梁建章进一步表示，未来入境游市场要增加小语种服务，并且要吸引更多国际会议、国际IP演出与赛 事到中国举办，以吸引更多入境游客人。此外，黑龙江等北方地区可以吸引入境游客来体验冰雪旅 游。估测未来入境游应该有1000亿~2000亿美元的增量机会。 7月2日，携程集团董事局主席梁建章接受第一财经等媒体采访时表示，目前入境游正进入良好发展 时期，免签国家的陆续增加有利于入境游发展。目前入境游已经恢复到了疫情前70%～80%水平， 其中东南亚客源增长较快，入境游地点方面上海的增长最快，中国传统的西部城市也在社交媒体得到 很多传播，总体来说，呈现多点爆发状态。 ...

随着单方面免签、互免签证、过境免签等多重便利政策持续发力，出入境游呈现加速增长态势。当前， 大兴机场运营航线187条，通达航点179个，其中可抵达国际及地区航点41个，覆盖亚洲、欧洲、非洲共 24个国家。暑运期间，大兴机场口岸预计日均出入境航班近百架次，日均出入境人员1.7万人次，今年 截至目前，出入境人员数量已超270万人次。大兴机场设有独立的240小时临时入境许可申请区域，还有 北京服务（机场）服务点、中英俄三语的服务手卡、海外社交媒体平台入境服务常问问题库，更加便利 外籍旅客"丝滑"通关。 北京商报讯（记者 吴其芸）7月1日，据北京大兴国际机场（以下简称"大兴机场"）消息，2025年暑运 （7月1日—8月31日）开启，期间大兴机场预计保障进出港航班约6.04万架次，日均航班量约974架次， 预计运送进出港旅客约952.48万人次，日均旅客量约15.36万人次，航班量和旅客量分别同比增长 4.18%、4.41%。其中，进出港高峰日将出现在8月5日，当日预计保障进出港航班1031架次，运送旅客 17.05万人次。 暑期旅游旺季叠加学生流、探亲流，家庭和亲子出行增加，大兴机场航空市场热度持续攀升，国内热门 目 ...

文|高舜礼 近期，中国入境游市场持续火爆，各类利好政策让"好吃""好买""好玩"更加具象化。 就便利入境旅游而言，外语服务在诸多措施中应是位居前列。游客前往语言无障碍的目的地，心理上会 比较放松，尤其是对自助游、自由行、落地签证游客而言，外语服务更显得必要和迫切。 敦煌莫高窟 本刊首席摄影记者 肖翊I摄 市、旅游城市、东中部城市基本能够做到，飞机、高铁、游轮也已基本实现双语服务。今后的普及重点 应转向入境游客不断增长的县乡小城镇和乡村。 团队游有保障，自助游待加强 笔者在调研中发现，我国入境游亟须加强外语服务，缘于以下因素：一是短期内的扩大免签国家范围， 使得不少城市迎来许多首次来华的新面孔；二是我国免签范围和口岸数量增长很快，有的三四线城市也 成为入境游目的地，但这些城市外语服务明显欠缺；三是面向入境游客的公共服务亟须改善，外语问询 服务除上班时间，其他时段多由电脑录音回复，很难及时为咨询者排忧解难。 就目前我国入境游的情况来看，团队游客因有全陪随队和目的地导游做翻译，外语服务需求基本能得到 保障。然而，自助游游客面临的语言环境挑战则较为突出。 提升语言环境的关键在于公共服务国际化。比如标识标牌、公共信息、 ...

据上海市文化和旅游局消息，今年以来，上海入境游市场持续升温。2025年前5个月，上海已接待入境 游客超过339.6万人次，同比增长37.7%；其中外国人超过254.3万人次，同比增长55.1%。(新华社) ...

国际旅行商游览西藏卡若拉冰川。 中旅旅行供图 国际旅行商行走在西藏拉萨八廓街。 中旅旅行供图 夏日高原，草木葳蕤，正是旅游好时节。西藏羊卓雍措观景台旁，音乐响起，藏族同胞载歌载舞向远道 而来的国际旅行商献上哈达，传递着雪域高原的热情。近日，"中国西藏·扎西德勒"2025年国际旅行商 西藏行活动走进拉萨市、日喀则市、山南市，来自十几个国家和地区的百余名旅行商代表在西藏考察踩 线，与当地旅行商洽谈对接。 活动由文化和旅游部国际交流与合作局指导，西藏自治区文化和旅游厅主办，旨在借助国际旅行商的专 业视角和丰富经验，深入挖掘西藏文旅资源的市场潜力，创新和丰富中国入境旅游产品内容，打造具有 国际影响力和竞争力的入境旅游精品线路。 点赞自然风光 无限风光在高原。万里碧空下，层峦叠嶂、湖泊错落，旅行商徜徉于雪域之巅，沉浸在壮美自然风光之 中。 羊卓雍措是青藏高原南部最大的封闭性内陆湖泊，随着不同时刻阳光的照射，显现出层次丰富的蓝色。 "相信每个人都难以拒绝如此令人震撼的美景，西藏旅游产品在德国旅游市场会有很大的潜力。"德国伊 卡洛斯旅游公司产品经理维拉·妮贝尔望着眼前的美景告诉笔者，西藏旅游最大的魅力是"原汁原味"， 游客 ...

