深化落实以"三 区三线"为基础的国土空间开发保护格局。合理优化区域优质公共服务资源配置， ...

近日，中共中央、国务院批复《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》（以下简称《规 划》）。 加强以轨道交通为骨架、以道路交通为支撑的通勤圈交通系统建设。 北京市通州区与河北省廊坊市北三县、北京大兴国际机场临空经济区、通武廊、房涿涞等跨界地区要发 挥先行示范作用，实现一体化高质量发展。 功能圈要聚焦疏解提升，增强首都都市圈核心竞争力。 推动北京中心城区与城市副中心主副结合、天津"津城"与"滨城"协同发展、河北雄安新区与保定中心城 区联动发展，培育京津雄地区创新三角。将京津走廊建设成为智力资源密集、高水平对外开放、联通国 内国际双循环的综合创新走廊。将京雄走廊建设成为功能疏解与承接、科技创新、制度创新的高质量发 展走廊。产业协同圈要深入实施主体功能区战略，强化分工协作，促进城乡要素双向流动，构建面向全 国乃至全球的多层次协同开放格局。 《规划》指出，首都都市圈是优化提升和服务保障首都功能的重要地区、世界一流城市群建设主引擎、 中华文明传承发展重要地区、区域协同治理引领区、美丽中国建设先行区。要围绕完善首都功能区域布 局，牢牢牵住疏解北京非首都功能这个"牛鼻子"，深刻把握好"都"与"城"、首都与首都 ...

2 月 2 日 ， 中 共 中 央 、 国 务 院 关 于 《 现 代 化 首 都 都 市 圈 空 间 协 同 规 划 （ 2 0 2 3－2 035 年）》的批复发布。 以下为原文 中共中央 国务院关于《现代化首都都市圈空间协同规划（2 0 2 3－2 0 3 5年）》的批复 北京市、天津市、河北省党委和人民政府： 你 们 报 请 审 批 《 现 代 化 首 都 都 市 圈 空 间 协 同 规 划 （ 2023－2 0 3 5 年 ） 》 （ 以 下 简 称 《 规 划》）的请示收悉。 党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央集中统一领导下，各方凝心聚力、通力 合作，京津冀协同发展成效显著、成果丰硕。编制实施《规划》是新起点上深入推进京津 冀协同发展战略的重大举措，对进一步优化提升首都功能、打造区域高质量发展增长极、 推进中国式现代化建设具有重要意义。现批复如下： 一、同意《规划》。《规划》是对全国国土空间规划纲要、京津冀协同发展规划纲要、京 津冀国土空间规划的深化落实。《规划》以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导， 全面贯彻习近平总书记关于京津冀协同发展、首都规划建设的重要讲话和重要指示精神， 贯 ...