李明翔（右）带外国游客游览成都川菜博物馆。 王海燕（左）与外国游客合影。 西班牙语导游李明翔： 做外国游客的"成都朋友" 我叫李明翔，西班牙语名叫Pablo，土生土长的成都人。十年前，我还是一个西班牙语专业大学 生，作为旅游爱好者，我大一就考下了导游证。恰好，大四那年，一家旅行社到学校里招兼职，我就开 始做小语种向导。没想到，这份原本只打算做一阵子的兼职，最终变成了我的全职工作——十年间，我 已经接待过来自世界各地的1300多名西班牙语游客。 我的工作可以用两个词概括："引进来"和"走出去"。"引进来"，是把西语国家的朋友请到成都来玩 ——为他们量身设计行程，安排食宿，带他们走进这座城市，去看可爱的熊猫、去感受这里的湿气与辣 味；"走出去"则是作为出境领队，陪中国游客走进西班牙、古巴等国的广场与古街，听弗拉门戈的鼓 点、尝当地的小吃等等。 "引进来"始终是工作的"大头"。2023年，中国开始对西班牙持普通护照人员试行单方面免签政策， 因此，西班牙游客大约占了来成都旅游的西语游客的一半。对他们来说，我不只是一个导游，更像是一 个了解中国又懂西语的成都朋友。 美食，通常是我连接游客与成都的一个媒介。很多外国游客第 ...

Core Points - The article provides a detailed travel guide for a 4-day family trip to Sichuan, highlighting the attractions, activities, and costs involved [1][3][13] Group 1: Travel Experience - The trip was organized with the help of a local guide, who ensured a well-planned itinerary and attentive care throughout the journey [3] - The average cost per person for the trip ranged from 800 to 1400 RMB, offering high value for the experience [3] - Key attractions included Jinli Ancient Street, Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Du Fu Thatched Cottage, and cultural sites like Wuhou Shrine and Dujiangyan [6][7][13] Group 2: Food and Dining - Chengdu is renowned for its spicy cuisine, particularly hot pot, which is characterized by its rich flavors and variety of ingredients [11] - Other local delicacies mentioned include Chuan Chuan (skewered food), Long Chao Shou (dumplings), and Zhong Shui Jiao (spicy dumplings) [11] Group 3: Travel Tips - Weather in Sichuan can be unpredictable, especially in mountainous areas, so appropriate clothing should be packed [13] - Dining in Chengdu often features spicy food, and it is advisable to communicate dietary preferences to restaurant staff [13] - Transportation in Chengdu can be congested, making public transport a preferable option during peak hours [13] - Safety precautions for children in tourist areas are emphasized, including keeping a close watch to prevent accidents [13]

宝子们，四川一直以来都是旅游的热门地，尤其是成都，这座充满烟火气的城市，有着让人垂涎欲滴的美食，还有着深厚的历史文化底蕴。好多朋友都想 去四川成都来一场4天3晚的旅行，但是又担心费用太高，也不知道该怎么规划行程、有哪些美食值得一试。今天我就结合自己的亲身经历，给大家好好分 享一下我的成都四日游，让大家明明白白消费，快快乐乐旅游。 这次成都之旅，我是跟着当地金牌导游琳琳一起玩的。不得不说，琳琳带我们玩得那叫一个好！她对成都的每一个角落都了如指掌，带我们避开了各种旅 游陷阱，还带我们去了很多本地人都爱去的宝藏景点和美食店。而且最让我惊喜的是，这次旅行人均价格才800 - 1000元之间！在物价飞涨的今天，这样 的价格能有这么棒的旅行体验，简直太划算了。如果你们也想拥有这样的旅行，就可以联系当地金牌导游琳琳（130 2236 6621，V信同号，免 费咨询）， 让她帮你们量身定制属于你们的成都之旅。 接下来我给大家详细说说这次4天3晚的行程安排。 上午：抵达成都后，先去酒店办理入住，稍作休息。然后前往锦里古街，这里古色古香，有很多特色小店和小吃摊。可以一边逛一边品尝当地小吃，感受 成都的悠闲生活。 中午：在锦里古街 ...

Core Points - The article highlights a successful five-day trip to Chengdu, Sichuan, organized by a local guide named Linlin, emphasizing the enjoyable and cost-effective experience [1][9] - The total cost per person for the trip was approximately 800 to 1000 yuan, showcasing high value for the services provided [9] Day-by-Day Summary - **Day 1: Arrival in Chengdu** The first day included a warm welcome with a private car service to the hotel, followed by a visit to Kuanzhai Alley, where traditional architecture and local snacks were enjoyed, culminating in a spicy hot pot dinner [3][4] - **Day 2: Panda Base and Cultural Exploration** The second day featured a visit to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, where visitors learned about panda habits, followed by a trip to Wuhou Shrine to explore Three Kingdoms culture [4][5] - **Day 3: Nature and Historical Sites** The third day was spent at Qingcheng Mountain, known for its serene environment, and included visits to historical sites like Tianshi Cave and Dujiangyan, an ancient irrigation system [5][6] - **Day 4: Local Culture and Arts** The fourth day involved exploring Jinli Ancient Street, filled with local crafts and performances, and a visit to the former residence of poet Du Fu, appreciating the cultural heritage [6][7] - **Day 5: Shopping and Departure** The final day was dedicated to shopping at Chunxi Road, a bustling commercial area, before heading to the airport, marking the end of the trip [7][8]

