越南《政府电子报》1月8日报道，越南农业与环境部近日颁布通知（第79/2025/TT-BNNMT号）， 要求在遴选投资商之前，指定100%国资企业对海上风电项目进行勘测的程序。通知自2026年2月15日起 生效，适用至2027年3月1日。 报道称，通知明确在选择投资者之前，指定100%国有企业对海上风电项目进行勘测的档案、程序 和手续。要求国有企业必须编制详细报告，阐明勘测目标、海域范围、勘测方法与计划、实施力量、资 金来源，以及对国防、安全、环境、航运及其他海上经济活动影响的初步评估。越南海洋与海岛局为牵 头审核单位，向农业与环境部提出建议，征求国防部、公安部、外交部、工贸部、建设部及地方政府意 见，以确保所有海上风电勘测活动均纳入海洋、海岛和国家海洋空间的统一管理框架内。此外，跨部门 会商被明确列为强制性步骤。通知还明确规定了处理分歧的机制，确保指定勘测工作的审议和决策过程 谨慎、客观以及权限合规。通知还规定了受委托进行勘测的企业的责任，明确企业只能在获批的指定位 置、范围和面积的特定海域进行海上风电项目勘测，管理、保密勘测信息、数据及成果以及向国家主管 部门充分提供上述信息的义务。 （原标题：越颁布海上 ...

Core Insights - In 2025, the total import and export volume between Vietnam and Germany is expected to exceed $13.66 billion, representing a year-on-year growth of 16.6% and accounting for approximately 20% of Vietnam's total trade with the European Union [1] Trade Structure - Vietnam's exports to Germany are projected to exceed $9.5 billion, with a year-on-year increase of about 20%, making up around 18% of Vietnam's total exports to the EU [1] - Imports from Germany are estimated at approximately $4.1 billion, which constitutes about 25% of Vietnam's total imports from the EU [1] Agricultural and Seafood Exports - Exports of agricultural and seafood products from Vietnam to Germany are expected to surpass $1.9 billion, showing a significant year-on-year growth of 64% [1] - Coffee exports alone are projected to exceed $1.22 billion, with a remarkable growth of 103% in export value and a 48.5% increase in export volume [1] - Germany is currently the largest importer of Vietnamese coffee, accounting for 13.7% of Vietnam's total coffee exports [1] - Other agricultural exports to Germany are also on the rise, including seafood exports exceeding $224.55 million (up 11%), cashew exports over $215.62 million (up 42%), and chili exports surpassing $123.76 million (up 36%) [1] Processed and Industrial Goods Exports - Exports of processed and industrial goods from Vietnam to Germany are expected to exceed $6.97 billion, reflecting a year-on-year growth of 13% [1] - Notable categories include computer, electronic products, and accessories, with exports exceeding $1.38 billion (up 31%), machinery, equipment, and accessories exceeding $1.43 billion (up 8%), and textile exports surpassing $905 million (up 14%) [1]

该局将与相关机构、单位、协会和企业配合，研究并提出应对欧盟钢铁产业保护法规的措施。同 时，继续关注并与欧亚经济委员会就2025年对出口至欧亚经济联盟的纺织品实施保障措施的相关事宜进 行磋商。 此外，该局将同农业与环境部协调，就开放出口市场进行谈判，推动中国就虽已通过正贸渠道出口 但尚未签署议定书的农产品正式签署相关议定书。 （原标题：2026年越南力争实现贸易顺差超230亿美元） 《越通社》1月9日报道，1月8日下午，越南工贸部进出口局举行了2025年工作总结暨2026年任务部 署会。该局副局长陈青海表示，进出口局制定了2026年越南出口总额同比增长8%以上，贸易顺差超过 230亿美元的目标。 与此同时，该局将继续积极参与正在进行或即将启动的自由贸易协定中有关市场开放和原产地规则 的谈判，并就升级已签署的协议、越美互惠、公平、平衡贸易协定进行谈判。 ...

Core Insights - The tourism sector in the UAE has significantly increased its contribution to GDP from 6% in 2021 to 15% in the previous year, amounting to 291 billion dirhams (approximately 79.24 billion USD), representing a remarkable growth of nearly 216% over four years [1] Economic Growth Projections - The UAE's economy is expected to grow by 5% in 2025, primarily driven by the continuous expansion of the non-oil sector, which contributed 77.5% to the economy in the first half of the year [1] Business Environment and Intellectual Property - The UAE has seen notable achievements in the trade sector, with approximately 37,794 domestic and foreign trademarks registered in 2025, reflecting a 74% increase over four years - The registration of intellectual property works reached 3,595, showing an overall growth of 124% over the same period, highlighting the vibrancy of the business environment and its attractiveness for investment [1]

