Core Points - The Chinese Ministry of Transport announced the suspension of certain maritime and shipping industry measures against the U.S. starting from November 10, 2025, as part of the consensus reached during the 2025 China-U.S. Kuala Lumpur trade negotiations [1] Group 1 - The suspension includes the final measures of the 301 investigation related to China's maritime, logistics, and shipbuilding industries [1] - The suspension will also affect the special port service fees imposed on U.S. vessels and related implementation measures [1] - The investigation into the impact on the shipping, shipbuilding, and related supply chain industries will be paused for one year [1]

Core Viewpoint - Japan's Prime Minister Sanna Takashi plans to initiate a new growth strategy through the first economic stimulus plan, focusing on investments in 17 key sectors including semiconductors, critical minerals, and defense industries [1] Group 1: Key Investment Areas - The economic plan emphasizes investments in sectors deemed crucial for Japan's economic growth, including semiconductors, artificial intelligence, shipbuilding, defense industries, and critical minerals [2] - Additional areas covered by the plan include supply chain strengthening, nurturing startups, financial growth promotion, and helping companies increase wages [3] Group 2: Fiscal and Monetary Policy Coordination - Takashi has indicated a shift towards more expansionary fiscal policies, aiming for wage growth that exceeds inflation rates to address high consumer prices [4] - The expert group suggests that the government should enhance the financial foundation of international cooperation banks and Japan Trade Insurance to ensure the implementation of investment plans related to the Japan-U.S. tariff agreement [3][4] - The scale and nature of the economic plan, along with the supplementary budget for funding, will serve as indicators of Takashi's commitment to fulfilling campaign promises without alarming investors [4] Group 3: Economic Outlook and Concerns - Economists expect the scale of the new economic plan to exceed last year's, but excessive spending may raise concerns in the bond market, potentially increasing long-term yields and triggering strong inflation [5]

Core Viewpoint - The U.S. Trade Representative announced a one-year suspension of the Section 301 investigation measures against China's shipbuilding and related industries, effective from November 10, 2025, which reflects a mutual effort to enhance economic cooperation between the U.S. and China [1][3]. Group 1: U.S. Measures - The U.S. will suspend the imposition of port fees on Chinese vessels and additional tariffs on Chinese shore cranes and related equipment for one year [1]. - This decision is seen as a significant step towards implementing the consensus reached during the U.S.-China economic consultations in Kuala Lumpur [1]. Group 2: China's Response - In response, China will also suspend its countermeasures against relevant U.S. companies, including the suspension of retaliatory measures against five subsidiaries of Hanwha Ocean Co., Ltd. [3]. - China expresses willingness to engage in further communication and negotiation with the U.S. based on mutual respect and equality [1]. Group 3: Transportation Ministry Announcement - The Ministry of Transport announced the suspension of special port fees for U.S. vessels and the investigation into the impact on the maritime and shipbuilding industries, effective from November 10, 2025 [5]. - This action aligns with the broader suspension of the Section 301 measures and aims to maintain a fair competitive environment in international shipping and shipbuilding markets [5].

11月10日，交通运输部发布《关于暂停对美船舶收取船舶特别港务费、暂停开展航运业造船 业及相关产业链供应链安全和发展利益受影响情况调查的公告》。 以下为原文 | 中华人民共和国交通运输部 | | | Can Public | | --- | --- | --- | --- | | 政府信息公开 | | | | | 当前位置:首页 >水运局 | | | | | 索引号: | 000019713008/2025-00049 | 机构分类: | 水运局 | | 文号: 交通运输部公告2025年第60号 | | 主题分类: | 其他 | | 主题词: 暂停对美船舶收取船舶特别港务费:暂停开 ... | | 公文类型: | 部公告通告 | | 公开日期: 2025年11月10日 | | 行业分类: | 船舶建建:滇口管理 | | 交通运输部关于暂停对美船舶收取船舶特别港务费、暂停开展航运业造船业 | | | | 交通运输部 2025年11月10日 【责任编辑：刘澄谚 】 及相关产业链供应链安全和发展利益受影响情况调查的公告 为落实2025年中美吉隆坡经贸磋商达成共识，经国务院批准，自2025年11月10日13时01分起 ...

每经编辑｜陈柯名 潘海福 美东时间2025年11月9日，美国宣布自11月10日起暂停实施其对中国海事、物流和造船业301调查措施一年。鉴此，根据《中华人民共和国反外国制裁法》 《实施〈中华人民共和国反外国制裁法〉的规定》等法律法规，中方决定自北京时间2025年11月10日起，暂停商务部令二〇二五年第6号（《关于对韩华 海洋株式会社5家美国相关子公司采取反制措施的决定》）相关措施一年。 此前，商务部10月14日发布公告，为反制美国对中国采取海事、物流和造船业301调查措施，经国家反外国制裁工作协调机制批准，现公布《关于对韩华 海洋株式会社5家美国相关子公司采取反制措施的决定》，自2025年10月14日起施行。 美国对中国海事、物流和造船业开展301调查并采取措施，严重违反国际法和国际关系基本准则，严重损害中国企业合法权益。韩华海洋株式会社在美相 关子公司协助、支持美国政府相关调查活动，危害我国主权、安全、发展利益。 依据《中华人民共和国反外国制裁法》第三条、第四条、第六条、第九条、第十条、第十五条，《实施〈中华人民共和国反外国制裁法〉的规定》第三 条、第五条、第八条、第十条规定，经国家反外国制裁工作协调机制批准 ...

