香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部 或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中國石油天然氣股份有限公司 PETROCHINA COMPANY LIMITED （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） （於香港聯交所股票代碼：857；於上海證券交易所股票代碼：601857） 二零二五年度業績公告（年度報告摘要） 1 重要提示 1.1 本業績公告（年度報告摘要）摘自二零二五年度報告全文，投資者欲全 面了解中國石油天然氣股份有限公司（「本公司」）的經營成果、財務狀況及未 來發展規劃，應仔細閱讀本公司二零二五年度報告全文。二零二五年度報告全文 同時刊載於上海證券交易所網站（網址 https://www.sse.com.cn）、香港聯合交易 所有限公司（「香港聯交所」）「披露易」網站（網址 https://www.hkexnews.hk） 及本公司網站（網址 https://www.petrochina.com.cn）。 1.2 本公司董事會及其全體董事、高級管理人員保證年度報告內容的 ...

Core Viewpoint - PetroChina's annual net profit for 2025 decreased by 4.5% compared to a record in 2024, primarily due to lower oil prices impacting earnings [1]. Financial Performance - Net income for 2025 totaled 157.3 billion yuan ($22.76 billion), down from 164.7 billion yuan in 2024, while revenue fell by 2.5% to 2,864.5 billion yuan [2]. - The average realized price for crude oil was 14.2% lower than in 2024 [3]. Production and Sales - PetroChina produced 948 million barrels of crude oil in 2025, averaging 2.6 million barrels per day, which is a 0.7% increase from 2024 [3]. - Natural gas output rose by 4.5% to 5,363.2 billion cubic feet [3]. - Domestic gasoline sales decreased by 2.3%, while diesel sales increased by 0.8%. Jet kerosene sales surged by 18.3% due to a recovery in air travel [4]. Operational Changes - In mid-2025, PetroChina permanently shut down its largest subsidiary refinery in northeast China as part of a policy to cap the country's total oil processing capacity [4]. Natural Gas Segment - The natural gas business showed strong performance, with operating profit rising by 12.6% to 60.8 billion yuan, attributed to increased marketing efforts and higher domestic sales volumes [5]. Future Outlook - For 2026, PetroChina forecasts crude oil output at 941.3 million barrels and natural gas output at 5,470.5 billion cubic feet. Refinery output is targeted at 1.377 billion barrels [6]. - Capital spending is planned at 279.4 billion yuan for 2026, an increase from 269.1 billion yuan in 2025 [6].

Investment Rating - The report does not explicitly provide an investment rating for the industry Core Insights - The oil price has shown volatility, with WTI closing at $99.64, up $1.41, and Brent at $120.93, up $3.85 as of March 27 [16][17] - The report indicates that the oil market is experiencing high volatility due to geopolitical tensions, particularly involving the U.S. and Iran, which could lead to supply disruptions [15][17] - Refining margins for major refineries averaged 2,353.1 CNY/ton, an increase of 526.69 CNY/ton from the previous period, indicating a recovery in refining profitability [14][15] - The polyester sector is facing weak demand, with average profit levels for polyester products showing mixed results, highlighting the ongoing cost and demand challenges [15][17] Summary by Sections Market Overview - The petrochemical sector outperformed the Shanghai Composite Index with a slight decline of 0.10% [10] - The oil and gas resource index decreased by 0.49%, while the polyester index increased by 2.71% [10] Oil Sector - Oil prices are on an upward trend amidst geopolitical tensions, with significant fluctuations expected to continue [15][17] - U.S. crude oil production is reported at 13.657 million barrels per day, with a net import increase [16][17] Refining Sector - Domestic refinery operating rates decreased to 71.99%, reflecting weaker demand and high raw material costs [15][17] - The average refining margin for independent refineries was reported at 245 CNY/ton, indicating a significant decline [14][15] Polyester Sector - The average profit for polyester products such as POY150D and FDY150D has decreased, reflecting ongoing market challenges [15][17] - PTA processing fees have shown volatility, with current fees at 180.43 CNY/ton, indicating pressure on profitability [15][17] Olefin Sector - Ethylene prices increased to 10,175 CNY/ton, while propylene prices rose to 8,800 CNY/ton, reflecting supply and demand dynamics [15][17]

