21世纪经济报道记者周慧 北京报道 9月10日到9月14日，2025年服贸会在北京的工业旅游地首钢园举行。从泡泡玛特、52TOYS文创产品，到PICO（字节跳动旗下XR品牌）沉浸式体验，文旅 服务展馆吸引了诸多观众打卡。 在服贸会主题论坛之一的2025世界旅游合作与发展大会上，世界旅游城市联合会专家、联合国旅游组织大使伊什特万·乌伊海伊发布了《世界旅游城市发展 报告（2024—2025）》（以下简称《报告》）。《报告》称，2024年以来，全球旅游业迎来里程碑式复苏。 联合国旅游组织数据显示，2025年一季度，国际游客总数突破3亿人次，同比增长5%。亚太市场增速领跑全球，中国是世界上最大的旅游支出国，其出境支 出同比增长30%。 "数智化"、"助力入境旅游"是本次服贸会文旅专题旅游展的核心亮点。21世纪经济报道记者注意到，入境游、旅游AI助手等话题，也是文旅类论坛嘉宾提及 最多的关键词，针对中国入境游人数的增加，从机场到在线旅游平台都推出了系列服务；AI方面，中国的互联网社交平台小红书、OTA（在线旅游）平台 去哪儿以及美团旅行等，都在服贸会上披露了AI应用的最新进展。 去哪儿副总裁任芬分享了一组入境游数据，2 ...

Group 1: Tourism Recovery and Growth - The global tourism industry has seen a milestone recovery since 2024, with international tourist arrivals exceeding 300 million in Q1 2025, marking a 5% year-on-year increase [1] - China remains the largest tourism spending country, with outbound spending increasing by 30% [1] - Inbound tourism in China has surged, with 130 million inbound tourists recorded in 2024, representing a growth of over 60% [2] Group 2: Inbound Tourism Trends - The order volume for foreign tourists on the Qunar platform increased by 1.8 times in 2024, coinciding with the launch of its English version in July 2025 [2] - Major cities like Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen remain the primary entry points for foreign tourists, but there is a notable increase in orders for third-tier cities such as Datong, Yiwu, and Yining, with flight bookings doubling [2] Group 3: Airport Enhancements for Inbound Tourists - Beijing Capital Airport has implemented an English version of its app and website, offering services in multiple languages and 43 functionalities, including flight inquiries and travel consultations [3] - The airport has introduced a luggage storage service for travelers benefiting from the 240-hour visa-free policy, allowing them to explore local cuisine [3] Group 4: AI and Big Data in Tourism - The global tourism industry is undergoing structural adjustments, with AI and big data technologies reshaping the tourism value chain and development patterns [4] - Companies like Xiaohongshu are leveraging AI algorithms to connect overseas destinations with Chinese users, enhancing the travel decision-making process [4] - Qunar is actively integrating AI applications for user engagement, including travel planning and intelligent customer service, with plans to launch an AI travel toolbox on its app [4] Group 5: AI Innovations in Travel Services - Meituan Travel is exploring AI capabilities for both consumer (C-end) and business (B-end) users, with plans to introduce an AI travel assistant for consumers and specialized tools for hotel and scenic area merchants [5]

Core Viewpoint - The 2025 Service Trade Fair showcases cutting-edge technologies in cultural and tourism services, enhancing visitor experiences and interactions through innovations like AI, wearable devices, and smart robots [1]. Group 1: Exhibition Highlights - Various advanced technologies are presented, including AI dressing photo booths, wearable devices, and intelligent robots, enriching the exhibition experience for attendees [1]. - Children engage with robots in activities such as playing Go and participating in VR experiences, demonstrating the interactive nature of the exhibits [3][9]. Group 2: Specific Exhibits - The Beijing Cultural Relics Bureau's booth features an immersive MR exhibition titled "See the Yin and Shang," allowing visitors to experience historical narratives [11][14]. - The Beijing Broadcasting and Television Bureau showcases virtual reality solutions for cultural and tourism services, highlighting the integration of digital technology in these sectors [15][16].