（原标题：中国方案助力坦桑尼亚桑给巴尔阻断血吸虫病传播） 此次使用的国产灭螺药物在投入现场应用前，已按照桑给巴尔相关法律法规要求，通过 当地环保部门的审查与认证，充分评估其对生态环境和非靶生物的影响，符合环保与公共卫 生标准，在确保灭螺效果的同时，有效保障了水体环境安全和居民生产生活需求。配套应用 的国产灭螺机械设备具有作业效率高、适应复杂地形能力强、操作维护简便等优势，显著提 升了灭螺工作的精准性和覆盖效率。 援坦桑尼亚桑给巴尔血吸虫病防治第二期技术援助项目由商务部国际经济合作事务局负 责组织实施和监督管理。该项目通过推广中国经验与技术，帮助坦方培养血吸虫病防治专门 人才，为其独立自主防治并最终消灭血吸虫病筑牢根基，提高当地民众生活质量。 这是国产灭螺药物和国产灭螺机械装备首次在桑给巴尔规模化应用，灭螺行动历经3个月，这 标志着中国成熟的血吸虫病防治技术体系在非洲地区的进一步推广与实践。 血吸虫病是桑给巴尔重要公共卫生问题之一。水泡螺是血吸虫中间宿主，杀灭水泡螺是阻断 血吸虫病传播的关键措施。针对桑给巴尔当地水网密集、自然水体利用频繁、螺类孳生环境复杂 等特点，援坦桑尼亚桑给巴尔血吸虫病防治第二期技术援助项 ...

Core Viewpoint - The economic growth outlook for the UAE has been upgraded to 5% for 2026, surpassing the previous forecast of 4%, and significantly outpacing the global average growth rate [1] Group 1: Economic Growth Projections - Standard Chartered Bank's latest research indicates that the UAE's GDP growth is expected to reach 5% in 2026, which is higher than the previously estimated 4% [1] - The UAE's growth rate is projected to exceed that of China (4.6%), the United States (2.3%), and the Eurozone (1.1%) [1] Group 2: Factors Supporting Growth - Key factors supporting the upgraded growth forecast include strong trade volumes, ample liquidity in the banking system, and ongoing expansion in the non-oil economy [1] - The UAE is expected to maintain "potential growth" for two consecutive years, continuing to be a highlight in the global economic landscape [1] Group 3: Trade and Non-Oil Sector Performance - The UAE's position as a regional trade and logistics hub is expected to be further solidified due to global supply chain restructuring [1] - The total foreign trade volume for the UAE is anticipated to approach $1 trillion this year, with the non-oil sector expected to grow by 4.5% next year, driven by improvements in population structure and strong performance in the real estate market [1]

Core Viewpoint - The meeting between the Chinese delegation and the African Union's Trade Commissioner focused on enhancing China-Africa economic and trade cooperation [1] Group 1 - The meeting took place on January 8, with the Chinese representative, Lu Ruihao, engaging in discussions with Commissioner Bello-Bey [1] - The participants included Qin Lu, the second secretary, and Ma Zhipeng, an accompanying staff member [1]

Core Insights - Baidu's Apollo Go has received the first fully autonomous driving test license in Dubai, allowing operation of self-driving vehicles without safety drivers on designated public roads [1] - The company plans to launch commercial autonomous ride-hailing services in Dubai within the first quarter of this year, supported by a 2000 square meter autonomous operations center in the city center [1] - The Dubai Roads and Transport Authority (RTA) aims to evaluate system safety, reliability, and user experience through this testing, paving the way for large-scale commercialization [1] Company Developments - Baidu's Apollo Go is set to expand its fleet to over 1000 vehicles in collaboration with RTA [1] - The establishment of the operations center integrates smart roads, charging, maintenance, and scheduling systems [1] Industry Implications - This initiative marks a significant institutional breakthrough for Chinese autonomous driving technology in the Middle East market [1] - The move reflects the UAE's ongoing policy of openness in the field of smart transportation [1]

Core Viewpoint - The Nigerien government, led by President Tiani, has approved the draft budget law for 2026, focusing on agricultural vitality and major investment projects in various sectors [1] Group 1: Economic Plans and Projections - The 2026 budget is based on several premises, including the vitality of agriculture and the implementation of support programs for agricultural and livestock production [1] - The reconstruction plan for the Republic from 2025 to 2029 is set to be implemented [1] - Continuous implementation of major national projects is emphasized [1] Group 2: Sector-Specific Initiatives - There is a push to accelerate irrigation production and implement significant investment projects in the energy sector [1] - The government anticipates a continuous increase in crude oil exports [1] - An increase in uranium and gold production is projected [1] Group 3: Industrial Development - The development of economic special zones is prioritized, particularly focusing on agricultural and industrial parks in Niamey and Maradi [1]

Core Insights - The national livestock identification and census in Morocco was completed by December 31, 2025, covering major livestock such as cattle and sheep [1] - The total livestock population in Morocco is approximately 32.3 million heads, with a comprehensive livestock database established to support future policy-making and targeted assistance [1] - The first batch of government support funds, totaling $550 million, has mostly been disbursed through bank transfers or remittances, benefiting around 1.1 million livestock farmers [1] - The completion of the national livestock census marks a significant step for Morocco in agricultural digital management and the establishment of a livestock support system [1]