随着我国入境免签"朋友圈"的扩大，今年以来，从河口入境中国乘动车前往各地旅游的越南游客越来越多，暑运以来，河口北站累计服务越 南旅客5122人次，日均发送越南旅客104人次。 作者：熊轩昂、丁怡全、姚巍、何吕鹏、刘昊亮、孙嘉翼 新华社音视频部制作 云南与越南接壤，随着中越两国通关政策持续优化，大批越南游客通过中国河口-越南老街口岸入境云南，搭乘昆河铁路、弥蒙铁路高铁动 车，前往昆明、大理、丽江、香格里拉等地旅游。 针对越南旅客增多情况，云南铁路部门通过在重点车站，安排业务优、服务意识强，且掌握越南语的工作人员，在候车区、站台全程提供引 导、行李搬运及咨询服务，与列车乘务组紧密对接，确保"口岸-车站-列车"无缝衔接，截至8月28日，云南铁路河口北站，共发送越南旅客3.5万 人次 同比增长75%。 ...

Core Insights - The number of inbound and outbound travelers in Guangxi during the summer period from July 1 to August 22 exceeded 2 million, marking a year-on-year increase of 17.8% [1] - The China-Vietnam Cultural Exchange Year has significantly boosted cross-border tourism, with the Detian (Ban Gioc) Waterfall tourism cooperation area seeing a 17.4% increase in traveler volume [1] - The implementation of visa facilitation policies has further enhanced travel, with Nanning port receiving 35,300 travelers and ensuring 364 passenger flights during the summer [1] Group 1: Cross-Border Tourism Growth - The cooperation area at Detian Waterfall has implemented measures such as "no fingerprint collection, no stamp required, and no foreign entry card filling," which have facilitated smooth traveler flow [1] - The Friendship Pass port experienced a traveler volume of 373,000, a significant year-on-year increase of 30% [1] - Dongxing port showed remarkable performance with a total of 1.324 million travelers processed, thanks to increased personnel and optimized processes [1] Group 2: Transportation Network Enhancements - The upgrade of transportation networks has injected new momentum into cross-border tourism, with direct high-speed rail services from Dongxing to Guizhou, Sichuan, Shaanxi, and Guangdong starting on July 1 [1] - The synergy between fast customs clearance and smooth transportation has allowed both domestic and foreign travelers to explore China's diverse landscapes more deeply [1]

Group 1 - The total number of inbound and outbound travelers at the Guangxi Entry-Exit Border Inspection Station exceeded 2 million from July 1 to August 22, representing a year-on-year increase of 17.8% [1] - The cross-border tourism heat continues to rise, with the establishment of the China-Vietnam Detian (Ban Gioc) Waterfall Cross-Border Tourism Cooperation Zone, which hosted summer activities such as a cross-border water market and a music festival [1] - The implementation of convenient measures such as "no fingerprint collection, no stamp required, and no foreign entry card needed" has led to a 17.4% increase in travelers entering the cooperation zone [1] Group 2 - The Nanning port, as an important international aviation hub facing ASEAN, saw an increase in inbound travelers to 35,300, with 364 inbound flights during the summer [1] - The Youyi Pass, a key land passage to ASEAN countries, recorded 373,000 inbound and outbound travelers, marking a 30% year-on-year increase [1] - The Dongxing border inspection station processed over 1.324 million travelers during the summer, with enhanced security and optimized inspection processes [2] Group 3 - Since July 1, Dongxing has achieved direct high-speed rail connections with Guizhou, Sichuan, Shaanxi, and Guangdong, expanding the cross-border travel area for both domestic and foreign travelers [2]

Core Insights - The summer holiday has seen a surge in cross-border travel within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, with significant increases in family and leisure travel demand [1][5] - Shenzhen Bay Port has experienced record-high daily passenger flow, with a notable increase in both inbound and outbound travelers [3][9] Group 1: Travel Statistics - As of August 16, the number of inbound and outbound mainland residents through Shenzhen Bay Port increased by 34% compared to the same period last year, while Hong Kong, Macao, and Taiwan residents grew by 25%, and foreign travelers by 33% [3] - On August 16, the Shenzhen Bay border inspection station processed over 200,000 travelers, setting a new historical record, with total traffic for the year surpassing 30 million, two months ahead of last year’s pace [9] Group 2: Economic Impact - The cross-border travel boom has positively impacted the local economy, particularly in sectors such as dining, accommodation, and attractions, with restaurants reporting a 10% to 15% increase in customer flow during the summer [5][7] - A local restaurant manager noted that 70% of their customers are from Hong Kong and Macao, with weekend wait times averaging 40 to 60 minutes [7] Group 3: Infrastructure and Management - Improvements in transportation infrastructure, cross-border payment systems, and efficient customs procedures have facilitated the increase in travel [5] - To manage the surge in passenger flow, the Shenzhen border inspection team has implemented measures such as optimizing traffic flow and increasing inspection channels [11]