Investment Rating - The industry investment rating is maintained at "Outperform the Market - A" [5] Core Insights - The chemical industry is at the bottom of a four-year down cycle, with indicators suggesting it has nearly bottomed out, and 2026 is expected to be a turning point for the cycle [17] - The price index for Chinese chemical products (CCPI) was reported at 3930 points on December 31, 2025, a 39% decrease from the peak in 2021, indicating the industry is in a historically low range [17] - The net profit of the basic chemical sector for the first three quarters of 2025 was 112.7 billion yuan, a year-on-year increase of 7.5%, showing initial signs of stabilization [17] - Capital expenditure in the industry has decreased by 18.3% year-on-year, marking seven consecutive quarters of negative growth since Q4 2023, indicating the end of the supply expansion phase [17] Summary by Sections 1. Core Views - The chemical industry is experiencing a significant shift, with European chemical companies reducing capacity due to high energy costs and environmental compliance pressures, while Chinese companies are rapidly gaining market share due to cost advantages [18] - In the first eight months of 2025, 60% of monitored chemical products had export volumes in the top 80% of the last six years, with 40% in the top 100% [18] - The report suggests focusing on leading chemical companies with cost advantages, such as Wanhua Chemical, Hualu Hengsheng, and others [18] 2. Industry Performance - The basic chemical industry index rose by 2.3% in the week of March 20-27, outperforming the Shanghai Composite Index by 3.4 percentage points [25] - Year-to-date, the basic chemical industry index has increased by 9.1%, surpassing the Shanghai Composite Index by 10.5 percentage points [25] 3. Stock Performance - Among 424 stocks in the basic chemical sector, 246 stocks rose, while 171 fell during the week [31] - The top gainers included Jinmei Technology (+36.3%) and Foshan Plastics (+24.5%), while the biggest losers included Wanlang Magnetic Plastic (-12.4%) and Sanfangxiang (-12.2%) [31][32] 4. Key News and Company Announcements - AnDuoMai A reported a revenue of 28.945 billion yuan for 2025, a decrease of 1.84% year-on-year, with a net profit attributable to shareholders of -1.046 billion yuan, an increase of 63.98% year-on-year [34] - ST Shenhua reported a revenue of 5.610 billion yuan for 2025, an increase of 11.76% year-on-year, with a net profit attributable to shareholders of -0.1 billion yuan, an increase of 93.51% year-on-year [34]

中国石油天然气股份有限公司 （于中华人民共和国注册成立的股份有限公司） 合并财务报表 截止 2025 年 12 月 31 日 KPMG Huazhen LLP 8th Floor, KPMG Tower Oriental Plaza 1 East Chang An Avenue Beijing 100738 China Telephone +86 (10) 8508 5000 Fax +86 (10) 8518 5111 Internet kpmg.com/cn 毕马威华振会计师事务所 (特殊普通合伙) 中国北京 东长安街 1 号 东方广场毕马威大楼 8 层 邮政编码:100738 电话 +86 (10) 8508 5000 传真 +86 (10) 8518 5111 网址 kpmg.com/cn 审计报告 第 1 页，共 6 页 毕马威华振会计师事务所(特殊普通合伙) — 中国合伙制会 计师事务所，是与毕马威国际有限公司(英国私营担保有限公 司)相关联的独立成员所全球组织中的成员。 毕马威华振审字第 2605486 号 中国石油天然气股份有限公司全体股东： 一、审计意见 我们审计了后附的中国石油天然气股份有 ...

中国石油天然气股份有限公司 2025 年度涉及财务公司关联交易的存款、 贷款等金融业务汇总表的专项报告 KPMG Huazhen LLP 8th Floor, KPMG Tower Oriental Plaza 1 East Chang An Avenue Beijing 100738 China Telephone +86 (10) 8508 5000 Fax +86 (10) 8518 5111 Internet kpmg.com/cn 毕马威华振会计师事务所 (特殊普通合伙) 中国北京 东长安街 1 号 东方广场毕马威大楼 8 层 邮政编码:100738 电话 +86 (10) 8508 5000 传真 +86 (10) 8518 5111 网址 kpmg.com/cn 关于中国石油天然气股份有限公司 2025 年度涉及财务公司关联交易的存款、贷款等金融业务汇总表的专项报告 毕马威华振专字第 2601471 号 中国石油天然气股份有限公司董事会： 我们接受委托，按照中国注册会计师审计准则审计了中国石油天然气股份有限公司（以下 简称"中国石油"）2025 年度的财务报表，包括 2025 年 12 月 31 ...