在与各行业碰撞的过程中，数智化已不再是仅仅展示酷炫技术，而是真真切切重构行业底层逻辑，将技 术转化为解决现实痛点、赋能产业发展的"利器"。 凭着中国银行等公司联合推出的"幂方卡"，能实现支付、通信、交通功能三合一，让外籍来华人员 的"China Travel"更尽兴；随行付支付有限公司联合万事达卡推出聚合二维码，通过非接触支付或用手 机相机对准二维码扫一扫，即可完成支付；腾讯持续探索微信支付针对境外来华人士的"外卡内绑""外 包内用"等服务……科技赋能，让跨境支付的痛点迎刃而解，推动服务贸易在开放共赢中焕发新生。 新华社北京9月13日电 记者手记：在服贸会上感受"数智"与"金融"双向奔赴 新华社记者于佳欣、任军、吴雨 当"数智"和"金融"碰撞，会擦出怎样的火花？漫步2025年中国国际服务贸易交易会的金融服务专题展 区，能感受到一场"情投意合"的双向奔赴，触摸到科技力量加持下金融助力高质量发展的有力脉搏。 金融是国民经济的血脉，也是服务贸易的重要组成部分。与往届相比，本届金融服务专题展加大AI技 术运用，通过前沿技术交互与场景化展示，呈现出人工智能与金融业深度融合的更多创新实践。 机器人元素拉满的一幕让人记忆犹 ...

Group 1 - The application of cutting-edge technology and digital intelligence at the service trade fair has positioned it as a new anchor for linking financial capital and a long-term capital trendsetter [1][2] - The fair showcased nearly 2,000 enterprises, including around 500 Fortune 500 and industry-leading companies, covering 26 of the top 30 countries and regions in service trade, establishing itself as a global platform for long-term capital [1][2] - The fair highlighted nine major exhibition themes, including telecommunications, computer and information services, health services, and financial services, which are currently hot investment areas in the capital market [2][3] Group 2 - The service trade fair featured 113 enterprises presenting 198 new products and innovations, including the world's first 3D-printed polymer fatigue-resistant absorbable vascular stent and the first domestic quantum computer exceeding 1,000 bits, showcasing innovation strength and development potential [2][3] - Long-term capital is crucial for funding intensive and knowledge-intensive service trade enterprises, supporting both independent innovation and new trade models [2][3] - The fair's emphasis on terms like "AI+", digital intelligence, and green low-carbon reflects profound trends in future industrial development [4][5]

Core Viewpoint - The rise of intelligent agents is seen as a significant trend in digital transformation, with companies like Fengqing Technology leading the way in providing personalized AI solutions for both enterprises and individual users [1][4]. Group 1: Company Strategy - Fengqing Technology emphasizes the importance of intelligent agents as part of the broader trend of digital, data-driven, and intelligent upgrades in enterprises, indicating that this trend is not temporary but a fundamental shift in technology [1][6]. - The company has launched personal intelligent agents to provide users with data security and convenience, allowing them to utilize their data without uploading it to the cloud [2][3]. - The design of personal intelligent agents includes various usage modes, such as cloud-connected and fully private offline models, ensuring user privacy while maintaining functionality [3]. Group 2: Market Demand - There has been a noticeable shift in client demands, with a growing interest from small and medium-sized enterprises in adopting intelligent agents to avoid being outpaced by larger companies [5]. - The concept of intelligent agents has gained widespread attention, with many companies recognizing the need to integrate these technologies into their operations to remain competitive [5][6]. - The industry anticipates that 2024 will be a pivotal year for intelligent agents, as more organizations begin to adopt these technologies [4]. Group 3: Technology Integration - The integration of data-centric and model-centric approaches is crucial, as different scenarios may require different strategies for effective implementation of intelligent agents [7]. - The ongoing advancements in intelligent technology encompass not only large models and intelligent agents but also data weaving and governance, which are essential for the overall success of digital transformation initiatives [6].

近年来，中国公募基金行业在坚守与创新中持续发展，依托专业的投资能力，在践行国家战略、服务实 体经济、满足居民财富管理需求等方面发挥着积极作用。同时，公募基金总规模屡创新高，并在今年首 次突破35万亿元。 随着行业体量持续增长，多家公募机构公开发声表示，行业进一步成长需要以长期主义为锚点。当前， 各家机构正将长期主义理念全面融入业务发展和经营管理的各个环节。 长期主义成共识 对公募基金而言，长期主义并非可选项，而是行业发展的必然路径，这已成为普遍共识。 易方达基金总经理吴欣荣对《证券日报》记者表示："高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首 要任务。金融要为经济社会发展提供高质量服务，必须做好金融'五篇大文章'。而金融推动科技创新、 促进绿色转型、支持数字经济、助力民生福祉，都需要着眼长远、保持耐心、久久为功。" "长期主义是公募基金发展的基石。"景顺长城基金认为，公募基金的使命是向投资者提供长期稳定回 报，而投资规律决定价值的实现需要时间，只有长期资金才能陪伴优质企业成长，从而真正支持国家经 济转型和创新战略。 今年5月份，证监会发布《推动公募基金高质量发展行动方案》(以下简称《行动方案》)，被视为行业 迈 ...