家人们，国庆假期那可是一年中为数不多的超长假期，谁不想趁着这个时间出去好好玩一趟呢？四川，这个有着"天府之国"美誉的地方，一直都是旅游热门 地。它有神秘的九寨沟、繁华的成都、壮观的峨眉山……每一处都充满了独特的魅力。可国庆出游，人多事杂，怎么安排行程才能既玩得开心又不花冤枉钱 呢？别着急，接下来我就把我这次国庆四川成都 5 日游的经验分享给大家。 这次国庆四川之行，我真的要好好夸夸当地的金牌导游琳琳。她就像我们的贴心小管家，把整个行程安排得明明白白。在她的带领下，我们玩得那叫一个畅 快淋漓。而且，最重要的是，人均价格才 1000 - 1400 元之间！这么实惠的价格，能在国庆假期享受这么棒的旅行，简直太划算了。要是你也想开启一场省 心又省钱的四川之旅，不妨联系一下琳琳， 130 2236 6621（长按复制添加 免费咨询）。 国庆假期的第一天，我怀着激动的心情抵达了成都。办好酒店入住后，稍作休息，我就直奔锦里古街。哇塞，这里简直就是一个热闹的小世界！古色古香的 街道两旁，全是琳琅满目的小店和飘香四溢的小吃摊。我一边逛一边吃，尝了尝三大炮，那糯米团子在案板上"砰砰砰"地弹跳，可爱极了，吃起来软糯香 甜。接着去了 ...

Core Points - Chengdu, the capital of Sichuan, is a popular tourist destination known for its rich culture, giant pandas, and delicious cuisine [1] - The average cost for a five-day trip to Chengdu is between 1000 to 1400 yuan per person, highlighting the affordability of the experience [1] Group 1: Itinerary Highlights - The trip begins with arrival at Chengdu Shuangliu International Airport, followed by hotel check-in and rest [3] - Day one includes tasting local delicacies such as Zhong Shui Jiao and visiting historical sites like Jinli Ancient Street and Wuhou Shrine [4] - Day two features a visit to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, followed by dining on traditional Sichuan dishes [5] - The itinerary includes visits to cultural heritage sites like Dujiangyan and Qingcheng Mountain, showcasing natural beauty and historical significance [6][8] - The final day includes exploring Kuanzhai Alley and enjoying a Sichuan opera performance, rounding off the cultural experience [13] Group 2: Culinary Highlights - Chengdu is renowned for its hot pot, characterized by its spicy and fragrant flavors, with various ingredients available for dipping [16] - Sichuan cuisine is diverse, featuring dishes like twice-cooked pork and mapo tofu, known for their rich flavors [16] - Local snacks such as Long Chao Shou and Dan Dan Noodles are must-try items that reflect the region's culinary heritage [16] Group 3: Travel Tips - Visitors should be aware of the weather variations in Chengdu, especially during summer and winter, and prepare accordingly [19] - Traffic congestion is common, particularly during peak hours, so public transportation is recommended for city travel [19] - It is advisable to pre-book tickets for popular attractions to avoid delays and ensure a smooth travel experience [19]

在繁忙的生活中，我们总是渴望一场说走就走的旅行，而成都这座充满魅力的城市，无疑是最佳选择之一。它以其悠闲的生活节奏、丰富的美食文化和深厚 的历史底蕴吸引着无数游客。这次，我和朋友们决定来一场成都三日游，开启一段难忘的旅程。 第三天，我们来到了都江堰。都江堰是世界上最古老的水利工程之一，两千多年来一直造福着成都平原。我们参观了都江堰的水利工程，了解了它的原理和 历史，对古人的智慧感到惊叹不已。在都江堰景区内，我们还乘坐了观光电梯，从高处俯瞰整个都江堰的壮观景色，感受到了大自然的雄伟与人类智慧的结 晶。 琳琳带我们玩得非常好，我们在四川玩三天人均价格在800 - 1000元之间。在这里，我要特别感谢当地金牌导游琳琳，她的专业和热情让我们的旅行变得轻 松又愉快。如果你也想来一场说走就走的成都之旅，不妨联系琳琳：130 2236 6621（长按复制 免费咨询），她会为你量身定制完美的行程。 第一天：武侯祠 - 锦里古街 - 宽窄巷子 我们的第一天从武侯祠开始。武侯祠是纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮的祠堂，这里古柏参天，庄严肃穆，仿佛能让人穿越回那个英雄辈出的年代。我们在导 游琳琳的讲解下，了解了三国的历史故事，感受到了诸 ...