Group 1 - The Ministry of Transport announced the suspension of special port fees for U.S. vessels and related investigations for one year, effective from November 10, 2025, at 13:01 Beijing time [1] - This decision aligns with the consensus reached during the 2025 China-U.S. Kuala Lumpur economic and trade consultations, approved by the State Council [1] - The suspension includes the implementation of various announcements related to maritime, logistics, and shipbuilding industries [1] Group 2 - The Ministry of Commerce decided to suspend countermeasures against five U.S. subsidiaries of Hanwha Ocean Corporation for one year, starting from November 10, 2025 [3] - This decision follows the U.S. announcement on November 9, 2025, to suspend its 301 investigations into China's maritime, logistics, and shipbuilding industries for one year [3] - The suspension is based on the Anti-Foreign Sanctions Law and its implementation regulations [3]

Core Points - The Chinese Ministry of Commerce has decided to suspend countermeasures against five U.S. subsidiaries of Hanwha Ocean Co., Ltd. for one year, effective from November 10, 2025, in response to the U.S. decision to suspend its Section 301 investigation measures against China's maritime, logistics, and shipbuilding industries for the same duration [1][2]. Group 1 - The U.S. announced on November 9, 2025, that it would suspend its Section 301 investigation measures against China's maritime, logistics, and shipbuilding industries starting November 10, 2025 [2]. - The decision to suspend countermeasures is based on the "Anti-Foreign Sanctions Law of the People's Republic of China" and related regulations [2].

来源：商务部网站 中华人民共和国商务部令二〇二五年第7号 关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关 子公司实施反制措施一年的决定 中华人民共和国商务部令 二〇二五年 第7号 鉴于美国自2025年11月10日起暂停实施其对中国海事、物流和造船业301调查措施一 年，现公布《关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关子公司实施反制措施一年的决 定》，自2025年11月10日起施行。 部长 王文涛 2025年11月10日 关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关 子公司实施反制措施一年的决定 美东时间2025年11月9日，美国宣布自11月10日起暂停实施其对中国海事、物流和造 船业301调查措施一年。鉴此，根据《中华人民共和国反外国制裁法》《实施〈中华 人民共和国反外国制裁法〉的规定》等法律法规，中方决定自北京时间2025年11月 10日起，暂停商务部令二〇二五年第6号（《关于对韩华海洋株式会社5家美国相关子 公司采取反制措施的决定》）相关措施一年。 ...

Core Viewpoint - The Ministry of Transport announced the suspension of special port fees for U.S. vessels and the investigation into the shipping and shipbuilding industries, effective from November 10, 2025, to align with the consensus reached during the 2025 China-U.S. Kuala Lumpur economic and trade consultations [1][3]. Group 1 - The suspension of special port fees for U.S. vessels is part of the measures to implement the agreements made in the 2025 economic and trade consultations between China and the U.S. [3]. - The announcement includes the suspension of the implementation of the final measures related to the 301 investigation into China's maritime, logistics, and shipbuilding industries [3]. - The Ministry of Transport's announcement is officially documented as Announcement No. 54 of 2025 and is part of a broader strategy to enhance bilateral trade relations [3].

中华人民共和国商务部令二〇二五年第7号 关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关子公司实施反制 措施一年的决定 中华人民共和国商务部令 关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关 子公司实施反制措施一年的决定 美东时间2025年11月9日，美国宣布自11月10日起暂停实施其对中国海事、物流和造船业301调查措 施一年。鉴此，根据《中华人民共和国反外国制裁法》《实施〈中华人民共和国反外国制裁法〉的规 定》等法律法规，中方决定自北京时间2025年11月10日起，暂停商务部令二〇二五年第6号（《关于对 韩华海洋株式会社5家美国相关子公司采取反制措施的决定》）相关措施一年。 【纠错】 【责任编辑:王雪】 【发布单位】安全与管制局 【发布文号】商务部令2025年第7号 【发文日期】2025年11月10日 二〇二五年 第7号 鉴于美国自2025年11月10日起暂停实施其对中国海事、物流和造船业301调查措施一年，现公布 《关于暂停对韩华海洋株式会社5家美国相关子公司实施反制措施一年的决定》，自2025年11月10日起 施行。 部长 王文涛 2025年11月10日 ...