Core Viewpoint - The Algerian Ministry of Environment and Life Quality has officially denied the authenticity of a circulated document claiming that waste management activities require departmental approval, emphasizing that the document is a forgery and holds no legal validity [1] Policy and Strategy - The government is focused on advancing the National Comprehensive Waste Management Strategy 2035 (SNGID 2035), which aims to treat waste as a resource and promote recycling, industrial investment, startup development, and waste sorting systems [1] - Algeria currently generates approximately 34 million tons of various waste annually, projected to increase to 70 to 75 million tons by 2035 [1] - The government aims to achieve a 30% recycling rate for municipal waste, 30% resource recovery for non-municipal solid waste, and 50% reuse of construction inert waste by 2035 [1]

Core Viewpoint - The Algerian government has made progress in selecting a site for the Boughezoul International Airport project, with a new location proposed by consulting firm SAETI after previous sites were rejected for technical and safety reasons [1] Group 1: Site Selection Progress - The initial proposed site at Ouled Maaref was close to the new city but did not receive approval from relevant authorities [1] - Other evaluated sites, including An Ouksir and Boua ch, were excluded due to complex terrain, flood risks, and non-compliance with airport construction technical standards [1] - The newly proposed site is located approximately 67 kilometers east of Boughezoul, spanning the provinces of Médéa and Djelfa, and is seen as a significant step towards the project's realization [1] Group 2: Project Importance - The airport project is considered a crucial infrastructure initiative to alleviate air traffic pressure in the capital and support the long-term urban and economic development plans for the new city of Boughezoul [1]

Core Viewpoint - The report highlights the current prices of various commodities, indicating a mixed trend in price changes both month-on-month and year-on-year, with most commodities experiencing a decline in prices compared to the previous year [1]. Price Summary - Thermal coal (calorific value 5000-5500 kcal) is priced at 777 yuan/ton, showing a slight increase of 0.4% month-on-month but a decrease of 5.4% year-on-year [1]. - No. 2 smokeless lump coal is priced at 1146 yuan/ton, reflecting a decrease of 0.9% month-on-month and a significant drop of 9.2% year-on-year [1]. - Diesel (0) is priced at 6865 yuan/ton, with a month-on-month decrease of 0.6% and a year-on-year decline of 12.0% [1]. - Gasoline (92) is priced at 8173 yuan/ton, showing a minor decrease of 0.2% month-on-month and a year-on-year decline of 11.1% [1]. - Rebar (Φ16-25mm) is priced at 3375 yuan/ton, with a month-on-month increase of 0.4% but a year-on-year decrease of 6.0% [1]. - High-speed wire rod (Φ6.5mm) is priced at 3569 yuan/ton, reflecting a month-on-month increase of 0.4% and a year-on-year decrease of 5.3% [1].

据阿尔及利亚媒体 TSA 1月10日报道，阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach在一起国际仲裁案件中败诉， 需就Ain Tsila天然气项目合同争议向英国能源公司Sunny Hill Energy 旗下子公司支付赔偿。 该案源于Sonatrach与Petroceltic（现为Sunny Hill 全资子公司）于 2004 年签署的Ain Tsila气田（Illizi 盆 地） 勘探与生产分成合同。Sonatrach于2021年4月12日 以对方未履行合同义务为由单方面终止协议。 Petroceltic则认为其已投入"数亿美元"并遭受"数十亿美元损失"，随后向国际仲裁机构提出索赔，金额 高达10亿美元。 （原标题：阿尔及利亚国家石油公司在国际仲裁中败诉） 仲裁裁决于2025年12月9日作出，裁定Sunny Hill一方胜诉。裁决要求Sonatrach向其子公司Petroceltic Ain Tsila Limited 支付相关款项。Sunny Hill表示，如顺利从Sonatrach收回赔偿，将用于清偿其约2.9亿美元 的次级债务及利息。 ...

（原标题：阿尔及利亚高校首个数字化体育平台正式上线） 《消息报》1月11日报道，阿尔及尔第三大学校长哈立德·鲁瓦斯基教授主持启动体育学院数字化管理先 进平台，此举被视为阿尔及利亚高校体育领域的首创性、开创性实践。据校方发布的公告，这一创新平 台的重要意义在于推动体育学院100%实现数字化转型，为注册成员提供一套完整的服务体系，包括电 子注册、电子支付，以及对有发展潜力的体育人才进行精准、持续的专业跟踪与管理。阿尔及尔第三大 学还对加入体育学院的小学和初中阶段优秀学生运动员进行了隆重表彰，鼓励他们巩固学业与体育成就 并重的发展理念。报道称，这一创新数字化举措充分展现了阿尔及尔第三大学在体育领域推进全面数字 化转型的宏伟愿景。 ...