Core Viewpoint - China National Nuclear Power (CNNP) emphasizes its commitment to the "carbon peak and carbon neutrality" strategy, aiming to enhance its core competitiveness and value creation capabilities while building a clean energy system in collaboration with industry partners [1][2]. Group 1: Company Achievements - CNNP has achieved a strategic transformation from single nuclear power operation to a diversified layout including "nuclear energy + non-nuclear clean energy + strategic emerging industries" over the past ten years [2]. - The installed capacity of CNNP has seen significant growth, with non-nuclear clean energy capacity exceeding 30 million kilowatts [2]. - CNNP's 25 operational units are set to meet the "WANO Excellence Action Plan 2030" performance targets, making it one of the first companies globally to achieve this [2]. Group 2: Strategic Partnerships and Support - China National Nuclear Corporation (CNNC) expresses ongoing support for CNNP's capital market activities, aiming to establish CNNP as a benchmark for CNNC's listed companies [2][3]. - China Guoxin Holdings, as a major shareholder, plans to leverage its role as a long-term, patient, and strategic capital provider to support CNNP's high-quality development [3]. - CITIC Securities has played a crucial role in CNNP's IPO and subsequent financing, assisting in raising 42.6 billion yuan for major project construction and corporate development [3].

2025年服贸会以"数智领航，服贸焕新"为主题，走过13年，服贸会的一次次焕新，见证了中国服务业和 服务贸易开放创新与转型升级。 前沿的科技成果应用、最新的数智赋能，让服贸盛宴成为链接金融资本的新锚点，亦是长期资本的风向 标。 服贸会上大量新技术的展示和应用，让投资者看到了未来产业发展的方向，促使资本流入这些新兴科技 领域，同时推动了新兴产业在资本市场的估值提升与规模扩张。 近2000家企业线下参展，包括近500家世界500强和行业龙头企业，覆盖26个服务贸易前30强国家和地 区，国际化率超20%。服贸会已然成长为世界舞台，在这里，长期资本走得出去、引得进来。 下一个投资风口在哪里？服贸会已经给出了答案。 电信、计算机和信息服务、健康卫生服务以及金融服务等九大专题展，囊括了人形机器人、低空经济、 医疗数智化等热门赛道，而在资本市场上，它们同样是炙手可热的"香饽饽"。 国家层面早已前瞻性布局。作为外经贸领域的第一只国家级政府投资基金，总规模300亿元的服务贸易 创新发展引导基金具有标杆意义。长期资本怎么投、投哪里，这只国家级母基金给市场打了样。 服贸会上，113家企业将发布198项新产品新成果，涵盖全球首款3D ...

Core Viewpoint - Dalian Electric Porcelain is accelerating its transformation during the "14th Five-Year Plan" period, with its Jiangxi factory showcasing the successful implementation of three strategic initiatives: low-carbon, digital intelligence, and globalization [1][2]. Group 1: Green Transformation - The Jiangxi factory has completed the construction of its first and second phases, becoming a model for high-quality development and a key player in the green energy transition [1]. - The factory integrates a green energy system, including a 6.98 MW solar panel setup, energy storage systems, and smart charging stations, creating a clean energy network [3][4]. - Dalian Electric Porcelain aims to evolve from a "low-carbon factory" to a "zero-carbon benchmark" enterprise in the insulator industry by 2025 [4][10]. Group 2: Digital Transformation - The factory employs a digital management platform that monitors energy flow and production data in real-time, optimizing product quality and energy consumption [4][7]. - The transition from traditional manufacturing to smart manufacturing is evident, with automated production lines and intelligent sensors ensuring product quality and operational efficiency [7][8]. - Future plans include advancing from "digital manufacturing" to an "intelligent ecosystem," enhancing the entire supply chain and customer service through data-driven decision-making [8]. Group 3: Globalization Strategy - Dalian Electric Porcelain has over 70 years of export experience and is leveraging its green and intelligent initiatives to enhance global competitiveness [9]. - The Jiangxi factory's first phase began production in 2023, with the second phase expected to be completed by Q3 2025, aimed at serving rapidly growing international markets [9]. - The company is shifting from "product export" to "brand and capability export," with the goal of becoming a mainstream supplier in the global insulator market [9][10].