中国石油天然气股份有限公司 内部控制审计报告 KPMG Huazhen LLP 8th Floor, KPMG Tower Oriental Plaza 1 East Chang An Avenue Beijing 100738 China Telephone +86 (10) 8508 5000 Fax +86 (10) 8518 5111 Internet kpmg.com/cn 毕马威华振会计师事务所 (特殊普通合伙) 中国北京 东长安街 1 号 东方广场毕马威大楼 8 层 邮政编码:100738 电话 +86 (10) 8508 5000 传真 +86 (10) 8518 5111 网址 kpmg.com/cn 内部控制审计报告 毕马威华振审字第 2605508 号 中国石油天然气股份有限公司全体股东： 按照《企业内部控制审计指引》及中国注册会计师执业准则的相关要求，我们审计了中 国石油天然气股份有限公司（以下简称"贵公司"）2025 年 12 月 31 日的财务报告内部控制 的有效性。 一、 企业对内部控制的责任 按照《企业内部控制基本规范》、《企业内部控制应用指引》、《企业内部控制评价指 引》的规 ...

中国石油天然气股份有限公司 独立董事 2025 年度述职报告 何故麟 2025年度,本人作为中国石油天然气股份有限公司(以 下简称公司）独立董事,按照《中华人民共和国公司法》《中 华人民共和国证券法》《上市公司独立董事管理办法》等上 市地监管法律法规和《中国石油天然气股份有限公司章程》 (以下简称《公司章程》)以及相关规章制度的规定,本着 客观公正独立的原则,及时了解公司生产经营和发展状况, 出席公司股东会、董事会和专门委员会会议,积极履行监管 规定职责,为保障股东利益、提升公司价值发挥了积极作用。 现将履职相关情况简要报告如下: 一、独立董事基本情况 截至 2025年 12月 31 日,本人基本情况如下: 何敬麟,现任公司独立董事,同时担任澳门大丰银行股 份有限公司董事、澳门安世集团有限公司董事长、澳门 KNJ (投资)有限公司董事、澳门青创国际集团有限公司董事长、 亚洲先锋娱乐控股有限公司独立董事。本人持有博士学位, 是第十三届及第十四届全国人大代表。2000年3月任香港国 泰航空有限公司高级行政人员。2008年3月任澳门大丰银行 股份有限公司董事。2008年8月任澳门安世集团有限公司董 事长。2012年 ...

蒋小明 2025年度,本人作为中国石油天然气股份有限公司(以 下简称公司）独立董事,按照《中华人民共和国公司法》《中 华人民共和国证券法》《上市公司独立董事管理办法》等上 市地监管法律法规和《中国石油天然气股份有限公司章程》 (以下简称《公司章程》)以及相关规章制度的规定,本着 客观公正独立的原则,及时了解公司生产经营和发展状况, 出席公司股东会、董事会和专门委员会会议,积极履行监管 规定职责，为保障股东利益、提升公司价值发挥了积极作用。 现将履职相关情况简要报告如下: 一、独立董事基本情况 截至 2025年 12月 31 日,本人基本情况如下: 蒋小明,现任公司独立董事,自 2007年 4月起担任中 远海运国际(香港)有限公司独立董事,同时担任赛博国际 有限公司董事长,中国残疾人福利基金会理事及英国剑桥大 学 Judge 管理学院高级院士,联合国投资委员会委员。本人 持有北京外国语大学学士学位、澳洲国立大学硕士学位及英 国剑桥大学经济博士学位,拥有投资管理经验,先后担任联 合国职员退休金投资部副主管、投资委员会委员。曾任第十 一届及第十二届全国政协委员,中海油田服务股份有限公 司、绿地香港控股有限公司、No ...

一、独立董事基本情况 截至 2025年 12月 31 日,本人基本情况如下: 阁焱,现任公司独立董事,同时担任赛富亚洲投资基金 管理公司首席合伙人,国元证券股份有限公司、奇富科技股 份有限公司、ATA Creativity Global、东方甄选控股有限公 司独立董事。本人是硕士,曾任世界银行经济学家、美国哈 德逊研究所研究员、Sprint International Corporation 董事、 AIG 亚洲基础设施投资基金董事总经理、软银亚洲信息基础 投资基金总裁及执行董事总经理等职务,并先后兼任中海油 中国石油天然气股份有限公司 独立董事 2025 年度述职报告 阎 炎 2025年度,本人作为中国石油天然气股份有限公司(以 下简称公司)独立董事,按照《中华人民共和国公司法》《中 华人民共和国证券法》《上市公司独立董事管理办法》等上 市地监管法律法规和《中国石油天然气股份有限公司章程》 (以下简称《公司章程》)以及相关规章制度的规定,本着 客观公正独立的原则,及时了解公司生产经营和发展状况, 出席公司股东会、董事会和专门委员会会议,积极履行监管 规定职责,为保障股东利益、提升公司价值发挥了积极作用。 现 ...