非遗传承
Search documents
“海归+非遗”,匠心守艺换新颜
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-10-16 01:00
Core Insights - The article highlights the innovative efforts of traditional artisans in China, particularly in the fields of Suzhou embroidery and grass weaving, to blend ancient craftsmanship with modern design and marketing strategies, thereby expanding their cultural reach and commercial viability [3][4][8]. Group 1: Suzhou Embroidery - Fu Hanlu, a fourth-generation inheritor of Suzhou embroidery, combines traditional techniques with modern aesthetics, creating wearable art pieces that appeal to contemporary consumers [4][6]. - Fu established a bilingual cultural education center to promote Suzhou embroidery among international students, enhancing cultural exchange and awareness [5][6]. - The brand "Xianghong Xiufu" founded by Fu has showcased its works at international fashion events, including Paris Fashion Week, thereby elevating the profile of Suzhou embroidery on a global stage [6][7]. Group 2: Grass Weaving - Chen Zhen, a representative inheritor of grass weaving, recognized the commercial potential of traditional crafts during his studies abroad, leading him to innovate in the field [8][9]. - He established a research center for grass weaving techniques, reviving historical methods and integrating them into modern educational programs, which have reached 45,000 students across seven countries [10][11]. - Chen's initiatives have fostered local economic development by creating workshops that provide flexible income opportunities for villagers, with annual procurement of raw materials exceeding 100 million yuan [11][12].
海南黎锦亮相全球妇女峰会
Hai Nan Ri Bao· 2025-10-15 02:32
这幅壁挂式黎锦出自王雪冰、刘伟童、刘伟娇3位五指山市黎族女性之手,她们都是黎族传统纺染织绣技 艺非物质文化遗产代表性传承人。今年7月,经海南省妇联推荐,全国妇联决定收集一幅黎锦作品在2025年全 球妇女峰会展出。8月2日,3人接到了壁挂式黎锦编织任务。 一针一线展现东方女性劳动之美 海南黎锦亮相全球妇女峰会 五指山市工作人员展示壁挂式黎锦作品《四季同辉·巾帼逐梦》。五指山市民族事务局供图 海南日报五指山10月14日电(海南日报全媒体见习记者 黄富国 记者 谢凯)10月13日至14日,全球妇女峰 会在北京举行,46件非遗佳作亮相"华韵承芳・非遗共赏——2025全球妇女峰会女性主题特展"。其中,来自 海南的壁挂式黎锦《四季同辉·巾帼逐梦》引人注目,吸引了各国妇女代表驻足观赏、连连称赞。 《四季同辉·巾帼逐梦》以海南五指山四季风光为脉络,将女性智慧和力量浓缩于方寸之间。该作品长4 米,寓意着全球约40亿女性携手同行;宽0.7米,意指中国近7亿女性是全球妇女事业发展的重要力量。 "这幅作品特别考验脑力和眼力,每一根丝线的选择、每一次穿梭的力度都得精准,稍微差一点,整体效 果就会大打折扣。"王雪冰说。 时间紧迫,白天, ...
