Workflow
非遗文化传承与创新
icon
Search documents
进博会苏州老字号携非遗绝技演绎江南文化新活力
Su Zhou Ri Bao· 2025-11-07 00:27
Group 1 - The eighth China International Import Expo showcased Jiangsu's cultural exchange activities, highlighting the integration of traditional craftsmanship and modern innovation through the participation of seven Suzhou time-honored brands [1] - Suzhou embroidery artisans demonstrated intricate techniques, such as using 1/128 silk threads to create a visual effect of floating goldfish, emphasizing the meticulous nature of their craft [1] - The Suzhou Embroidery Research Institute aims to promote the essence of Suzhou embroidery to younger generations and seeks partnerships for co-developing cultural and fashion products [1] Group 2 - Suzhou time-honored brands are adopting a younger and more international approach to narrate Jiangnan culture, exemplified by the innovative designs like the phoenix crown headpiece created for the AI digital character "Su Xiaomei" [2] - The products showcased at the expo, including the phoenix crown and the Zheng He treasure ship replica, reflect the heritage of Suzhou's gold and silver craftsmanship, taking over 100 days to create each piece [2] - The brand Zigan Jewelry plans to open a custom workshop in Shanghai next year, leveraging the expo to enhance its brand visibility and pursue international opportunities for traditional craftsmanship [2]
八方游客同享苏州专属好物
Su Zhou Ri Bao· 2025-11-02 00:23
Core Insights - The 14th Suzhou Cultural Creative Design Industry Trade Fair showcased nearly 100 new intangible cultural heritage (ICH) products, integrating traditional crafts into modern life [1][2] - The event featured 16 ICH inheritors and new talents, highlighting various crafts such as Suzhou embroidery, nuclear carving, and Suzhou-style pastry making [1] - The launch of "Yuan Dachang" rose-flavored winter brew attracted attention, marking it as a seasonal favorite in Suzhou [1][2] Group 1: Event Highlights - The trade fair took place at the Suzhou International Expo Center, emphasizing the importance of ICH in contemporary design [1] - ICH inheritor Yue Yan presented a Suzhou embroidery handbag inspired by traditional patterns, showcasing the blend of heritage and modern aesthetics [1] - Gu Jingli, a representative of nuclear carving, introduced a series of jewelry pieces, demonstrating the versatility of traditional crafts [1] Group 2: Product Launches - "Yuan Dachang" introduced a new rose-flavored winter brew, which will be available for online purchase as part of the "2025 Non-ordinary Goodies - Winter Reunion Gift" [2] - The winter reunion gift package will also include a blind box featuring traditional 桂花盘扣 (osmanthus brooches) crafted by ICH representatives [2] - The event's "Non-ordinary Selection Shop" allowed visitors to view and purchase the newly launched ICH products, enhancing public engagement with traditional crafts [2]
双遗贺双节·酒蕴映灯辉|洛北春非遗酿酒与盒子灯的千年文脉共鸣
Qi Lu Wan Bao· 2025-10-06 09:38
Core Perspective - The article highlights the fusion of two intangible cultural heritage elements: "Luobei Chun · Xingdong Snow Lotus Wine" and "Box Lantern," showcasing a deep practice of cultural inheritance and innovation [2][4][7]. Group 1: Cultural Heritage - "Luobei Chun · Xingdong Snow Lotus Wine" has a history of nearly 500 years, originating from the Ming Dynasty in 1586, embodying the essence of ancient craftsmanship and cultural significance [4]. - The "Box Lantern" is a thousand-year-old craft that combines light and shadow, representing the wisdom of folk art and the aesthetic values of the Chinese people [6]. Group 2: Fusion of Techniques - The combination of the rich aroma of Luobei Chun wine and the vibrant light of the Box Lantern creates a sensory and spiritual feast, enhancing the storytelling aspect of both cultural elements [7]. - This fusion represents a creative combination of cultural genes, allowing ancient heritage to emerge in contemporary forms, making it more relatable and engaging for modern audiences [7][8]. Group 3: Cultural Confidence - The integration of deep cultural roots with innovative thinking signifies a confident cultural trend, moving beyond mere preservation of the past to a vibrant expression of traditional culture [8].
守住传统的根 长出创新的芽(乡见)
Ren Min Ri Bao· 2025-08-16 22:03
Core Insights - The article highlights the innovative approach of Lin Guodong, a young artist from Mianzhu, who merges traditional Mianzhu New Year paintings with modern elements, particularly in the context of wine packaging and cultural expression [2][3]. Group 1: Traditional Art and Innovation - Mianzhu New Year paintings, which date back to the Northern Song Dynasty and peaked during the Ming and Qing Dynasties, are recognized as one of China's four major types of New Year paintings, characterized by woodblock printing and hand-painted colors [2]. - Lin Guodong, coming from a family with a three-generation legacy in the New Year painting industry, creatively reinterprets traditional art forms to appeal to younger audiences [2][4]. - His work, "Red Star Shining on China," took 20 months to complete and innovatively combines traditional woodblock carving techniques with themes of red culture, showcasing significant historical moments [4]. Group 2: Cultural Integration and Community Impact - Lin Guodong's design of detachable New Year painting ornaments for wine bottles allows consumers to appreciate art in a practical way, enhancing the cultural value of the product [3]. - The studio has collaborated with vocational schools to train nearly 1,000 local artisans, promoting both the preservation of intangible cultural heritage and improving production efficiency through a streamlined manual coloring process [5]. - This innovative model enables local villagers to engage in flexible employment, balancing agricultural work with artistic creation, thereby contributing to rural revitalization [5].
“绣”出美好新生活(我与非遗)
Core Viewpoint - The Yizu embroidery industry in Chuxiong has become a significant source of income for women, showcasing traditional craftsmanship through innovative designs and modern applications [11][12][13]. Group 1: Industry Overview - The Chuxiong Yizu embroidery, with a history of nearly 1800 years, was listed as a national intangible cultural heritage in 2014 [11]. - Traditional Yizu embroidery features vibrant colors and intricate patterns, utilizing techniques such as flat embroidery and pile embroidery [11]. - The local government has implemented policies to support the Yizu embroidery industry, enhancing its role as a source of income for women [13]. Group 2: Company and Innovation - Jin Rui Rui, an eighth-generation inheritor of Yizu embroidery, has played a crucial role in innovating the craft by integrating it into modern products like handbags, accessories, and clothing [12]. - The company founded by Jin Rui Rui has helped over a thousand local embroiderers increase their income [13]. - In 2024, the Yizu embroidery industry is projected to achieve an added value of 312 million yuan, benefiting tens of thousands of people [13].