Group 1 - The inbound tourism market is experiencing a recovery, with Huazhu Group reporting significant growth in foreign tourist reception [1] - From January to mid-June 2025, Huazhu Group's hotels received over 1.52 million foreign tourists, representing a year-on-year increase of approximately 72% [1]

中国商报（记者 赵熠如）今年以来，我国持续提振文旅消费，从政策出台到地方特色活动落地，多维度激发了市场活力，推动国内出游人次与消费金额双 增长。与此同时，入境游政策优化带动了海外游客来华热度攀升，文旅市场呈现蓬勃发展态势。 今年1月，国务院办公厅印发《关于进一步培育新增长点繁荣文化和旅游消费的若干措施》的通知（以下简称通知）。其中提出，举办系列文旅促消费活 动。深入开展全国文化和旅游消费促进活动，围绕五一、国庆假期和暑期等旅游旺季，组织各地贯穿全年举办消费周、消费月、消费季等形式多样、内容 丰富的特色文旅活动。 今年五一假期，文化和旅游部指导各地文旅部门及有关行业协会推出惠民消费券、景区门票减免促销、旅游直通车等一系列惠民举措。各地联动交通、住 宿、金融等企业丰富消费惠民措施和优质产品，在合作平台发放旅游购物电子消费券包。中国旅游景区协会带动会员单位推出"景区欢乐消费季"。中国旅 行社协会倡导旅行社推出景区免票、酒店折扣、机票立减等惠民礼包。 各地也积极开展特色文旅活动，为文旅市场增添活力。今年五一假期，陕西组织开展625项2000余场丰富多彩的活动，面向全国用户发放20万张文旅惠民 券；石家庄突出"旅游+音 ...

其中，首创特色服务"碰一下退税"，结合"城市退税地图"，进一步提升用户在沪退税体验；指南板块依托上海国际服务门户，实时更新上海最新 特色内容的生活服务指南，帮助用户快速认识和了解上海，畅享便利的数字化生活；攻略板块汇集官方媒体和海外达人博主推介中国和上海的短 视频栏目，开设美食、景点、购物榜单等特色模块，让用户通过一部手机从"玩转上海"到"畅游中国"，不断提升国际旅客的体验感和满意度。 据悉，海外用户通过手机一键注册、授权后，即可便捷地使用"入境通"各类软件服务功能，免去多头下载、重复注册的繁琐和语言不通的困扰。 首批已完成随申行、美团、盒马、携程、百联等24家企业的30个小程序入驻。"入境通"以英语为主要服务语言，另外还支持多语种实时翻译。 东方网记者程琦6月20日报道:"很难想象一位80岁的老太太，在语言不通的情况下，可以自己独立购买火车票，去苏州玩一天。"在"入境通Easy Go"的发布会现场，Jessica激动地告诉记者。 在"China Travel"持续走热的大背景下，免签政策、即时退税、移动支付正吸引越来越多国际游客来华旅行和消费，而便利的入境服务也让外籍游 客们颇有感受。 近日，作为国际游客来 ...

Core Insights - The article highlights the significant increase in international tourist arrivals and spending in China, particularly in Shanghai, driven by favorable policies and enhanced services for travelers [3][4]. Group 1: International Tourist Arrivals and Spending - In 2024, total spending by inbound tourists in China is projected to reach $94.2 billion, representing a year-on-year increase of 77.8% [3]. - The number of foreign tourists received in China last year was 26.94 million, marking a 96% increase compared to the previous year [3]. - In the first quarter of this year, inbound foreign tourists reached 9.215 million, showing a year-on-year growth of 40.2% [3]. Group 2: Shanghai's Role in Inbound Tourism - Shanghai received over 6.7 million inbound tourists last year, an increase of 84%, maintaining its position as the top city for foreign tourist arrivals in China [3]. - The city achieved international tourism revenue of $11 billion, which is nearly an 80% increase and a historical high [3]. - In the first quarter of this year, Shanghai continued to see rapid growth in inbound tourism, with over 1.7 million tourists, a year-on-year increase of 37% [3]. Group 3: New Services and Initiatives - The "Easy Go" inbound service platform is set to launch in June, providing a one-stop solution for international tourists, including various travel services and discounts [3][4]. - The platform will feature instant tax refund services, enhancing the shopping experience for international visitors [4][5]. - Shanghai has upgraded its departure tax refund service to allow tourists to process refunds instantly using Alipay, marking the first "tap" tax refund service globally [5].

广州白云边检站执勤十六队教导员 钟华炜：当前，经白云机场口岸申请240小时过境免签来华的外国人中，以东南亚、欧美等地区人员居多，其中以旅 游为目的的免签过境人员占比近一半。 免签政策实施半年 各入境口岸客流旺 截至6月17号，广州白云国际机场已有超1万名旅客享受240小时过境免签便利，比去年同期增长约90%。 央视网消息：6月17日，240小时过境免签政策实施已满半年，随着中国"免签朋友圈"扩大至55国，来中国旅游、到中国购物，对外国游客的吸引力越来越 大，叠加"即买即退"、支付便利化等政策组合，共同带动中国入境游市场稳步增长。 240小时过境免签政策适用国扩展至55个 从6月12日起，中国240小时过境免签政策适用国家增至55国，今年前5个月，北京口岸累计入境外国人达117万余人次，同比增长39.3%，其中享受免签政策 入境的外国人达60万余人次，是去年同期的近2倍。 美国旅客：我们来过中国两次，我们直接用了过境签，非常方便，服务非常棒，住的酒店也很不错。 上海："即买即退"升级为电子退付 上海提升离境退税便捷性，"即买即退"由现金退付升级为电子退付，截至6月15日，上海离境退税销售额同比增长95.8%，退 ...