“非遗”为教育添“幸福” 暖城以传承筑同心
Yang Shi Wang· 2025-10-13 07:06
Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of protecting, inheriting, utilizing, and developing China's rich intangible cultural heritage, which plays a significant role in continuing the Chinese cultural lineage and strengthening cultural confidence [1] Group 1: Education and Cultural Heritage Integration - Ordos City in Inner Mongolia prioritizes education, focusing on high-quality education and deepening educational reforms while promoting the awareness of the Chinese national community [1][6] - The "Non-Heritage into Campus" initiative allows students to engage with traditional culture through diverse practical courses, such as wool felt embroidery, enhancing their creativity and aesthetic appreciation [2][4][6] - The introduction of unique courses, like felt embroidery, has been in place since 2019, involving local artisans and intangible cultural heritage inheritors to teach students hands-on skills and cultural history [6][11] Group 2: Educational Philosophy and Curriculum Development - The concept of "Happy Education" is defined as making school enjoyable for children, where non-heritage skills serve as a cultural immersion experience [8] - Schools in Ordos have developed a dual-track participation system, offering 37 unique courses aimed at fostering students' interest in art and culture, contributing to their overall development [11][12] - The integration of labor education and aesthetic education within the curriculum promotes students' practical skills and artistic literacy, aligning with the educational philosophy of nurturing students through green and beautiful experiences [12] Group 3: Cultural and Historical Education - The Ordos Museum, housing significant artifacts like the Eagle-Top Gold Crown, serves as a practical educational base for instilling a sense of national community awareness among students [18][20] - Educational activities at the museum combine cultural exploration with ideological education, helping students understand their cultural roots and fostering confidence in facing the future [20][21] - The museum's exhibits illustrate the fusion of grassland and Central Plains cultures, enriching students' understanding of historical and cultural development [18][21]
非遗传承生力军扩容
Zhong Guo Qing Nian Bao· 2025-10-12 23:17
Core Insights - The article emphasizes the increasing importance of inheriting and promoting traditional Chinese culture, particularly focusing on the protection and transmission of intangible cultural heritage (ICH) [1][5][18] - There is a growing demand for specialized and high-quality talent in ICH protection, leading to the establishment of relevant programs in local universities [1][5][18] - The implementation of "targeted college entrance examinations" has allowed many vocational school graduates to enter undergraduate programs focused on ICH, thus becoming a vital force in its transmission [4][7][12] Group 1: Importance of ICH and Educational Initiatives - The Chinese government is placing greater emphasis on the inheritance and promotion of traditional culture, with a focus on ICH protection and transmission [1][5] - As of 2021, the Ministry of Education has established ICH protection programs in 25 universities, reflecting the growing recognition of this field [5][18] - Local universities are increasingly opening programs related to ICH, with a notable increase in enrollment from vocational schools through "targeted college entrance examinations" [4][5][7] Group 2: Role of Vocational Schools and Student Experiences - Many vocational school graduates are successfully transitioning to undergraduate programs in ICH, contributing significantly to its preservation [4][12][16] - Students from vocational backgrounds often possess solid foundational skills and a strong work ethic, making them well-suited for ICH roles [15][18] - The experiences of students like Zhang Wen illustrate the journey from vocational education to professional ICH roles, highlighting the passion and dedication required [10][12] Group 3: Challenges and Future Prospects - Despite the positive trends, there are concerns regarding the initial perception of ICH programs as niche or less recognized, which may affect student recruitment [8][9] - The need for a clear employment market and industry prospects for ICH graduates remains a topic of discussion among educators [8][9] - The integration of ICH education with modern practices and digital technologies is seen as essential for attracting new talent and ensuring the relevance of ICH in contemporary society [18]
广西烟火 | 长夜惊鸿粘膏染
Guang Xi Ri Bao· 2025-10-11 04:03
Core Viewpoint - The article highlights the traditional craft of "粘膏染" (sticky paste dyeing) practiced by the Bai Ku Yao ethnic group, emphasizing its cultural significance and economic impact in modern times [1][4]. Group 1: Craft Process - The sticky paste dyeing process involves four main steps: making the sticky paste, painting, dyeing, and removing the paste, with the sticky paste serving as a resist dyeing agent [2][3]. - The collection of sticky paste from trees is labor-intensive, requiring careful harvesting and processing, which reflects the deep-rooted traditions of the Bai Ku Yao community [1][2]. Group 2: Economic Impact - The workshop established by the community has generated over 4 million yuan in revenue last year, providing employment for 110 Bai Ku Yao women, with monthly earnings ranging from 1,500 to 3,500 yuan per person [4]. - The products created, including traditional clothing and accessories, have gained popularity at various exhibitions, indicating a strong market demand for these culturally significant items [4]. Group 3: Cultural Significance - The intricate designs and techniques used in sticky paste dyeing are not only a form of artistic expression but also a means of preserving the cultural heritage of the Bai Ku Yao people [2][3]. - The craftsmanship involved in creating these textiles is described as a form of spiritual practice, emphasizing the connection between the artisans and their cultural roots [3].