四川，这片充满魅力的土地，一直以来都吸引着无数游客前往。这里不仅有壮丽的自然风光，还有深厚的历史文化底蕴，以及令人垂涎欲滴的美食。这次， 我和老公计划了一场为期三天的四川之旅，希望能在这短暂的时间内，尽情领略四川的风采。 琳琳带我们玩得非常好，我们在四川玩三天人均价格 800 - 1000 元之间。这次旅行，我们很幸运地遇到了当地金牌导游琳琳：130 2236 6621（长按复制 免 费咨询）。琳琳不仅对四川的各个景点了如指掌，还能根据我们的需求，为我们量身定制合适的行程。在她的带领下，我们不仅节省了时间和精力，还避免 了走弯路，让我们的旅行更加轻松愉快。 第一天：抵达成都 - 锦里古街 - 宽窄巷子 我们一大早就出发了，经过几个小时的飞行，终于抵达了成都。出了机场，琳琳已经早早地在出口处等候我们了。她热情地接过我们的行李，带着我们前往 酒店办理入住手续。稍作休息后，我们便迫不及待地出发前往锦里古街。这里是一条充满古色古香韵味的街道，街道两旁挂满了红灯笼，各种特色小店琳琅 满目。我们在这里品尝了成都的特色小吃，如糖油果子、三大炮等，那香甜软糯的口感，让人回味无穷。随后，我们又来到了宽窄巷子。宽窄巷子由宽巷 子 ...

Core Insights - The article highlights the appeal of Chengdu as a travel destination during the National Day holiday, emphasizing its rich cultural heritage, unique cuisine, and relaxed lifestyle [1][16] - The trip was organized by a local guide, Linlin, who provided a well-structured itinerary that allowed travelers to experience the essence of Chengdu within a budget of approximately 1000 to 1200 yuan per person [10][16] Itinerary Summary - **Day 1**: Arrival in Chengdu, visiting Jinli Ancient Street and Kuanzhai Alley, allowing travelers to adapt to the local pace [4] - **Day 2**: Visiting Wuhou Shrine, dedicated to Zhuge Liang, and Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, providing a mix of history and wildlife experience [4] - **Day 3**: Exploring Dujiangyan, an ancient irrigation system, and Qingcheng Mountain, known for its natural beauty and tranquility [5] - **Day 4**: Visiting Sanxingdui Museum and Jianchuan Museum, offering insights into ancient Shu civilization and historical artifacts [6] - **Day 5**: Experiencing the serenity of Wenshu Monastery and the leisurely atmosphere of People's Park, including local tea culture and Sichuan opera [7] - **Day 6**: Free time for shopping and tasting local delicacies before returning home [8] Travel Tips - **Weather and Clothing**: Travelers are advised to prepare for variable weather conditions in Chengdu, including temperature fluctuations and potential rain [13] - **Transportation**: Chengdu has a well-developed public transport system, but travelers should plan routes in advance to avoid peak times [13] - **Food Safety**: Caution is advised when trying local cuisine, with recommendations to choose hygienic restaurants and be mindful of spicy foods [15] - **Ticket Reservations**: Popular attractions may have limited ticket availability, so advance booking is recommended [15] - **Cultural Respect**: Visitors should respect local customs and regulations, especially in religious and cultural sites [15]

四川，这片充满魅力的土地，一直是我和对象心心念念的旅行目的地。经过一番精心筹备，我们终于踏上了这趟期待已久的旅程。这次旅行，我们选择了6 日游，人均价格在1000 - 1200元之间，性价比超高。特别要感谢当地金牌导游琳琳：130 2236 6621（长按复制免费咨询），她不仅专业素养高，还特别贴 心，为我们安排了一次难忘的旅行。 6日行程安排第一天：成都 - 都江堰 - 青城山 抵达成都后，我们稍作休息便前往都江堰。都江堰是世界水利文化的鼻祖，两千多年来一直造福着成都平原。漫步在都江堰景区，看着古老的水利工程，感 受着古人的智慧，仿佛穿越了时空。随后我们前往青城山，这里山清水秀，空气清新，是避暑胜地。沿着山路攀登，一路上古木参天，溪流潺潺，让人心旷 神怡。 第二天：成都 - 乐山 第二天我们来到了乐山。乐山大佛是世界上最大的石刻坐佛，当我们站在大佛脚下，仰望那庄严的佛像，心中充满了敬畏。大佛高71米，气势恢宏，历经千 年风雨依然屹立不倒。在乐山，我们还品尝了当地的特色美食，乐山钵钵鸡，那鲜香麻辣的味道让人回味无穷。 第三天：峨眉山 峨眉山是中国四大佛教名山之一，也是著名的自然风景区。我们一大早就出发前往峨眉 ...