（原标题：莫斯塔尔机场客运量同比显著增长，拟推进三大基建项目） 波黑国家台1月14日报道。莫斯塔尔机场总监马尔科·久泽尔向媒体表示，该机场在2025年共接待旅 客超过7.2万人次，较上一年约4.8万人次的客流量实现显著增长。 久泽尔透露，今年的目标是在稳定现有客流的基础上，着力推进基础设施建设，为2027年拓展航线 网络和提升客运量做好准备。三大重点工程包括：其一，建设太阳能发电站以降低用电成本；其二，扩 建航站楼900平方米（系规模最大的项目，计划2026年内完工）；其三，完成老旧照明系统的改造升 级。（驻波黑使馆经商处） 目前，斯图加特和杜塞尔多夫航线表现最为突出，客座率均超过90%；贝尔格莱德航线保持稳定； 巴勒莫航线表现超出预期；萨格勒布航线客座率约55%；巴里航线持平；罗马和贝加莫航线虽仍有提升 空间，但预计今年将恢复正常水平。 ...

（原标题：波黑跻身欧盟软体家具前五大出口地，年出口额超1亿马克） 波黑国家台1月12日报道。米兰家具市场研究中心最新研究显示，波黑目前对欧盟的软体家具年出 口额已超过1亿马克，在欧盟市场位列出口国第五名。报告指出，其出口导向型模式展现出显著发展潜 力。 研究认为，从欧洲视角看，波黑的主要优势在于其优越的地理位置，靠近德国、意大利等大型市 场。数据显示，德国已是波黑软体家具和床垫的关键出口目的地，此外巴尔干周边市场及北欧国家也是 波黑重要出口方向。 波黑外贸商会指出，具备合格劳动力是吸引投资的关键因素，而对欧元的固定汇率则为国际贸易提 供了货币稳定性。不过，报告也提醒该行业面临挑战：国内市场规模较小（波黑全国仅约300万人口） 可能限制产业发展广度，且行业中虽然存在中大型企业，但企业的整体数量仍然有限。（驻波黑使馆经 商处） ...

Core Insights - Algeria has attracted nearly $60 billion in investments over the past three years, with a total of 18,712 registered investment projects, indicating a significant growth in investment scale [1] - The investment structure shows a dominance of local capital, with domestic investments accounting for 98.4% and foreign investments only 1.6%, highlighting the leading role of domestic capital in economic development [1] Industry Distribution - The manufacturing sector plays a central role, absorbing over half of the newly created jobs, while transportation, construction, and agriculture sectors are also developing concurrently [1] - The number of new and expansion projects is nearly equal, reflecting the ongoing expansion of existing industries [1] Regional Distribution - Investment distribution remains uneven across regions, with the southern areas showing untapped potential that needs further development [1] - Overall, the results indicate an ongoing improvement in Algeria's investment environment, an enhanced role of the private sector, and steady progress in economic diversification and regional coordination [1]

Group 1 - Bosnia and Herzegovina's total imports from Croatia and Serbia exceeded 10 billion marks in the previous year, with imports from Croatia at 5.9 billion marks and from Serbia at 4.17 billion marks [1] - Bosnia and Herzegovina's exports to Croatia were approximately 5 billion marks, while exports to Serbia were about 1.75 billion marks [1] - The trade balance with regional countries shows a surplus only with Montenegro, while deficits exist with Croatia, Serbia, Slovenia, North Macedonia, and Albania [1] Group 2 - A significant portion of imports from Croatia and Serbia consists of re-exported goods, with only 38% of imports from Croatia and about 74% from Serbia being of domestic origin [2] - The trade volume through these two countries from third-party nations exceeds 4 billion marks, indicating that actual trade balances may differ from reported statistics [2] - Bosnia and Herzegovina faces competition from imported goods, particularly in the food sector, necessitating improvements in domestic competitiveness and consumer awareness [2]

1月14日，商务部召开促进健康消费工作部门协调会，听取各部门促进健康消费工作进展，研究部署健 康消费下一步重点工作。盛秋平副部长出席会议并讲话。 会议指出，2025年4月以来，各部门协同推进健康消费，各项工作取得阶段性进展。健康饮食供给持续 优化，健身运动场景更加丰富，普惠养老服务水平日益提升，新型健康服务加快发展，健康消费理念深 入人心。 会议强调，要充分认识健康消费工作的重要意义，坚持惠民生与促消费相结合，围绕提高健康消费供给 质量、释放健康消费市场潜力、促进多业态融合发展、优化健康服务市场环境等重点任务，加强协调配 合，密切工作交流，完善统计监测，做好宣传引导，落实落细各项工作，推进健康消费工作取得更好成 效。 国家卫生健康委、国家发展改革委、工业和信息化部、民政部、农业农村部、文化和旅游部、市场监管 总局、广电总局、体育总局、国家医保局、国家药监局等部门及中国医药商业协会、中国烹饪协会、中 国武术协会、中国体育用品业联合会、中国饭店协会、中国营养保健食品协会、中国网络视听节目服务 协会等行业组织代表参加会议。 ...