湘绣旗袍双非遗“牵手”共拓传承新径
Zhong Guo Fa Zhan Wang· 2025-10-11 03:51
Core Viewpoint - The apprenticeship ceremony between Jiang Zaihong, a master of Xiang embroidery, and Xu Hongyan, a representative inheritor of the craft, signifies a new chapter in the revitalization of traditional craftsmanship in Hunan, combining Xiang embroidery with Qipao design to enhance cultural heritage [1][2]. Group 1: Apprenticeship and Cultural Significance - The ceremony marks the first formal apprenticeship for Jiang Zaihong, who has trained numerous Xiang embroidery talents, emphasizing the importance of passing down traditional skills [1]. - Xu Hongyan's deep appreciation for traditional Chinese culture and her commitment to learning Xiang embroidery reflect the cross-disciplinary approach to heritage transmission [1][2]. Group 2: Techniques and Innovations - Jiang Zaihong, from a seven-generation Xiang embroidery family, has mastered unique techniques and revived lost methods, showcasing the art's connection to daily life through practical items [2]. - Xu Hongyan integrates Xiang embroidery elements into her Qipao designs, merging traditional craftsmanship with modern aesthetics, which is seen as a key to innovation in heritage [2]. Group 3: Industry Perspective and Future Directions - The collaboration is viewed as an innovative model for intangible cultural heritage transmission, blending traditional practices with contemporary applications [3]. - Jiang Zaihong's efforts to simplify processes and innovate materials aim to make Xiang embroidery more accessible, while Xu Hongyan's work can help Xiang embroidery return to everyday use [2].
在琉光璃彩中感受历史文化魅力
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-10-10 22:10
Core Viewpoint - The article highlights the cultural and historical significance of Liuliqu Village, which has transformed into a creative cultural industry park that integrates intangible cultural heritage, cultural experiences, and leisure tourism, attracting visitors from both sides of the Taiwan Strait [1]. Group 1: Cultural Heritage and Development - Liuliqu Village is home to a royal Liuli kiln established in 1263, which has produced Liuli products for over 700 years, used in significant royal buildings like the Forbidden City and the Temple of Heaven [1]. - The village has undergone protective renovations, evolving into a cultural industry park that showcases the development and preservation of the national intangible cultural heritage of Liuli craftsmanship [1]. - Liuli is recognized as one of the five major artifacts in ancient China, requiring over ten complex processes for production, making each piece unique and a testament to ancient craftsmanship and cultural heritage [1]. Group 2: Media Engagement and Experience - Recently, over ten media reporters from both sides of the Taiwan Strait visited the Liuli Cultural Creative Industry Park, exploring various facilities such as the Liuli Museum and the Intangible Cultural Heritage Studio [1][2]. - The reporters participated in hands-on experiences, such as mixing glaze colors and painting, which highlighted the intricate techniques involved in Liuli production [2]. - The visit also included tours of historical sites like Tanzhe Temple and Jietai Temple, allowing reporters to appreciate the rich cultural and natural heritage of the region [2]. Group 3: Local Economic Development - The Tanggu commercial area features a "nature + business + culture" model, attracting consumers with diverse offerings, including Michelin restaurants and family-friendly entertainment options [3]. - The commercial area aims to provide a relaxing escape for city dwellers, promoting local tourism and cultural integration [3].