Group 1 - The Shenzhen Bay Port has seen a significant increase in cross-border traffic, with daily entry and exit personnel exceeding 200,000 for the second time on August 16, marking a historical high [1] - Since the summer of 2025, the Greater Bay Area has experienced a surge in cross-border travel, with total entry and exit personnel surpassing 30 million by August 16, 57 days earlier than last year [1] - There has been a notable increase in cross-border travel demand, with mainland residents up 34%, residents from Hong Kong, Macau, and Taiwan up 25%, and foreign travelers up 33% compared to the same period last year [1] Group 2 - To manage the peak summer traffic, the Shenzhen Bay Border Inspection Station has enhanced its operational strategies, including real-time monitoring of cross-border cultural and tourism activities [2] - The station has implemented new technologies, such as handheld mobile inspection terminals, to improve efficiency in personnel and vehicle checks during peak periods [2] - Collaboration with various departments, including the Hong Kong Immigration Department and transportation agencies, has been strengthened to ensure efficient and safe border crossings [2]

Group 1 - The core viewpoint highlights the significant increase in cross-border travel and tourism activity in Shanghai and the border areas, driven by the summer travel season and the implementation of convenient payment systems [1][3][5] - Since July 1, the daily average number of inbound and outbound travelers at Shanghai port reached 129,000, a year-on-year increase of over 14%, with a peak of 157,000 on August 9, marking the highest single-day record for the year [1][3] - The domestic and international tourism market is experiencing a surge, with family trips and educational tours contributing to the increased passenger flow, as evidenced by over 1.58 million outbound travelers checked at Shanghai airports by August 10, accounting for 67.7% of total outbound travelers [3] Group 2 - The implementation of the cross-border payment interconnectivity between China and Vietnam has facilitated a significant rise in tourist traffic at the Hekou port, with a total of 996,000 inbound and outbound travelers recorded, representing an 8.2% year-on-year increase [4][7] - The introduction of digital payment solutions has eliminated barriers for cross-border transactions, enhancing the consumption of cultural and tourism services [5][7] - To accommodate the growing number of travelers, the Hekou border inspection station has introduced various facilitation measures, including a self-service entry card filling system and online pre-declaration channels for cross-border tour groups [7]

Core Insights - Hunchun, a city located at the intersection of China, North Korea, and Russia, is experiencing a surge in cross-border tourism and trade, becoming a cultural melting pot and a hub for international medical services and seafood trade [2][9][10]. Group 1: Cross-Border Tourism - Hunchun has become a popular destination for Russian tourists, with over 3300 visitors celebrating New Year in 2025, and the city receiving more than 30 million inbound visits in 2024, primarily from Russia [9][10]. - The city offers a unique blend of cultural experiences, including traditional markets, ethnic cuisine, and Chinese medicine practices, attracting tourists who enjoy a "city-hopping" vacation style [10][11]. - Local travel agencies have reported significant growth in Russian tourist numbers, with over 20,000 visitors in the first half of the year alone [9]. Group 2: Traditional Medicine - Hunchun is witnessing a rise in the popularity of traditional Chinese medicine, particularly Mantu (Manchu) moxibustion therapy, with thousands of foreign patients, mainly from Russia, seeking treatment [5][6]. - The establishment of an international business department in Hunchun's Traditional Chinese Medicine Hospital aims to enhance the medical experience for Russian patients, providing comprehensive services including translation [6]. - The local practitioner, Han Shiming, has treated numerous Russian patients, adapting treatments to better suit their needs, and has seen a significant increase in demand for his services [5][6]. Group 3: Seafood Trade - Hunchun has become the largest distribution center for live king crabs in China, importing over 1.5 million crabs annually, which accounts for approximately 80% of the national market share [7][8]. - The city's cross-border e-commerce trade has seen exponential growth, with trade volume increasing from 43 million RMB in 2018 to 6.65 billion RMB in 2024, driven by the booming demand for king crabs [8]. - Hunchun is developing a comprehensive ecosystem for cross-border e-commerce, including logistics and customs facilitation, to support the seafood trade and other industries [8]. Group 4: Cultural Exchange - Hunchun serves as a platform for cultural exchange, with various events and activities promoting interaction between Chinese and Russian communities, enhancing mutual understanding [10][11]. - The city has implemented measures to facilitate communication and commerce, such as multilingual signage and friendly local service, making it easier for Russian tourists to navigate and enjoy their stay [10][11]. - Ongoing cultural initiatives, including joint projects between Chinese and Russian students, are fostering deeper connections and a sense of community across borders [10].