电商一夜爆红的秘密:商家靠“熬”适配用户,非遗传承找到新出路
Sou Hu Cai Jing· 2025-10-10 11:25
Core Insights - The article emphasizes that success in Douyin e-commerce is not based on luck but on hard work and understanding consumer needs [1][28] Platform Dynamics - In 2022, the e-commerce environment was challenging, with major platforms not disclosing GMV data for the first time in 14 years and focusing on cost reduction [3] - Platforms shifted their strategy from merely providing what users wanted to actively helping merchants identify unspoken consumer demands [3][5] - The platform has taken concrete actions, such as blocking 560,000 inferior products and handling over 280,000 violations, while also reducing merchant burdens by 16.5 billion [5] Merchant Strategies - Merchants are depicted as working closely with the platform, akin to partners, where both parties must contribute to success [7][29] - A merchant named Lei Penglin exemplifies this by producing over 600 pieces of content to promote his umbrellas, ultimately achieving 60 million views on one post [9] - Another merchant, Zhu Shuai, adapted his product offerings based on consumer feedback, leading to successful sales of his innovative products [10][18] Traditional Craft Revival - The article highlights how traditional artisans, like Qiu Qing, have successfully leveraged live streaming to promote their crafts, resulting in significant sales increases [20][26] - From June 2023 to May 2024, sales for non-heritage merchants increased by 142%, with the number of profitable heritage merchants rising by 549% [26] Conclusion - The overall message is that both platforms and merchants must work diligently and collaboratively to address consumer needs, rather than relying on luck for success [28][29]
“非遗传习学堂”助推传统技艺传下去
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-10-09 01:11
中国现有国家、省、市、县四级非遗代表性传承人逾10万人。2024年,快手公益基金会发起"非遗传习 学堂"项目,依托互联网平台优势,为偏远地区的非遗代表性传承人提供系统性帮扶,助力他们提升数 字化能力、拓展市场空间,推动传统技艺"传下去"。截至目前,项目已支持超100名非遗代表性传承 人。 青海果洛扎木念传承人汉措在弹奏。 快手供图 埋头开展传承工作。他介绍,西华门舞狮在保留北派摇头晃脑、动作大开大合特点的基础上,融入南狮 的高难度技巧,还结合当地民俗创作出"下崽子"等趣味动作,让表演更具观赏性。"传承不能守着老本 子不变,但传统的步伐、神情绝不能丢。"过去,岳成云免费教孩子舞狮,团队收入仅靠商演勉强维持 日常开销和人员工资。如今他主动报名参加"非遗传习学堂",希望学好短视频制作,让更多人关注舞狮 技艺,为团队争取更多演出机会。 在山西另一片土地上,传统耍大杆传承人牛金良正重复着抬杆、扔杆、接杆的动作。他14岁从河北到山 西打工,虽然从小喜欢豫剧,却因家庭贫困没能系统学习。他打工时偶然接触到耍大杆,特别喜 欢,"冬天天不亮就练,从细杆到粗杆,重量一点点加,最后慢慢摸索出双杆技巧。"除了耍大杆,牛金 良2010年 ...
连片保护激活古村动能(走进传统村落)
Ren Min Ri Bao· 2025-10-06 22:01
Core Insights - Yulong County in Yunnan Province is focusing on the protection and revitalization of traditional villages, with 24 villages listed in the national traditional village directory, aiming for a harmonious development of cultural heritage and rural revitalization [2][3][12] Group 1: Traditional Villages - Shitou City Village, a historical site for over 1300 years, showcases the local wisdom of using stone for construction, with its unique geography contributing to the preservation of its traditional architecture [4][5] - The village has been recognized as a provincial cultural heritage site and has seen an increase in tourist visits, with a focus on outdoor adventure and cultural experiences [4][12] - The local government is investing in infrastructure improvements and encouraging residents to maintain the traditional architectural style while also utilizing the space for tourism [5][12] Group 2: Cultural Heritage and Craftsmanship - Baisha Village is part of the UNESCO World Heritage site of Lijiang Ancient Town, known for its traditional Naxi copper craftsmanship, which is vital for local culture and trade [6][7] - The preservation of traditional crafts is supported by local policies, with initiatives to engage younger generations in these skills through experiential learning [8][12] Group 3: Rural Tourism Development - Nanyao Village is developing rural tourism by leveraging its traditional architecture and local customs, attracting visitors seeking authentic rural experiences [10][11] - The village is strategically positioned to benefit from surrounding attractions, enhancing its tourism potential through resource collaboration with nearby villages [11][12] - In 2024, Yulong County expects to receive 22.99 million tourists, a 73% increase from the previous year, with a projected tourism revenue of 23.7 billion yuan, reflecting a 62% growth [12]