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the significant increase in cross-border travel in Hainan, with a year-on-year growth of over 20% in inbound and outbound personnel during the first half of the year [1][2]. - Hainan has seen a total of 8,433 flights and cruise trips monitored by customs, with 1.196 million people traveling, representing a growth of 18.47% and 20.6% respectively compared to the previous year [2]. - The expansion of international flight routes from Hainan has contributed to the increase in cross-border travel, with 69 international routes covering 36 cities in 21 countries and regions as of June [2]. Group 2 - The implementation of visa-free policies for 85 countries has made it easier for foreign visitors to enter Hainan, with nearly 500,000 overnight tourists recorded in Sanya alone during the first half of the year [2]. - Hainan's customs authority emphasizes its commitment to providing efficient supervision and high-standard services to enhance the travel experience for cross-border passengers [3]. - The ongoing development of Hainan as a free trade port is expected to further facilitate international exchanges and cooperation [2][3].

Core Viewpoint - The cooperation between China and ASEAN countries is deepening amidst a turbulent international environment, with significant growth in trade and initiatives to enhance bilateral relations [4][10]. Trade Growth - From January to May this year, the total trade value between China and ASEAN reached 3.02 trillion yuan, an increase of 9.1%, accounting for 16.8% of China's total foreign trade [4]. - Exports to ASEAN amounted to 1.9 trillion yuan, growing by 13.5%, while imports from ASEAN were 1.12 trillion yuan, increasing by 2.3% [4]. Visa Initiatives - China has introduced the "ASEAN Visa" for business personnel and their families from ASEAN countries, allowing for multiple entries over five years with a maximum stay of 180 days [4][9]. - This initiative aims to facilitate personnel movement and deepen cooperation between China and ASEAN [4]. Tourism Development - Guangxi is enhancing its border tourism and cross-border tourism cooperation, leveraging the 75th anniversary of China-Vietnam diplomatic relations [5][7]. - The cross-border tourism cooperation zone at Detian Waterfall has seen significant visitor exchanges, with 17,144 Chinese tourists visiting Vietnam and 8,341 Vietnamese tourists visiting China as of mid-May [8]. Economic Cooperation - The establishment of the China-ASEAN Free Trade Area and the Belt and Road Initiative is optimizing trade policies and infrastructure, creating favorable conditions for deeper cooperation [10]. - The fruit trade between China and ASEAN is highlighted as a key area of growth, with increasing trade volumes and expanding market shares for both sides [10][11]. Future Prospects - The upgraded version of the China-ASEAN Free Trade Area is expected to enhance trade efficiency and boost cross-border e-commerce transactions, potentially exceeding 1.2 trillion USD by 2026 [11].

Group 1: Trade Cooperation - In the first five months of this year, the total trade value between China and ASEAN reached 3.02 trillion yuan, an increase of 9.1%, accounting for 16.8% of China's total foreign trade [1] - Exports to ASEAN amounted to 1.9 trillion yuan, growing by 13.5%, while imports from ASEAN were 1.12 trillion yuan, increasing by 2.3% [1] - The establishment of the "ASEAN Visa" aims to facilitate business travel for eligible personnel from ASEAN countries, enhancing bilateral cooperation [1] Group 2: Tourism Development - Guangxi is positioning itself as a bridge for border tourism and has initiated various cultural and tourism exchanges with Vietnam, leveraging the 75th anniversary of China-Vietnam diplomatic relations [3] - The cross-border tourism cooperation zone at Detian Waterfall has seen significant activity, with 2,338 travel groups and 35,485 individuals crossing borders as of mid-May [3] - Customized tourism routes targeting Vietnamese tourists have been developed, indicating a strategic focus on enhancing tourism offerings [4] Group 3: Agricultural Trade - The fruit trade between China and ASEAN is highlighted as a key area of growth, with increasing market share for ASEAN fruits in China and vice versa [7] - The event "Buy in China·Guangxi Station" aims to promote the use of artificial intelligence in various stages of fruit production and sales, enhancing trade efficiency [7] Group 4: Free Trade Agreement Enhancements - The upgraded version of the China-ASEAN Free Trade Area (FTA 3.0) will cover nine areas, including digital economy and green economy, aiming to improve trade efficiency by approximately 15% [8] - Predictions indicate that cross-border e-commerce transactions between China and ASEAN could exceed 1.2 trillion USD by 2026, with a growth rate of over 25% in digital payment services [8]